Table des Matières
Publicité
46
Störung:
Der
Abschäumer
produziert
Schaum, aber dieser Schaum steigt nicht
ins Reaktorrohr.
Ursache: Neu eingerichtetes Becken und / oder neu
installierter Abschäumer.
Abhilfe: Warten bis der Besatz (Fische, Niedere
Tiere) eine zunehmende Belastung erzeugt. Oder:
Einlaufphase des Abschäumers von 1 bis 3 Tagen
abwarten.
Ursache: Die Fütterung hat gerade stattgefunden.
Das Wasser ist aufgrund seiner veränderten
Oberflächenspannung durch das Futter momentan
nicht gut abschäumbar.
Abhilfe: Einige Stunden warten, bis die Bedingungen für
den Abschäumer sich durch biochemische Prozesse
von selbst verbessert haben.
Failure: The skimmer produces foam, but
this foam does not rise into the reaction
pipe.
Cause: Newly set-up tank and/or newly installed
skimmer.
Remedy: Wait until the population (fish, invertebrates)
has produced enough skimmable waste. Or: Permit a
running-in phase of the skimmer of one to three days.
Cause: Feeding has taken place recently. Due to the
change in surface tension caused by the food, the
water cannot be skimmed well.
Remedy: Wait a few hours until the conditions for the
skimmer have improved by themselves through the
bio-chemical processes.
Disfonctionnement: L'écumeur produit de
l'écume mais cette écume ne monte pas
dans le réacteur.
Raison : Aquarium ou / et écumeur nouvellement
installé.
Solution : Attendre une augmentation de la charge
organique ou du peuplement (poissons, invertébrés)
ainsi que le rodage de l'écumeur (1 à 3 jours).
Raison : Le nourrissage vient d'avoir lieu. En raison
d'un changement de sa tension superficielle, l'eau
n'est momentanément pas en mesure d'être écumée.
Solution: Attendre quelques heures, afin que les
processus biochimiques rendent l'eau écumable par
l'appareil.
47
Publicité
Table des Matières
