Nespresso My Machine LATTISSIMA TOUCH Manuel D'utilisation page 83

กำรล้ ำ งท� ำ ควำมสะอำดระบบคำปู ช ิ โ น่ แ บบเร็ ว (R�C�S�) ด้ ว ยมื อ /
CUCIAN TANGAN SISTEM «RAPID CAPPUCCINO» (R.C.S.)
30 minutes
แช่ ช ิ ้นส่ ว นทั ้งหมด ในน ้ � า อุ ่ น หร ื อ น ้ � า ร ้ อ นท ี ่
2.
สามารถบร ิ โ ภคได ้ ร ่ ว มก ั บ น ้ � า ยาท � า ความสะอาด
ส ู ต รอ่ อ นโยน อย่ า งน ้ อ ย 30 นาท ี จากนั ้นล้ า ง
ช ิ ้นส่ ว นดั ง กล่ า วอ ี ก ครั ้งด้ ว ยน ้ � า อุ ่ น หร ื อ น ้ � า ร ้ อ นท ี ่
สามารถบร ิ โ ภคได ้ ใ ห ้ ส ะอาดอย ่ า งท ั ่ ว ถ ึง และห ้ า ม
ใช ้ น ้ � า ยาท � า ความสะอาดท ี ่ ม ี ก ล ิ ่ น แรง
2. Rendamkan kesemua komponen dalam air yang boleh
diminum suam/panas bersama sabun pencuci ringan / lembut
untuk sekurang-kurangnya 30 minit dan bilaskannya dengan teliti
dengan air yang boleh diminum suam/panas. Jangan gunakan
sabun pencuci ringan / lembut yang mempunyai bau yang kuat.
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z4.indb 83
ถอดแยกช ิ ้ น ส่ ว นของเคร ื ่ อ ง R.C.S. ออก โดยปฎ ิ บ ั ต ิ ต ามค ู ่ ม ื อ การประกอบหร ื อ การถอดแยกช ิ ้ น ส่ ว นของ R.C.S. จาก
1.
นั ้ น ล ้ า งช ิ ้ น ส่ ว นทั ้งหมดด ้ ว ยน ้ � า อุ ่ น หร ื อ น ้ � า ร ้ อ นท ี ่ ส ามารถบร ิ โ ภคได ้
1. Nyahpasangkan Sistem "Rapid Cappuccino". Rujuk kepada bahagian «Memasang / Menyahpasang Sistem "Rapid Cappuccino" (R.C.S.)». Bilaskan dengan
teliti apa-apa sisa susu dengan air yang boleh diminum.
ท� า ความสะอาดด ้ า นในของส่ ว นท ี ่ บ รรจุ
3.
นม ด ้ ว ยน ้ � า ยาท� า ความสะอาด ส ู ต รอ่ อ น
โยน และล ้ า งด ้ ว ยน ้ � า อุ ่ น หร ื อ น ้ � า ร ้ อ นท ี ่
สามารถบร ิ โ ภคได ้ และห ้ า มใช ้ ข องม ี ค ม
ในการท� า ความสะอาด
3. Bersihkan bahagian dalam tangki Susu dengan
sabun pencuci ringan / lembut dan bilaskannya
dengan air yang boleh diminum suam / panas.
Jangan gunakan bahan pelelas yang mungkin
merosakkan permukaan peralatan.
เช ็ ด ช ิ ้ น ส่ ว นทั ้งหมดให ้ แ ห ้ ง ด ้ ว ยผ ้ า
4.
ขนหน ู ห ร ื อ กระดาษท ี ่ ส ะอาด แล ้ ว
ประกอบช ิ ้ น ส่ ว นเข ้ า ด ้ ว ยกั น
4. Keringkan semua bahagian dengan tuala,
kain atau kertas yang segar dan bersih dan
pasangkannya semula.
TH
MY
หลั ง จากประกอบและต ิ ด ตั ้ง
5.
เคร ื ่ อ ง R.C.S. แล ้ ว ให ้ ก ดปุ ่ ม
"Clean" ก ่ อ นการเตร ี ย มเคร ื ่ อ ง
ด ื ่ ม ท ี ่ ผ สมนม
5. Selepas memasang semula dan
menyambungkan semula RCS ke mesin,
gunakan butang "Clean / Bersih" sebelum
menyediakan minuman bersusu.
83
23.10.17 09:03