Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F
Montage de l'équipement
pour graines
Demeter Classic, Type CS
1. Monter sur le semoir les ferrures (A) de la
caisse à graines. Percer dans la trémie du
semoir 2 x 3 trous de Ø 8,5 mm. Les ferrures
doivent être montées à la distance indiquée,
depuis le bord de la trémie du semoir.
Remarquer qu'il se trouve une ferrure droite et
une ferrure gauche, l'une des ferrures est
munie d'un cran d'arrêt, qui empêche les
boîtiers de transmission de se retourner et qui
les maintient en place quand l'arbre du
brasseur est débranché.
2. Monter les ferrures (B) sur la caisse à graines
comme indiqué. Percer pour les ferrures, 2 x 2
trous de Ø 8,5 mm dans la caisse à graines.
3. Monter la caisse à graines sur le semoir.
4. Monter les boîtiers de transmission pour
l'équipement à graines. Pour pouvoir monter
ces boîtiers sur le semoir, il faut monter un
tourillon d'arbre (C) sur la boîte de vitesses du
semoir. Il est recommandé de monter le
tourillon d'abord sur le boîtier puis ensuite sur la
boîte de vitesses, pour ne pas surcharger celle-
ci, lors du placement de la goupille cylindrique.
Penser à tourner les boîtiers (D) et (E) comme
indiqué, sinon la transmission ne sera pas
correcte.
5. Monter la ferrure (G) qui empêche les boîtiers
de transmission de se retourner et qui les
maintient en place quand l'arbre du brasseur
est débranché.
6. Monter les supports (J) des tuyaux à semis sur
le semoir à l'aide des ferrures (K).
7. Pour que les tuyaux à semis ne recouvrent pas
l'indicateur (L) des traces de semis, il faut
déplacer celui-ci vers l'extérieur à l'aide d'un
boulon plus long et d'un manchon de distance.
Monter ensuite un nouveau transfert pour
l'indicateur.
8. Raccourcir les tuyaux à semis pour qu'ils
atteignent juste leurs supports et les fixer aux
trémies de semailles avec un collier de serrage.
Demeter Classic, Type CSA
1. Monter les ferrures (A) et (B) de la caisse à
graines sur le semoir.
2. Monter la caisse à graines sur le semoir.
Essayer d'abord si les trous présents sur la
caisse à graines peuvent servir, déplacer
éventuellement légèrement les butées (C) pour
mettre ajuster les trous. Si ce n'est pas
possible, percer 2 x 2 trous de Ø 8,5 mm dans
la caisse à graines.
3. Monter les boîtiers de transmission pour
l'équipement à graines. Pour pouvoir monter
ces boîtiers sur le semoir, il faut monter un
tourillon d'arbre (D) sur la boîte de vitesses du
semoir. Il est recommandé de monter le
tourillon d'abord sur le boîtier puis ensuite sur la
boîte de vitesses, pour ne pas surcharger celle-
ci, lors du placement de la goupille cylindrique.
Penser à tourner les boîtiers (E) et (F) comme
indiqué, sinon la transmission ne sera pas
correcte.
4. Monter la ferrure (G) qui empêche les boîtiers
de transmission de se retourner et qui les
maintient en place quand l'arbre du brasseur
est débranché.
5. Monter les supports des tuyaux de descente
sur le marchepied à l'aide des ferrures (J). Si le
semoir est un ancien modèle, où la marche en
bois est montée sous les montants (K), il faut
déplacer le marchepied vers l'arrière à l'aide
des ferrures (L) qui sont en équipement
supplémentaire. Monter le support (M) des
tuyaux à semis devant la marche en bois.
Remarquer qu'il faut un support séparé (N)
pour les deux tuyaux d'extrémité, vers la roue
motrice.
6. Monter le support (O) de la roue motrice.
Soulever celle-ci et contrôler que le support est
monté correctement, avant de resserrer les
boulons.
7. Raccourcir les tuyaux à semis pour qu'ils
atteignent juste leurs supports et les fixer aux
trémies de semailles avec un collier de serrage.
19
Publicité
