Page 1
Use, Care, and Installation Guide Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation Guía de instalación, uso y mantenimiento READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES LEA Y CONSERVE Models: EMD530S3 ESTAS INSTRUCCIONES EMD536S3 LIB0139633 Printed in Mexico 12/17...
Page 13
FRANÇAIS Table des matières Avis de sécurité important ......................................14 Liste des pièces ..........................................15 Pièces fournies ........................................... 15 Pièces non fournies ........................................15 Dimensions du produit ......................................... 16 Méthodes d’evacuation ........................................ 16 Installation ............................................19 Electrical connection........................................ 21 Achever l’installation ........................................ 21 Description de la hotte ........................................
AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT I ATTENTION I AVERTISSEMENT UTILISER CET APPAREIL À DES FINS DE VENTILATION POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE DE GRAISSE SUR GÉNÉRALE SEULEMENT. NE PAS UTILISER CET APPAREIL LES CUISINIÈRES. POUR ÉVACUER DES MATÉRIAUX OU DES VAPEURS a) Ne laissez jamais la cuisinière sans surveillance lorsqu’elle DANGEREUX OU EXPLOSIFS.
LISTE DES PIÈCES Retirer les pièces de leur emballage. I ATTENTION Enlever délicatement le carton, porter des gants pour se protéger des bords coupants. I AVERTISSEMENT Enlever le film de protection recouvrant le produit avant de commencer l’opération. Pièces Fournies Quantité...
EXIGENCES D’EMPLACEMENT Dimensions du produit Dégagements de séparation Modèles EMD530S3 EMD536S3 30” (76 cm) 36” (91,2 cm) ⁄ ” (50 cm) ⁄ ” (25 cm) 23⁄16” (5,5 cm) ⁄ ” (4 cm) 3” (7,6 cm) 53/4” (14,6 cm) Dégagement min. de 18” (45,7 cm) entre le placard supérieur et le plan de travail ⁄...
Installations pour régions à climat froid On doit installer un clapet anti-reflux additionnel à l’arrière Préparation pour minimiser le reflux d’air froid, et incorporer un élément d’isolation thermique pour minimiser la conduction de chaleur par l’intermédiaire du conduit d’évacuation, de l’intérieur de Nous recommandons qu’un technicien qualifié...
Page 18
2. Câblage à travers le sommet du placard: STYLE 2 - OUVERTURES DE COUPE POUR INSTALLATION AVEC CONNECTEUR DE CONDUIT PAR LE HAUT Tracer une ligne à de distance “A” à gauche de l’axe central, (DÉCOUPAGE D’OUVERTURE POUR UN SYSTÈME sur la face inférieure du placard.
3 À l’aide d’un tournevis et d’un embout Torx® T20®, retirer Installation de la hotte les 4 vis qui maintiennent en place le moteur du ventilateur. Pousser le moteur du ventilateur vers le haut pour dégager les pattes de montage de l’arrière de la cavité de la hotte. Retirer le moteur du ventilateur et le mettre de côté.
Page 20
A. Opercule arrachable de la plaque de montage avant B. Ventilateur 4 Installer les filtres à charbon. Voir la section “Entretien”. Installation al cabinet À l’aide de deux personnes, soulever la hotte et la placer à A. Opercule amovible arrière du conduit d’évacuation son emplacement définitif.
Connexion électrique Achever l’installation Mettez en place le filtre à graisse. Déconnecter la source de courant électrique. Vérifier le fonctionnement de la hotte. Retirer le support puis le couvercle du boîtier de connexion. Si la hotte ne fonctionne pas: • Vérifiez que le disjoncteur ne s’est pas déclenché...
Indicateurs de Saturation filtres: À intervalles réguliers, la hotte indique la nécessité d’effectuer Entretien l’entretien des filtres. Touche éclairée à lumière fixe: Nettoyage Effectuer l’entretien du filtre à graisse. Ne pas vaporiser de nettoyants directement sur le panneau de contrôle lors du nettoyage de la Hotte La hotte doit être régu- Touche éclairée clignotante: lièrement nettoyée à...
GARANTIE PIECES DE RECHANGE ET MAIN D’OEUVRE Pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d’achat, Elica s’engage à fournir gratuitement les pièces de rechange ou les composants autres que les recharges ayant des défauts de fabrication.