Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Instruction sheet for Hood Cabinet
Feuille d'instructions pour l'armoire à hotte
Hoja de instrucciones para el gabinete de la campana
INSTALLATION INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'INSTALLATION / INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
DIMESIONS AND CLEARANCES / DIMENSIONS ET DÉGAGEMENTS / DIMENSIONES Y ESPACIOS LIBRES
F
I
E
EORX36SS
A
22 3/₄" (57.8 cm)
B
31 5/₈" (80.3 cm)
C
5 1/₂" (14 cm)
D
24 5/₁₆" (61.7 cm)
E
36 3/₁₆" (91.9 cm)
F
12" (30.4 cm)
G
12" (30.4 cm)
H
5 3/₈" (13.7 cm)
I
17 5/₁₆"(44 cm)
PARTS INCLUDED / PIÈCES INCLUSES / PIEZAS INCLUIDAS
/ Support du arrière de l'insert
ETRXXXXX modelès) / Soporte
(sólo para modelos ETRXXXXX)
Min. hood installation height for gas cooktop / Hauteur
minimum d'installation de la hotte pour une table de
cuisson à gaz / Altura mínima de instalación de la
campana para superficie de cocina de gas
Min. hood installation height for electric cooking surface
/ Hauteur minimale d'installation de la hotte pour
une surface de cuisson électrique / Altura mínima de
instalación de la campana extractora para la superficie
de cocción eléctrica
A
G
H
B
C
D
EORX48SS
22 3/₄" (78.8 cm)
31 5/₈" (80.3 cm)
5 1/₂" (14 cm)
24 3/₁₆"(61.5 cm)
48" (122.1 cm)
12" (30.4 cm)
12" (30.4 cm)
9 1/₂" (24.2 cm)
17 5/₁₆"(44 cm)
Vertical supports /
Supports verticaux /
Soportes verticales
Horizontal support /
Support horizontal /
Soporte horizontal
Hood insert rear bracket (only
for ETRXXXXX hood models)
de capot (uniquement pour
trasero del inserto del capó
Cabinet /
Armoire /
Gabinete
30" (76.2 cm)
24" (61 cm)
A
B
C
D
22 1/8" (56.2 cm)
E
11 13/₁₆" (30 cm)
F
11 13/₁₆" (30 cm)
G
12 1/₈" (30.8 cm)
H
15 5/₁₆"(38.9 cm)
Hardware bag with /Sac de matériel avec /Bolsa de herramientas con:
2
1
1
1
Cabinet / Armoire / Gabinete
EORX36SS
EORX48SS
ECTX36SS
ECTX48SS
FOG0182625
ECTX36SS
ECTX48SS
36" (91.6 cm)
48" (122.1 cm)
34" (86.5 cm)
34" (86.5 cm)
5" (12.6 cm)
5" (12.6 cm)
22 1/8" (56.2 cm)
11 13/₁₆" (30 cm)
11 13/₁₆" (30 cm)
18 1/₈" (46 cm)
15 5/₁₆"(38.9 cm)
4.2 x 15 mm screws /Vis 4,2 x 15 mm
/Tornillos 4.2 x 15 mm
Clip nuts / Ecrous de fixation /
Tuercas de clip
6 x 16 mm screws /Vis 6 x 16 mm /
Tornillos 6 x 16 mm
5.4 x 75 mm screws /Vis 5,4 x 75 mm
/ Tornillos 5.4 x 75 mm
10 x 50 mm anchors /
Ancrages 10 x 50 mm /
Taquetes de de 10 x 50 mm
5.3 x 20 mm washers /
Rondelles de 5,3 x 20 mm /
Arandelas de 5.3 x 20 mm
Mounting template/
Gabarit de montage /
Plantilla de montaje
Hood / Hotte /Campana
EAR634SS & EAR134S4
EAR140S4
ETR134S1 & ETR634SS
ETR146SS
12
4
4
18
18
18
1
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Elica EORX36SS

  • Page 1 Hoja de instrucciones para el gabinete de la campana INSTALLATION INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'INSTALLATION / INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DIMESIONS AND CLEARANCES / DIMENSIONS ET DÉGAGEMENTS / DIMENSIONES Y ESPACIOS LIBRES ECTX36SS ECTX48SS EORX36SS EORX48SS 36" (91.6 cm) 48" (122.1 cm) 22 3/₄" (57.8 cm) 22 3/₄"...
  • Page 2 Installation instructions 1. Determine installation heigh according your hood installation 15. Only for ETRXXXXX hood models attach hood insert rear manual information and trace a baseline at the selected bracket support with 4 - 4.2 x 15 mm screws on the back. mounting heigh on the wall.
  • Page 3 PARTS AND SERVICE WARRANTY For the period of two (2) years from the date of the original purchase, Elica will provide free of charge, non consumable parts or components that failed due to manufacturing defects. During these two (2) years limited warranty, Elica will also provide free of charge, all labor and in-home service to replace any defective parts.
  • Page 4 Instructions d'installation 1. Déterminez la hauteur d'installation selon les informations du 15. Uniquement pour ETRXXXXX modelès, fixez le support du manuel d'installation de votre hotte et tracez une ligne de base support arrière de l'insert du capot avec 4 vis 4,2 x 15 mm à à...
  • Page 5 GARANTIE PIECES DE RECHANGE ET MAIN D’OEUVRE Pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d’achat, Elica s’engage à fournir gratuitement les pièces de rechange ou les composants autres que les recharges ayant des défauts de fabrication. Durant cette garantie de deux (2) ans, Elica fournira également gratuitement, toute la main d’oeuvre et le service à...
  • Page 6 Instrucciones de instalación 1. Determine la altura de instalación de acuerdo con la 15. Sólo para campanas ETRXXXXX fije el soporte del soporte información del manual de instalación de la campana y trace trasero de la campana con 4 - tornillos de 4,2 x 15 mm en la una línea de base en la altura de montaje seleccionada en la parte trasera.
  • Page 7 Elica North America, considerando, sin embargo, que si la negación de garantías implícitas es inefectiva bajo la ley aplicable, la duración de cualquier garantía implícita será limitada a dos (2) años desde la fecha original de compra o por el periodo necesario como sea requerido por la ley aplicable.

Ce manuel est également adapté pour:

Eorx48ssEctx36ssEctx48ss