Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
EN Instruction on mounting and use
DE Montage- und Gebrauchsanweisung
FR
Prescriptions de montage et mode d'emploi
NL
Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
ES
Montaje y modo de empleo
PT
Instruções para montagem e utilização
EL
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
SV
Monterings- och bruksanvisningar
FI
Asennus- ja käyttöohjeet
NO Instrukser for montering og bruk
DA Bruger- og monteringsvejledning
PL
Instrukcja montażu i obsługi
CS Návod na montáž a používání
SK Návod k montáži a užití
HU Felszerelési és használati utasítás
BG Инструкции за монтаж и употреба
RO INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE
RU Инструкция по монтажу и эксплуатации
UK
Інструкція з монтажу і експлуатації
ET
Paigaldus- ja kasutusjuhend
LT
montavimo ir naudojimosi instrukcija
LV
ierīkošanas un izmantošanas instrukcija
SR Uputstva za montažu i upotrebu
SL
Navodila za montažo in uporabo
HR Uputstva za montažu i za uporabu
TR
Montaj ve kullanım talimatları
AR ب طرق
واالس تعمال التركي
Publicité
Manuels Connexes pour Elica Elle WH/F/80
Sommaire des Matières pour Elica Elle WH/F/80
- Page 1 Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use DE Montage- und Gebrauchsanweisung Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização Ο∆ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Monterings- och bruksanvisningar Asennus- ja käyttöohjeet NO Instrukser for montering og bruk DA Bruger- og monteringsvejledning...
- Page 20 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le L’utilisation de flammes libres peut entraîner des dégâts aux constructeur décline toute responsabilité pour tous les filtres et peut donner lieu à des incendies, il faut donc les inconvénients, dommages ou incendies provoqués à...
- Page 21 Appareil conçu, testé et fabriqué conformément aux normes Nous déclinons toute responsabilité à cet égard. suivantes : Utiliser un tuyau de la longueur strictement nécessaire. • Sécurité : EN/CEI 60335-1 ; EN/CEI 60335-2-31, EN/CEI Les coudes du tuyau doivent être en nombre minime 62233.
- Page 22 Modèle avec touches tactiles Montage Avant de commencer l’installation: • Vérifier que le produit acheté soit de dimensions adéquates pour la zone d’installation choisie. • Enlevez le(s) filtre(s) au charbon actif (*) si ceux-ci sont fournis (voir également le paragraphe concerné). Celui- ci(ceux-ci) est(sont) remonté(s) uniquement si l’on veut utiliser la hotte en version recyclage.
- Page 23 Modèle avec clavier à 4 touches Activation de l'indicateur de saturation du filtre à charbon: Éteignez la hotte. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton 2 pendant plus de 5 secondes. L’éclairage du panneau va changer de «clignotant» à «constant» pour indiquer que l'activation a réussi. Désactivation de l'indicateur de saturation du filtre à...
- Page 24 Panneau Remplacement des lampes Fig. 6-17 La hotte est dotée d’un système d’éclairage basé sur la technologie LED. Entretien du panneau Les LEDS garantissent un éclairage optimal, une durée Démontage: jusqu’à 10 fois supérieures aux ampoules traditionnelles et enlever avec force (COTE INFERIEUR) et tourner vers permettent une épargne de 90% en énergie électrique.
- Page 128 LIB0097266A Ed. 02/15...