Table des Matières
Publicité
Proszę otworzyć na stronie 3. Dzięki temu
PL
możliwe będzie obserwowanie opisywanych
elementów i połączeń.
1 Elementy i Połączenia
1.1 Panel przedni
1 Diody do sygnalizacji wartości szczytowych dla
sygnału wejściowego, osobno dla kanału 1 i
kanału 2
2 Przełącznik trybu pracy
Przycisk wciśnięty (tryb pracy MONO):
Sygnał na wejściu (13) kanału 1 jest dzielony
na wszystkie 10 wyjść [(10) i (11)].
Przycisk wyciśnięty (tryb pracy STEREO):
Sygnał na wejściu (13) kanału 1 jest dzielony
na 5 wyjść (11) kanału 1.
Sygnał na wejściu (12) kanału 2 jest dzielony
na 5 wyjść (10) kanału 2.
3 Regulatory poziomu na wyjściach (11) kanału 1
4 Regulatory poziomu na wyjściach (10) kanału 2
5 Wskaźnik zasilania
6 Włącznik zasilania POWER, lub w przypadku
zasilania awaryjnego z podłączonego zasilacza,
przełącznik między zasilaniem głównym i
zastępczym
1.2 Panel tylni
7 Kabel zasilania łączący z siecią (230 V~/50 Hz)
8 Obudowa głównego bezpiecznika;
Należy wymieniać tylko na bezpiecznik tego
samego typu
9 Przyłącze dla 24 V zasilacza awaryjnego, aby
ułatwić obsługę przyłącze może być wyjęte z
gniazda wtykowego
10 Wyjścia symetryczne XLR dla kanału 2
11 Wyjścia symetryczne XLR dla kanału 1
12 Wejścia symetryczne XLR dla kanału 2
13 Wejścia symetryczne XLR dla kanału 1
2 Do rozdzielenia dwóch sygnałów wejściowych
lub jednego sygnału stereo na 5 wyjść (tryb
pracy STEREO),
a podłącz sygnał źródłowy 1 lub lewy kanał
urządzenia stereo do wejścia (13) kanału 1 i
wzmacniaczy, których sygnał ma zostać po-
dzielony, do wyjść (11) kanału 1;
b podłącz sygnał źródłowy 2 lub prawy kanał
urządzenia stereo do wejścia (12) kanału 2 i
wzmacniaczy, których sygnał ma zostać pod-
zielony, do wyjść (10) kanału 2.
4.2 Zasilanie
1) Jeżeli zasilanie awaryjne będzie używane przez
dłuższy czas, zasilacz 24 V (np. PA-24ESP z ofer-
ty MONACOR) należy podłączyć do łącza DC
POWER (9).Proszę zawsze przestrzegać prawi-
dłowej biegunowości. Aby ułatwić obsługę przy-
łącze może być wyjęte z gniazda wtykowego.
Uwaga: Urządzenie zaczyna działać jak tylko
zostanie podłączone do zasilania awa-
ryjnego [zapala się dioda zasilania (5)].
W takim wypadku urządzenie nie może
być wyłączone włącznikiem zasilania
POWER (6), włącznik działa wtedy jako
przełącznik między zasilaniem głów-
nym i awaryjnym.
2) Aby uruchomić urządzenie podłącz kabel zasi-
lania do gniazda zasilania (7), a następnie do
gniazda sieci (230 V~/50 Hz).
5 Działanie
1) Jeżeli nie podłączone jest żadne zasilanie
awaryjne, włącz urządzenie włącznikiem (6).
Dioda (5) zaświeci się.
Jeżeli podłączone jest zasilanie awaryjne,
dioda (5) będzie się świeciła ciągle, a urządze-
10
2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa
To urządzenie podlega wytycznym i normom dla
urządzeń zgodnych z 89/336/EEC i spełnia wyma-
gania dla urządzeń niskonapięciowych 73/23/EEC.
Uwaga!
Urządzenie działa na prąd zmienny (230 V~).
Naprawy mogą być dokonywane tylko przez
wyszkolony personel. Nieostrożne obchodzenie
się z urządzeniem może spowodować porażenie
prądem. Wszelkie gwarancje wygasają, jeżeli
urządzenie zostanie otworzone.
Proszę zawsze przestrzegać:
Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku
wewnątrz pomieszczeń. Chroń przed wodą,
wysoką wilgotnością i wysoką temperaturą
(dopuszczalny zakres temperatury to 0 – 40 °C).
Na urządzeniu nie stawiać naczyń z płynami np.
szklanek z wodą.
Nie uruchamiać i natychmiast wyłączyć główną
wtyczkę zasilania z prądu:
1. jeśli istnieje widoczne uszkodzenie urządzenia
lub kabla zasilającego,
2. jeśli uszkodzenie mogło powstać na skutek
upuszczenia
urządzenia
wypadku,
3. jeśli urządzenie nie działa prawidłowo.
Naprawy mogą być dokonywane tylko przez
wyszkolony personel.
Nigdy nie ciągnij za kabel zasilający podczas
odłączania wtyczki z gniazdka, chwytaj zawsze
za wtyczkę.
Do czyszczenia obudowy używać suchej, mięk-
kiej ściereczki. Nie stosować wody ani środków
czyszczących.
Producent ani dostawca nie ponosi odpowie-
dzialności za wynikłe szkody materialne, jeśli
urządzenie było używane niezgodnie z przezna-
czeniem, zostało zainstalowane lub obsługiwane
niepoprawnie
lub
poddawane
wanym naprawom.
nie będzie ciągle podłączone. W takim wypadku
włącznik zasilania POWER (6) działa tylko jako
przełącznik między zasilaniem głównym i awa-
ryjnym. Przy zasilaniu głównym ustaw włącznik
POWER na pozycję I ("On") [patrz rys. 1].
W przypadku awarii zasilania głównego, auto-
matycznie włączone zostanie zasilanie awaryjne.
2) Włącz podłączone urządzenia, urządzenia po-
dłączone do wyjść włącz jako ostatnie.
3) Ustaw tryb pracy:
Tryb pracy MONO
Aby podać sygnał wejściowy kanału 1 na
wszystkie wyjścia [(10) i (11)] wciśnij przycisk
MODE (2).
Tryb pracy STEREO
Aby podać sygnał wejściowy kanału 1 na wyj-
ścia kanału 1 (11) i sygnał wejściowy kanału 2
na wyjścia kanału 2 (10) wyciśnij przycisk
MODE (2).
4) Diody do sygnalizacji wartości szczytowych
PEAK (1) osobno dla każdego kanału 1 i 2, służą
do sygnalizacji wartości szczytowych sygnałów
wejściowych. Nie powinny się zapalać, albo za-
palać tylko na krótko przy szczytowych war-
tościach sygnału. Jeżeli dioda świeci się przez
cały czas, wyjściowy poziom odpowiedniego
sygnału źródłowego musi zostać zmniejszony.
5) Za pomocą regulatorów LEVEL, poziomy wyjść
mogą być regulowane osobno:
5 regulatorów CHANNEL 1 LEVEL (3)
dla 5 wyjść (11) kanału 1
5 regulatorów CHANNEL 2 LEVEL (4)
dla 5 wyjść (10) kanału 2
6) Aby wyłączyć urządzenie, przełącz włącznik
główny POWER na pozycję "Off", lub w przy-
padku zasilania awaryjnego, odłącz zasilacz
awaryjne.
Instrukcje obsługi są chronione prawem Copyright for MONACOR
Przetwarzanie całości lub części dla osobistych finansowych korzyści jest zabronion.
Jeśli urządzenie nie będzie już nigdy
więcej używane, wskazane jest przeka-
zanie go do miejsca utylizacji odpadów,
aby zostało utylizowane bez szkody dla
środowiska.
3 Zastosowania
Rozdzielacz liniowy pozwala na rodzielenie dwóch
wejściowych sygnałów liniowych na 5 wyjść, lub
sygnał jednego wejścia liniowego na 10 wyjść. W
ten sposób np. w systemie wzmacniającym sygnał
audio może być podany na maksymalnie 10 wzma-
cniaczy, a poziom wejściowy może być osobno
regulowany dla każdego wzmacniacza.
Wzmacniacz został zaprojektowany do zainsta-
lowania w szafie montażowej (482 mm/19"), lecz
może też działać jako urządzenie stołowe. Do zain-
stalowania w szafie montażowej wymagany jest
jeden segment (1 segment = 44,5 mm).
4 Podłączenie
Przed przystąpieniem do podłączania urządzeń lub
zmianą połączeń należy wyłączyć wszystkie
lub
podobnego
podłączane urządzenia z sieci.
4.1 Wejścia i wyjścia
Symetryczne gniazda wejściowe XLR pozwalają na
podłączenie do 2 urządzeń z wyjściem liniowym
(np. odtwarzacze CD, miksery), a symetryczne
wyjścia XLR do 10 wzmacniaczy (lub innych
urządzeń z wejściem liniowym, których sygnał ma
zostać rozdzielony). Jeżeli zajdzie taka potrzeba,
zastosuj przejściówki z chinch lub wtyków typu
duży jack 6,3 mm na wtyki XLR.
Podłączenie urządzeń jest zależne od trybu pracy:
1 Do rodzielnia jednego sygnału na wszystkie
10 wyjść (tryb pracy MONO),
nieautoryzo-
podłącz sygnał źródłowy na wejściu (13)
kanału 1 i wzmacniaczy do wyjść [(10) i (11)].
6 Dane techniczne
2 wejścia linowe, mono: . 0,775 V/15 kΩ, XLR,
10 wyjść liniowych, mono: 0,775 V/600 Ω, XLR
Zakres częstotliwości: . . 20 – 20 000 Hz
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,05 %
Stosunek S/N: . . . . . . . . > 68 dB
Dopuszczalna
temperatura pracy: . . . . . 0 – 40 °C
Zasilanie:
Napięcie zasilające: . . . 230 V~/50 Hz/10 VA
Zasilanie zastępcze: . . 24 V /0,2 A
Wymiary: . . . . . . . . . . . . . 482 x 45 x 235 mm,
Ciężar: . . . . . . . . . . . . . . . 3,1 kg
Może ulec zmianie.
symetryczne
wtyki montażowe,
symetryczne
1 U
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
Publicité
Table des Matières
