Rumore E Vibrazione - Flex Ge 6 R-Ec Notice D'instruction D'origine

Non impiegare utensili danneggiati. Prima di ogni uti-

lizzo dell'utensile prescelto controllare, ad esempio,
che i dischi abrasivi non presentino scheggiature o in-
crinature, che i platorelli non presentino crepe, usura
o forte logoramento o che le spazzole metalliche non
presentino distacco o rottura dei fili. In caso di caduta
dell'elettroutensile o dell'utensile, controllare se han-
no subito danni, o montare un utensile di lavoro privo
di danni. Dopo avere controllato e montato l'utensile di
lavoro, allontanare le persone che sono nelle vicinanze
dal piano di rotazione dell'utensile e fare girare l'appa-
recchio per un minuto al massimo numero di giri. In
questo tempo di prova, gli utensili montati danneggiati ge-
neralmente si rompono.
Indossare l'equipaggiamento protettivo personale. A

seconda dell'impiego, usare la protezione integrale per
il viso, la protezione per gli occhi oppure occhiali pro-
tettivi. Se necessario, indossare la maschera antipol-
vere, la protezione per l'udito, guanti protettivi o il
grembiule speciale, che impedisce il contatto con pic-
cole particelle di abrasivo e di materiale. Gli occhi devo-
no essere protetti contro corpi estranei volanti, che hanno
origine in diversi impieghi. La maschera antipolvere
o maschera di protezione delle vie aeree deve filtrare
la polvere che si sviluppa durante l'impiego. In caso di lun-
ga esposizione a forte rumore, vi è la possibilità di danni
all'udito.
In presenza di altre persone, prestare attenzione alla

loro distanza di sicurezza dalla vostra zona di lavoro.
Chiunque entri nella zona di lavoro deve indossare
l'equipaggiamento protettivo personale. Frammenti di
materiale lavorato o di utensili montati che si rompono pos-
sono essere proiettati e causare anche lesioni all'esterno
dell'area di lavoro diretta.
Tenere il cavo di alimentazione lontano da utensili

montati in rotazione. In caso di perdita del controllo
dell'apparecchio, il cavo di alimentazione potrebbe essere
troncato oppure potrebbe avvolgersi sull'utensile in rotazio-
ne avvicinandolo così alla vostra mano oppure al braccio.
Non deporre mai l'elettroutensile, prima che l'utensile

montato sia completamente fermo. L'utensile montato in
rotazione può entrare in contatto con la superficie di appog-
gio, causando così la perdita del vostro controllo sull'elet-
troutensile.
Non tenere l'elettroutensile in funzione durante il tra-

sporto. A causa del contatto accidentale con l'utensile in
rotazione il vostro abbigliamento può impigliarsi
nell'utensile e penetrare nel vostro corpo.
Pulire regolarmente le fessure di ventilazione dell'elet-

troutensile. La ventola del motore attira la polvere nella
carcassa, ed un forte accumulo di polvere metallica può
causare pericoli elettrici.
Non usare l'elettroutensile in prossimità di materiali in-

fiammabili. Le scintille possono incendiare questi materia-
li.
Non usare utensili montati, che richiedono l'impiego di

refrigeranti liquidi. L'impiego di acqua o di altri liquidi di
raffreddamento può causare una scossa elettrica.
Contraccolpo e corrispondenti istruzioni
di sicurezza
Il contraccolpo è l'improvvisa reazione di un utensile montato
in rotazione che s'incastra o si blocca, come disco abrasivo,
mola a tazza, spazzola metallica ecc. L'incastrarsi o bloccarsi
provoca un arresto improvviso dell'utensile in rotazione.
A causa di ciò un elettroutensile, che non è mantenuto salda-
mente, subisce nel punto di arresto un'accelerazione nel senso
di rotazione contrario a quello dell'utensile montato.
Se ad es. una mola s'inceppa o incastra nel pezzo, il bordo de-
lla mola immersa nel pezzo può restare incastrato e provocare
così la rottura della mola o oppure un contraccolpo. La mola si
avvicina in tal caso all'operatore o si allontana da lui, a seconda
del senso di rotazione della mola nel punto di arresto. In tal
caso le mole possono anche rompersi.
22
Un contraccolpo è la conseguenza di un uso errato o imperfetto
dell'elettroutensile. Esso può essere impedito per mezzo
di idonee precauzioni, come in seguito descritto.
Afferrare saldamente l'elettroutensile e assumere con

il corpo e le braccia una posizione, nella quale sia pos-
sibile intercettare le forze di contraccolpo.
Se disponibile, usare sempre l'impugnatura supple-
mentare, al fine di avere il massimo controllo possibile
sulle forze di contraccolpo o sulle coppie di reazione
durante l'accelerazione. Attraverso idonee precauzioni,
l'operatore riesce a controllare le forze di contraccolpo e di
reazione.
Non avvicinare mai la mano agli utensili in rotazione.

In caso di contraccolpo l'utensile impiegato può raggiunge-
re la mano.
Evitare con il proprio corpo la zona, verso la quale

l'elettroutensile si muove in caso di un contraccolpo.
Il contraccolpo spinge l'elettroutensile in direzione opposta
al senso di rotazione della mola nel punto di arresto.
Lavorare con particolare attenzione intorno agli angoli,

agli spigoli vivi, ecc. Impedire che gli utensili per inser-
ti rimbalzino contro il pezzo in lavorazione e si impigli-
no. L'utensile in rotazione tende ad incastrarsi in
prossimità di angoli, spigoli acuti oppure in caso
di rimbalzo. Questo provoca una perdita di controllo oppu-
re un contraccolpo.
Per il taglio del legno non utilizzare una lama completa

di catena, un disco diamantato a segmenti con una di-
stanza tra i segmenti superiore a 10 mm o una lama
dentata. Questi accessori provocano spesso
un contraccolpo o la perdita di controllo sull'elettroutensile.
Avvertenze di sicurezza speciali per la smerigliatura
con carta vetrata
Utilizzare fogli abrasivi della misura corretta e seguire

le indicazioni del produttore per la scelta dei fogli abra-
sivi. I fogli abrasivi che sporgono dal platorello possono
causare lesioni, impigliarsi, strapparsi o causare contrac-
colpi.
Ulteriori avvertenze di sicurezza
Utilizzare solo il cavo di prolunga omologato per l'uso

esterno.
Si sconsiglia l'abrasione di vernici al piombo. La rimozione di

vernici al piombo deve essere eseguita solo dallo specialista.
La levigatura con la levigatrice da muro può provocare la

formazione di elettricità statica sull'utensile. Per questo
motivo è necessario utilizzare nella levigatura un aspirato-
re con messa a terra con un tubo flessibile antistatico.
Non lavorare materiali, che nella lavorazione liberano so-

stanze nocive alla salute (ad es. amianto). Adottare misure
di protezione se possono svilupparsi polveri nocive per la
salute, infiammabili e esplosive. Indossare maschera pro-
tettiva anti-polvere. Usare impianti di aspirazione.
Danni materiali!
La tensione di rete e l'indicazione di tensione sulla targhetta
d'identificazione devono coincidere.

Rumore e vibrazione

AVVISO
I valori per il livello di rumore stimato A ed i valori totali di vibra-
zione risultano dalla tabella a pagina 6.
I valori di rumore e vibrazione sono stati rilevati secondo
EN 62841.
PRUDENZA!
I valori di misura indicati sono validi solo per apparecchi nuovi.
Nell'impiego quotidiano i valori di rumore e vibrazione cambiano.
GE 6 R-EC/GE 6 X-EC