9. Compatibilité électrom agnétique (CEM)
Les dispositifs de communication HF portables ou mobiles peuvent influencer les appareils électriques médicaux. Les appareils électriques
médicaux sont soumis à des mesures de sécurité particulières en matière de CEM ; ils doivent être installés et mis en service conformément
aux indications contenues dans ce manuel.
9.1 Émissions électromagnétiques
Lignes directrices et déclaration du fabricant – Émissions électromagnétiques
Le RotexTable® est destiné à une utilisation dans un environnement présentant les caractéristiques indiquées ci-dessous. L'utilisateur
du RotexTable® doit s'assurer que le dispositif est utilisé dans un tel environnement.
Mesure des perturbations
Émissions HF selon CISPR 11
Émissions HF selon CISPR 11
Émissions d'harmoniques selon
CEI 61000-3-2
Émissions de fluctuations de tension/papil-
lotement selon la norme CEI 61000-3-3
9.2 Immunité électromagnétique
Contrôles d'immunité
Décharge électrostatique
(DES) selon CEI 61000-4-2
Transitoires électriques
rapides en salves
selon CEI 61000-4-4
Surtensions selon CEI
61000-4-5
Chutes de tension, coupu-
res brèves et fluctuations de
la tension d'alimentation
selon CEI 61000-4-11
Champ magnétique pour
la fréquence d'alimentation
(50/60 Hz) selon la norme
CEI 61000-4-8
Remarque U
est la tension alternative du secteur avant l'application du niveau de contrôle.
T
Mode d'emploi Condor RotexTable® – Édition 2021-09-16
Conformité
Groupe 1
Classe B
Classe A
satisfaite
Niveau de contrôle CEI
60601
±6 kV décharge au contact
±8 kV décharge dans l'air
non applicable, car la
tension d'alimentation est
interne
non applicable, car la
tension d'alimentation est
interne
non applicable, car la
tension d'alimentation est
interne
non applicable, car la
tension d'alimentation est
interne
FR
Niveau de conformité
±6 kV Kontaktentladung
±8 kV Luftentladung
Environnement électromagnétique –
Aide-mémoire
Le RotexTable® utilise l'énergie HF unique-
ment pour son fonctionnement interne. Il
émet donc très peu de HF et il est impro-
bable que le fonctionnement des appa-
reils électroniques situés à proximité soit
perturbé.
Le RotexTable® est adapté à une utilisation
dans des établissements autres que les
espaces habités et les établissements
directement raccordés à un réseau public
de distribution alimentant également des
bâtiments utilisés à des fins d'habitation.
Environnement électromagnétique –
Lignes directrices
Les sols doivent être en bois ou en béton
ou être recouverts de carreaux en céra-
mique. Si le sol est recouvert de matériau
synthétique, l'humidité relative de l'air doit
être au moins de 30%.
La qualité de la tension d'alimentation doit
correspondre à celle d'un environnement
commercial ou hospitalier typique.
La qualité de la tension d'alimentation doit
correspondre à celle d'un environnement
commercial ou hospitalier typique.
La qualité de la tension d'alimentation
doit correspondre à celle d'un environne-
ment commercial ou hospitalier typique.
Si l'utilisateur du RotexTable® exige un
fonctionnement continu même en cas de
coupures de l'alimentation électrique, il est
recommandé d'alimenter le RotexTable®
avec une alimentation électrique sans
interruption ou une batterie.
Les champs magnétiques pour la fréquen-
ce du secteur doivent correspondre aux
valeurs typiques rencontrées dans un
environnement commercial ou hospitalier.
25