Transformation Pour La Traumatologie - Condor Medtec Rotextable Mode D'emploi

6.3 Transformation pour la traumato-
logie
Pour la prise en charge traumatologique, le dispositif de rotation
se monte sur la face arrière, en direction de la traverse verticale.
Pour cela, le support double côté comportant le dispositif de
serrage doit être fixé sur le système coulissant double face. Un
support vertical est fixé dans le support double côté. Il porte le
dispositif de rotation.
Le dispositif de serrage permet de pivoter à l'horizontale et de
régler en hauteur le support vertical. Ceci accroît les possibilités
de régler le dispositif de rotation.
Système coulissant
double face
Traverse horizontale
• À l'aide du bouton de déclenchement, déplacez le support
double côté vers l'avant sur le système coulissant double
face jusqu'à ce qu'il s'encliquette. Vérifiez que le support
double côté est bien en place.
• Placez le support vertical dans le logement par le haut. Fixez
le support vertical à l'aide du dispositif de serrage. Vérifiez
que le support vertical est bien en place.
Mode d'emploi Condor RotexTable® – Édition 2021-09-16
Support vertical
Support double
côté avec dispositif
de serrag
FR
Wechselaufnahme
• À l'aide du bouton de déclenchement, déplacez le dispo-
sitif de rotation vers l'avant sur le système coulissant double
face jusqu'à ce qu'il s'encliquette. Vérifiez que le dispositif de
rotation est bien en place.
• Si vous souhaitez dégager le dispositif de rotation du
support vertical, appuyez sur le bouton de déclenchement
et déplacez le dispositif de rotation en direction de la mani-
velle.
• Dégager le support double côté du système coulissant
double face en appuyant sur le bouton de déclenchement
et en poussant le support double côté en direction de la
manivelle.
v
Prudence !
Si les composants utilisés pour la prise en charge
traumatologique ne sont pas démontés et si la
traverse horizontale pivote vers le bas après la sépa-
ration du RotexTable® avec la table d'opération, ces
composants peuvent heurter le profil de la traverse
verticale. Ceci risque de provoquer des blessures
ou des dommages matériels. Retirez toujours le
support double côté pour la traumatologie avant
de séparer le RotexTable® de la table d'opération.
Un autocollant apposé sur la traverse horizontale avertit du
point présentant un danger d'écr sement des mains situé entre le
dispositif de rotation et la traverse verticale.
Point présentant un danger
d'écrasement des mains
Rotationseinrichtung
Wechselgleitschlitten
Vertikalaufnahme
23