Publicité
TRAITEMENT DE L'EAU – PLAGES RECOMMANDÉES
GUIDE RELATIF À LA CHIMIE DE L'EAU
Avant de procéder au traitement de l'eau, consultez la section Caractéristiques des modèles de ce manuel
pour connaître la contenance de votre spa, afin d'ajouter la bonne quantité de produits chimiques.
La concentration de principes actifs dans les produits chimiques pour spa varie selon le fabricant. Par
conséquent, veuillez toujours consulter les instructions du fabricant du produit chimique que vous utilisez.
Lorsque vous ajoutez des produits chimiques pour spa, répartissez-les toujours sur la surface de l'eau
pendant que les pompes fonctionnent. Consultez le tableau ci-dessous pour en savoir plus sur les plages
recommandées.
PARAMÈTRE
Clarté de l'eau
Couleur de l'eau
Turbidité en FNU/NTU
Concentration de nitrate supérieure à celle de l'eau de
remplissage
(en mg/l)
Carbone organique total (COT)
Potentiel d'oxydoréduction contre Ag/AgCI 3,5 M KCl en mV
e,f
Valeur de pH
Valeur de pH (Master Clear Salt
Chlore actif libre (sans acide cyanurique)
Chlore libre associé à de l'acide cyanurique
Acide cyanurique
(en mg/l)
Chlore combiné
(en mg/l)
Brome (en mg/l)
Lors de l'utilisation de désinfectants alternatifs/supplémentaires, d'autres paramètres appropriés peuvent
être envisagés.
a
Consultez les règlements et lignes directrices nationaux en cas de divergences.
b Les sources d'eau naturelles peuvent entraîner une coloration de l'eau.
c La coloration intentionnelle de l'eau est exclue.
d Lorsque des composés organiques sont utilisés, cette valeur peut être plus élevée.
e Sous réserve des floculants utilisés (le cas échéant).
f Lorsque le pH est supérieur à 7,5, le chlore libre actif est inférieur à 50 %.
g Un dépassement temporaire en raison d'une dose manuelle et d'un faible volume d'eau par rapport au ratio utilisateur
est acceptable, pourvu que la santé de l'utilisateur ne soit pas compromise.
h Si la réglementation nationale autorise > 100 mg/l, un traitement approprié doit être appliqué (par ex., dilution).
i Si la réglementation nationale autorise > 0,5, un traitement approprié doit être appliqué (par ex., dilution).
REMARQUE :
les paramètres physiques et chimiques indicatifs lors de l'utilisation d'un désinfectant au chlore décrits dans
ce manuel sont spécifiés pour être conformes à la réglementation de l'Union européenne (BS EN 17125:2018). Les organismes
de réglementation des pays en dehors de l'UE peuvent exiger des valeurs différentes de celles décrites ici. Si le spa est
installé dans un pays en dehors de l'UE, vérifiez auprès de votre organisme de réglementation local les niveaux chimiques
recommandés dans votre région. L'utilisation inappropriée de produits chimiques peut donner lieu à une eau insalubre et
dangereuse ainsi qu'à une décoloration, une dégradation, des dommages et d'autres imperfections de la surface et des
composants du spa qui ne seront pas couverts par la garantie.
*Niveau de pH idéal pour la génération et l'efficacité de l'hypochlore avec le Master Clear Salt System. Maintenez le pH
dans cette plage lorsque le Master Clear Salt System est en fonctionnement.
NE PAS PLONGER.
NE PLONGEZ PAS.
d
(en mg/l)
System)*
(en mg/l)
(en mg/l)
100
25
A
VALEUR
Plancher parfaitement visible
Aucune coloration ne doit être
observée
b, c
max. 1,5
(de préférence inférieure à 0,5)
Différence max. de 20 par rapport à la
concentration de l'eau de remplissage
max. 4,0
min. 650
6,8 à 7,6
7,0 à 7,2
g
0,3 à 1,5
g
1,0 à 4,0
h
max. 100
i
max 0,5
(de préférence proche de 0,0 mg/l)
g
2,0 à 4,0
BS EN 17125:2018
Publicité
