Publicité
TERMES À CONNAÎTRE CONCERNANT LA CHIMIE DE L'EAU
A.
Chlore :
1.
Un seul type de chlore est autorisé dans un spa. Le dichlor de sodium, du chlore en granulés,
à dissolution rapide et au pH neutre.
2.
Le chlore est un désinfectant immédiat à ajouter au besoin pour maintenir les niveaux de
chlore libre.
B.
Système de sel Master Clear
1.
Ce système utilise le phénomène de l'électrolyse pour décomposer le sel et produire du
chlore hypochlorite qui désinfecte le spa et se lit comme du chlore sur une bandelette de
test ou un kit de test liquide.
2.
Le système de sel Master Clear a ses propres spécifications pour le traitement et l'entretien
de l'eau. Consultez la section relative au système de sel Master Clear pour en savoir plus et
pour obtenir des instructions.
AVERTISSEMENT : N'utilisez pas d'autres systèmes de sel. Seul le système de sel Master Clear est approuvé
sur les spas Master Spas. D'autres systèmes entraîneront une usure ou des dommages au niveau des
composants du spa qui ne seront pas couverts par la garantie.
C.
Brome
1.
Deux types de pastilles :
a.
b.
2.
Le brome est un produit chimique à dissolution lente, comptez quelques jours pour
constituer une réserve ou obtenir un relevé de la teneur en brome de l'eau.
REMARQUE : L'utilisation de brome n'est pas recommandée avec les filtres EcoPur®, qui peuvent empêcher
le système de maintenir un niveau de réserve/résiduel adéquat afin d'assurer d'excellentes conditions de
salubrité de l'eau.
AVERTISSEMENT : Le système de plancher antidérapant et confortable n'est pas compatible avec le
brome, entraînant une détérioration du matériau qui ne sera pas couverte par la garantie. N'utilisez pas de
brome si votre spa est équipé de ce système de plancher.
8.
TOTAL DES SOLIDES DISSOUS (TDS) : Matières qui ont été dissoutes par l'eau, comme ce qui se produit
lorsque vous mettez du sucre dans du café ou du thé.
9.
DURÉE DE VIE UTILE DE L'EAU (EN JOURS) : Il convient de vidanger le spa au moins une fois tous les
180 jours. La durée de vie utile peut varier en fonction de l'utilisation et de l'affluence dans le spa.
10.
ADDITIF ANTIMOUSSE : Produit chimique utilisé pour réduire temporairement la formation de mousse.
La formation de mousse peut provenir de l'huile sécrétée par la peau, cosmétiques et lotions pour
le corps, nettoyants de surface, d'un pH élevé ou de la présence d'algues, ainsi que d'autres matières
organiques. Une faible teneur en calcium ou en désinfectant peut également générer une augmentation
de la formation de mousse. Notez qu'il vous faudra peut-être retirer physiquement la mousse et/ou
vidanger l'eau en totalité ou en partie pour éliminer ou diluer les causes de la formation de mousse.
11.
DURETÉ DU CALCIUM : Cette mesure indique la quantité de magnésium et de calcium dans l'eau.
Cependant, la dureté du calcium peut réagir avec les produits chimiques, bactéries, saletés et autres
substances qui se dissolvent dans l'eau, entraînant un déséquilibre. Au même titre que les autres
composants de l'eau, le niveau de calcium doit rester équilibré et être surveillé. Dans le cas contraire, il
existe un risque de détérioration des métaux, de formation de mousse, d'opacification et de formation
de calcaire à la surface de l'eau.
12.
BIOFILM : Tout groupe de microorganismes dans lequel les cellules se collent les unes aux autres. Ces
amas de cellules ont tendance à se fixer sur une surface (tuyauterie et coquille du spa). Le biofilm peut
se développer au fil du temps pendant l'utilisation de votre spa.
13.
DÉGAGEMENT GAZEUX : Certains produits chimiques libèrent des gaz lorsqu'ils sont activés dans l'eau.
Le point d'activité le plus élevé a généralement lieu juste après que le produit soit versé dans l'eau. Ces
gaz peuvent être corrosifs, un point dont il convient de tenir compte lors de l'entretien du spa. L'idéal
est de laisser le spa découvert pendant environ 15 minutes après l'ajout de produits chimiques, afin de
réduire la concentration de gaz sous le couvercle, ce qui peut entraîner une usure accélérée ou des
dommages qui ne seront pas couverts par la garantie.
REMARQUE : laissez toujours le spa à découvert pendant 15 minutes après l'ajout de produits chimiques pour éviter que
les dégagements gazeux n'endommagent le couvercle, les surfaces rembourrées, les éléments en acier inoxydable et
d'autres composants critiques.
NE PLONGEZ PAS.
NE PAS PLONGER.
Hydrotech
Lonza
101
23
Publicité
