Snapper 7800837 Manuel De L'opérateur
Table des Matières
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Snapper 7800837
Sommaire des Matières pour Snapper 7800837
- Page 1 Operator’s Manual Model No. 7800837 7800838 7800896 7800897 7105333 Rev. C...
- Page 2 Thank You for purchasing this quality-built Snapper mower. We’re pleased that you placed your confidence in the Snapper brand. When operated and maintained according to the instructions in this manual, your Snapper mower will provide many years of dependable service.
-
Page 3: Table Des Matières
Table of Contents Operator Safety ....................4 Features and Controls ...................10 Assembly ......................11 Operation ......................12 Before Starting ...................12 Starting the Mower ..................13 Propelling the Mower .................13 Stopping the Mower ...................13 Handle Height Adjustment .................14 Cutting Height Adjustment .................14 Mulching Operation ..................14 Installing the Discharge Deflector ...............14 Installing the Grass Bag ................15 Charging the Battery ..................16... -
Page 4: Operator Safety
Wet grass or leaves can seriously affect your footing and trac- 20.0 ft tion on a slope. (6,0 m) If you feel unsure about operating the unit on an incline, don’t do it. It’s not worth the risk. www.snapper.com... -
Page 5: Moving Parts
Operator Safety Moving Parts This equipment has moving parts that can injure you or someone else. However, if you stand behind the handle properly and follow all the rules in this book, the unit is safe to operate. The mower deck has a spinning mower blade that can amputate hands and feet. -
Page 6: Slope Operation
DO NOT mow steep slopes or other areas where stability or traction is in doubt. Refer to the Slope Guide at the back of this manual. 3. Use extra care with grass catchers or other attachments; these affect the handling and the stability of the machine. www.snapper.com... -
Page 7: Safe Handling Of Gasoline
Operator Safety SAFE HANDLING OF GASOLINE 11. Before cleaning, repairing or inspecting make cer- tain engine, blade and all moving parts have STOPPED. To avoid personal injury or property damage, use extreme Disconnect and secure spark plug wire away from plug to care in handling gasoline. -
Page 8: Safety Warnings
à herbe pas bien en place. Ce système d'allumage par étincelle de véhicule est conforme This spark ignition system complies with à la norme NMB-002 du Canada. Canadian standard ICES-002 7105217 Safety Warnings Part No. 7105217 Keep Hands and Feet Away Part No. 7105261 www.snapper.com... - Page 9 Operator Safety Explanation of Safety Decals AVERTISSEMENT WARNING POUR ÉVITER DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH • Lire le manuel d’utilisation. • Read operator’s manual. • Maintenir en place et en état de marche les dispositifs •...
-
Page 10: Features And Controls
Contact your dealer if you have questions. Mulching Cover Drive Control Fuel Filler Cap Blade Control Cutting Height Adjust Lever Ignition Switch (7800838, 7800897) Starter Rope Handle Oil Fill Cap and Dipstick www.snapper.com... -
Page 11: Assembly
Assembly Unpack the Mower 1. Cut all four corners of the box from top to bottom. 2. Remove all packing materials from the mower. 3. Locate and identify the items included with the mower: • Mulching plug (A, Figure 1 - installed) •... -
Page 12: Operation
• Replace and tighten the dipstick. * Below 40°F (4°C) the use of SAE 30 will result in hard starting. ** Above 80°F (27°C) the use of 10W-30 may cause increased oil consumption. Check oil level more frequently. Figure 5: Oil and fuel fill www.snapper.com... -
Page 13: Starting The Mower
Operation Fuel Recommendations Fuel must meet these requirements: • Clean, fresh, unleaded gasoline with • A minimum of 87 octane / 87AKI (90 RON). • Gasoline with up to 10% ethanol (gasahol) or up to 15% MTBE (methyl tertiary butyl ether) is acceptable. •... -
Page 14: Handle Height Adjustment
Cutting too much Figure 8: Adjusting the handle height grass in one pass, or cutting wet heavy grass may cause clumping or plugging of the mower deck. www.snapper.com... -
Page 15: Installing The Discharge Deflector
Operation Installing the Grass Bag WARNING DO NOT attempt any maintenance, adjustments or service with engine and blade running. STOP engine and blade. Disconnect spark plug wire and secure away from spark plug. Engine and components are HOT. Avoid serious burns, allow sufficient time for all components to cool. -
Page 16: Charging The Battery
WARNING recommended by the manufacturer. The grass catcher is optional equipment on some models. Keep all sparks, flame and fire away from area when charging the battery. Never use “BOOST” chargers on the battery. www.snapper.com... -
Page 17: Maintenance Chart
Maintenance Maintenance Chart Emissions Control WARNING Maintenance, replacement, or repair of the emissions control devices and systems may be performed by any DO NOT attempt any maintenance, adjustments or service with engine and blade running. STOP engine and blade. non-road engine repair establishment or individual. Disconnect spark plug wire and secure away from spark However, to obtain “no charge”... -
Page 18: Change Engine Oil
(E) of the pre-cleaner on the bottom of the filter pleats. 6. Install the filter. 7. Install the cover tabs (F) into the slots (G). 8. Close the cover and secure with the fastener. Figure 15: Draining the engine oil Figure 16: Air filter and pre-cleaner www.snapper.com... -
Page 19: Check Safety Interlock System
Maintenance Check Safety Interlock System 9. Turn off the water supply to the garden hose. 10.Disconnect the garden hose from the washout port 1. Start the mower. connector. 2. Release the blade control. The engine must stop 11.Start the engine and run for 2-3 minutes, to allow within 3 seconds. -
Page 20: Drive Control Adjustment
Tighten the jam nut against the turnbuckle. Check and repeat as needed. NOTE: Some models do not feature a jam nut. www.snapper.com... -
Page 21: Storage Procedure
Maintenance Storage Procedure Fuel System Fuel can become stale when stored over 30 days. WARNING Stale fuel causes acid and gum deposits to form in the fuel system or on essential carburetor parts. To DO NOT attempt any maintenance, adjustments or service keep fuel fresh, use Briggs &... -
Page 22: Troubleshooting
1. Loose dipstick. 1. Make sure dipstick/oil filler cap is securely in place. 2. Loose drain plug. 2. Check and tighten drain plug. 3. Oil level is overfilled. 3. Drain excess oil. 4. Damaged oil seals. 4. Contact authorized dealer. www.snapper.com... -
Page 23: Warranty Period
Transportation charges on product submitted for repair or replacement under this warranty must be borne by purchaser. This warranty is effective for and is subject to the time periods and conditions stated below. For warranty service, find the nearest Authorized Service Dealer in our dealer locator map at Snapper.com. The purchaser must contact the Authorized Service Dealer, and then make the product available to the Authorized Service Dealer for inspection and testing. - Page 24 Engine is certified to be emissions compliant for 500 hours of actual engine running time. For example, a typical walk-behind lawn mower is used 20 to 25 hours per year. Therefore, the Emissions Durability Period of an engine with an intermediate rating would equate to 10 to 12 years. www.snapper.com...
-
Page 25: Slope Guide
Slope Guide... - Page 26 (air cleaner, exhaust, charging, cooling, carburetor, fuel pump, etc.), application limitations, ambient operating conditions (temperature, humidity, altitude), and engine- to-engine variability. Due to manufacturing and capacity limitations, Briggs & Stratton may substitute an engine of higher rated power for this Series engine. www.snapper.com...
- Page 27 Manuel d'utilisation Modèle N° 7800837 7800838 7800896 7800897...
- Page 28 Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit de qualité Snapper. Nous sommes heureux de la confiance que vous accordez à la marque Snapper. Si elle est utilisée et entretenue selon les instructions de ce manuel, votre tondeuse Snapper vous procurera de nombreuses années de service fiable.
- Page 29 Table des matières Sécurité de l'opérateur ..................4 Fonctions et commandes ................10 Montage ......................11 Fontionnement ....................12 Avant le démarrage ..................12 Démarrer la tondeuse ................13 Déplacement de la tondeuse ..............13 Arrêter la tondeuse ..................13 Réglage de la hauteur de coupe ..............14 Réglage de la hauteur de coupe ..............14 Opération de déchiquetage ................14 Installation du déflecteur d’éjection ............14 Installation du sac à...
-
Page 30: Sécurité De L'opérateur
érablement affecter le contrôle. De l’herbe mouillée ou des feuilles peuvent (1,5 m) gravement affecter votre stabilité et traction sur une pente. En cas de doute sur l'utilisation de l'unité sur un plan incliné, ne pas l'utiliser. Ça ne vaut pas le 20.0 ft coup. (6,0 m) www.snapper.com... -
Page 31: Pièces En Mouvement
Sécurité de l'opérateur Pièces en mouvement Cette machine comporte des pièces en mouvement qui peuvent blesser l'utilisateur ou autrui. Néanmoins si vous vous tenez derrière la poignée correctement et suivez scrupuleusement toutes les règles figurant dans ce manuel, il n'y a aucun danger à se servir de cette machine. -
Page 32: Protection Des Enfants
NE JAMAIS tondre des pentes raides ou sur toute autre surface qui a un effet négatif sur la traction ou stabilité de la machine. Rapportez-vous au guide pour les pentes au dos de ce manuel. www.snapper.com... -
Page 33: Manipulation D'essence En Toute Sécurité
Sécurité de l'opérateur MANIPULATION D’ESSENCE EN TOUTE 11. Lors du nettoyage, des réparations ou des inspections, s'assu- rer que le moteur, la lame et toutes les pièces en mouvement sont SÉCURITÉ arrêtés. Débrancher en toute sécurité le câble de la bougie afin Afin d’éviter toute blessure ou d’endommager un bien, manipuler d'empêcher le démarrage accidentel de la machine. - Page 34 Ce système d'allumage par étincelle de véhicule est conforme This spark ignition system complies with à la norme NMB-002 du Canada. Canadian standard ICES-002 7105217 Avertissements de sécurité Pièce No. 7105217 Tenir mains et pieds à l'écart Pièce No. 7105261 www.snapper.com...
-
Page 35: Explication Des Étiquettes Autocollantes D'utilisation
Sécurité de l'opérateur Explication des étiquettes autocollantes de sécurité AVERTISSEMENT WARNING POUR ÉVITER DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH • Lire le manuel d’utilisation. • Read operator’s manual. • Maintenir en place et en état de marche les dispositifs •... -
Page 36: Fonctions Et Commandes
Contacter votre revendeur si vous avez des ques- tions. Capot de déchiquetage Commande d’entraînement Bouchon de remplissage de carburant Commande de la lame Levier de réglage de hauteur de coupe Interrupteur d'allumage (7800838, 7800897) Poignée de corde de lancement Bouchon de remplissage d’huile et jauge www.snapper.com... -
Page 37: Déballer La Tondeuse
Montage Déballer la tondeuse 1. Couper de haut en bas les quatre coins de la caisse. 2. Retirer tous les emballages de la tondeuse. 3. Repérer et identifier les articles fournis avec la ton- deuse : • Obturateur de déchiquetage (A, Figure 1 - installé) •... -
Page 38: Fontionnement
En-dessous de 40° F (4° C), il sera difficile de démarrer le SAE 30. ** Au-dessus de 27° C (80° F), l'utilisation d'huile 10W- 30 peut augmenter la consommation d'huile. Vérifier le niveau d'huile plus fréquemment. Figure 5: Remplissage d’huile et de carburant www.snapper.com... -
Page 39: Démarrer La Tondeuse
Fontionnement Recommandations de carburant Le carburant doit répondre aux critères suivants : • Essence sans plomb, propre et fraîche • Minimum 87 octanes/87AKI (90 RON). • Une essence contenant jusqu’à 10 % d’éthanol (carburol) ou jusqu’à 15 % d’éther méthyl-tertiobutylique est accep- table. -
Page 40: Réglage De La Hauteur De Coupe
Couper trop d’herbe en un seul passage, ou bien couper de l’herbe lourde et humide peut entraîner la formation de mottes ou boucher le plateau de coupe. Figure 8: Réglage de la hauteur de poignée www.snapper.com... -
Page 41: Installation Du Déflecteur D'éjection
Fontionnement Installation du sac à herbe AVERTISSEMENT NE PAS essayer de faire de l’entretien, des réglages ou des réparations quand le moteur et la lame tournent. ARRÊTER le moteur et la lame. Débrancher les câbles de la bougie d'allumage et les éloigner de la bougie. Le moteur et ses com- posants sont CHAUDS. -
Page 42: Chargement De La Batterie
Le sac à herbe est un équipement en option Garder toutes étincelles, flammes et feux éloignés de la batte- sur certains modèles. rie pendant son chargement. Ne jamais utiliser de chargeurs « FORCÉS » sur la batterie. www.snapper.com... -
Page 43: Tableau De Maintenance
Entretien Tableau de maintenance Contrôle d'émission AVERTISSEMENT La maintenance, le remplacement ou la réparation des dis- positifs et systèmes de contrôle des émissions peuvent être NE PAS essayer de faire de l’entretien, des réglages ou des réparations quand le moteur et la lame tournent. ARRÊTER effectués par tout établissement de réparation de moteurs le moteur et la lame. -
Page 44: Changer L'huile Moteur
6. Installer le filtre. 7. Installer les pattes (F) du couvercle dans les (G). 8. Fermer le couvercle et le fixer à l’aide de l’attache. Figure 15: Vidanger l’huile du moteur Figure 16: Filtre à air et dépoussiéreur www.snapper.com... -
Page 45: Vérifier Le Système De Verrouillage De Sécurité
Entretien Vérifier le système de dard sur le connecteur de l’orifice de lavage (A, Figure 17). verrouillage de sécurité 6. Ouvrir l’alimentation en eau du tuyau d’arrosage. 7. Démarrer le moteur et faites-le tourner jusqu’à ce que 1. Démarrer la tondeuse. les débris s’évacuent du dessous du plateau de coupe 2. -
Page 46: Réglage De La Commande D'entraînement
écrou et and tournant le tendeur ver la droite d’un demi- tour pour rapprocher les viroles du tendeur. Serrer le contre-écrou contre le tendeur. Vérifier et répéter le cas échéant. REMARQUE : Certains modèles ne comportent pas de contre-écrou. www.snapper.com... -
Page 47: Procédure De Remisage
Entretien Procédure de remisage Système d’alimentation Le carburant peut s’éventer quand il est stocké plus de 30 jours. Le carburant éventé entraîne la formation de dépôts AVERTISSEMENT d’acide et de gomme dans le circuit d’alimentation ou sur les pièces essentielles du carburateur. Pour que le carburant NE PAS essayer de faire de l’entretien, des réglages ou des conserve toutes ses propriétés, utiliser le stabilisateur et réparations quand le moteur et la lame tournent. -
Page 48: Dépannage
2. Bouchon de vidange desserré. 2. Vérifier et serrer le bouchon de vidange. 3. Le niveau d’huile est trop haut. 3. Vidanger l'excès d'huile. 4. Bagues d’étanchéité d’huile endommagées. 4. Contacter un revendeur agréé. www.snapper.com... -
Page 49: À Propos De La Garantie
Nous nous tenons à votre disposition pour les réparations au titre de la garantie et nous nous excusons des éventuels désagréments occasionnés. Les services couverts par la garantie sont fournis par les distributeurs autorisés Snapper uniquement. La plupart des réparations au titre de la garantie sont prises en charge, mais il arrive que des demandes de réparation n'entrent pas dans le cadre de la garantie. - Page 50 Catégorie C = 125 heures, catégorie B = 250 heures et catégorie A = 500 heures. Intermédiaire: Pour les moteurs de plus de 225 cm3. le moteur est certifié conforme pour 250 heures d’utilisation normale. Catégorie C = 250 heures, catégorie B = 500 heures et catégorie A = 1000 heures. www.snapper.com...
-
Page 51: Guide De Conduite Sur Les Pentes
Guide de conduite sur les pentes... - Page 52 (température, humidité, altitude) et les variations entre les moteurs. En raison des limites de fabrication et de capacité, Briggs & Stratton peut substituer un moteur d’une puissance nominale supérieure pour le moteur de cette série. www.snapper.com...