Mastervolt MAGIC 12/12-20 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GEBRUIKERSHANDLEIDING / USERS MANUAL / BETRIEBSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI / MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L'USO
MAGIC
12/12-20, 12-24-10
24/12-20, 24/24-20
DC-DC converter / DC-DC converter / DC-DC Wandler /
convertisseur CC-CC / convertidor CC-CC / convertitore CC-CC
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam
The Netherlands
Tel.: +31-20-342 21 00
Fax.: +31-20-697 10 06
www.mastervolt.com
V 1.1 March 2008
Manuels Connexes pour Mastervolt MAGIC 12/12-20
Sommaire des Matières pour Mastervolt MAGIC 12/12-20
- Page 1 MODE D’EMPLOI / MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L’USO MAGIC 12/12-20, 12-24-10 24/12-20, 24/24-20 DC-DC converter / DC-DC converter / DC-DC Wandler / convertisseur CC-CC / convertidor CC-CC / convertitore CC-CC MASTERVOLT Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam The Netherlands Tel.: +31-20-342 21 00 Fax.: +31-20-697 10 06 www.mastervolt.com...
- Page 8 FRANÇAIS Pour ajuster les cavaliers, procéder comme ci- Description de l’appareil dessous: Le convertisseur MAGIC CC-CC convertit une 1. S’assurer que le convertisseur n’est connecté tension CC en une tension CC stable avec isolation à aucune source d’alimentation ; galvanique totale entre l’entrée et la sortie. 2.
- Page 9 1. Installer le convertisseur selon les les applications sur le site internet instructions. www.mastervolt.com. Noter que cette prise n’est 2. Ne jamais utiliser le convertisseur à un endroit pas prévue pour connecter un panneau de où existe des risques d’explosion de gaz ou de télécommande ou une sonde de température.
- Page 15 INSTALLATION 2A: 3-STEP BATTERY CHARGER 1 2 3 4 DIP switch setting: 3 stage charger. 12V battery charger, DIP switch instelling: 3-traps lader. 3-STEP CHARGE, I= 80% Einstellung DIP-Schalter: 3-Stufiges Ladegerät. Réglage cavalier: chargeur trois étapes. 24V battery charger, Impostazioni interruttore DIP: caricatore a 3 passi. 3-STEP CHARGE, I= 80% Ajuste del conmutador DIP: cargador trifásico.
- Page 16 INSTALLATION 3A: 12/36, 24/36 OR 24/48 CONVERTER DIP switch setting: Model MAGIC 12/24-10 MAGIC 24/12-20 MAGIC 24/24-20 DIP switch instelling: U-battery Einstellung des DIP-Schalters: U-out U-battery + 27.2V U-battery + 13.6V U-battery + 27.2V I-out Réglage cavalier: Ajuste del conmutador DIP: Impostazioni interruttore DIP: - A 12/36, 24/36 or 24/48V converter without galvanic isolation.
-
Page 17: Dip Switch Settings
INSTALLATION 4: DIMMER 1 2 3 4 DIP switch setting: DIP switch instelling: U-out = 4.0…13.0V Einstellung des DIP-Schalters: Dimmer and remote switch function ON Réglage cavalier: Ajuste del conmutador DIP: U-out = 8.0…26.0V Impostazioni interruttore DIP: Dimmer and remote switch function ON U-out= 4.0…13.0V / 8.0…26.0V...