Publicité
Activator Pro
Démarrage rapide
l'endroit où le fichier à transférer sera sauvegardé en appuyant sur la touche [Tab]. Appuyez
sur [OK] pour démarrer le transfert des données. Pendant le processus, l'Activator Pro
affiche le nombre d'octets transférés :
'm ko de n ko transférés'
m représente le nombre de kilo-octets transférés et n la taille du fichier. Fermez HTCom
lorsque le processus de transmission des données vers l'ordinateur est terminé.
Transférer un fichier de l'ordinateur à l'Activator Pro
4.2.6.3
Lancez le programme HTCom sur votre ordinateur. Sélectionnez l'élément « Envoyer
fichier » à l'aide de la touche [Tab] ou des flèches directionnelles puis validez en appuyant
sur [Entrée].
Vous verrez apparaître un dialogue pour sélectionner le nom des fichiers à transférer.
Sélectionnez d'abord le fichier que vous voulez transférer puis appuyez sur {Entrée} pour
valider votre choix. Vous verrez apparaître le dialogue « Sélectionner le traducteur Braille
contracté». Il permet de terminer si le transfert est effectué en braille contracté. Validez avec
la touche {Entrée} pour commencer la transmission.
Une fois la transmission terminée, vous vous retrouvez dans le menu principal de HTCom.
Sur l'Activator Pro vous trouvez le fichier transféré sous l'onglet 'Editeur'. De là, vous
pourrez l'ouvrir et l'éditer tel que décrit plus haut.
4.3 L'Activator Pro en combinaison avec l'iPhone
Lorsque vous connectez votre iPhone à l'Activator Pro, comme décrit dans le chapitre 2.5
Connexion de l'iPhone à Activator Pro via USB, vous pouvez utiliser de nombreuses
fonctionnalités de l'iPhone en combinaison avec l'Activator Pro qui ne sont pas disponibles
avec une simple connexion Bluetooth. Une condition préalable importante pour cela est
l'installation de l'application HelpTech+ à partir de l'App Store d'Apple.
4.3.1 L'application HelpTech+
En combinaison avec notre application iOS HelpTech+ spécialement développée, l'Activator
Pro est enrichi de fonctions supplémentaires et de services intelligents, comme par exemple
un moniteur braille qui affiche sur l'iPhone ce qui est écrit sur l'afficheur braille ou le service
d'enregistrement vocal qui permet de dicter des textes dans l'Activator Pro.
Pour utiliser l'application HelpTech+, l'iPhone doit être connecté à l'Activator Pro via un
câble. HelpTech+ ne peut pas être utilisé via une connexion Bluetooth entre l'Activator Pro
et l'iPhone.
4.3.1.1 Moniteur braille
Le moniteur braille intégré à "HelpTech+" permet à une personne voyante de suivre
directement sur l'écran de l'iPhone les informations fournies par l'afficheur braille. Même si
le texte est affiché en braille contracté sur l'afficheur braille, il apparaît en texte non contracté
sur le moniteur braille de l'application.
L'Activator Pro passe automatiquement en mode de menu interne et affiche la sortie braille
de l'Activator Pro en texte clair sur l'écran de l'iPhone. La sortie de texte dans le moniteur
braille se fait en temps réel. Lorsque vous naviguez dans l'Activator Pro ou que vous
Page 27
Publicité
