Table des Matières
Publicité
5 Anslutning av förstärkaren
Alla anslutningar SKALL göras med frånslagen för-
stärkare.
1) Koppla en förförstärkare eller en mixers utgång till
tele jacken eller til de 6,3 mm (
(9). Signalen till denna ingång skall ha linjenivå.
2) Maxeffekt erhålls med 4 Ω högtalare. Det är även
möjligt att ansluta 8 Ω högtalare. Dock att effekten
blir något lägre. Högtalarna som ansluts måste ha
en märkeffet RMS på minst 160 W i 4 Ω och minst
125 W i 8 Ω.
Koppla högtalarna till 6,3 mm (
terminalens OUTPUT (10). Vid användning av ter-
minalerna, koppla + till röd kontakt på terminalen.
Anslutning av flera högtalare till en terminal är
möjlig enligt fig. 4–7. Vid anslutning av flera hög-
talare är det viktigt att beakta polariteten + - på
resp. högtalare samt att den totala impedansen
ligger på minst 4 Ω.
3) Anslut till sist förstärkaren till 230 V~/50 Hz och
dra volymen helt motsols till noll innan påslag.
6 Handhavande
6.1 Till- och frånslag
För att undvika kraftiga strömpulser vid tillslag, slå på
alla andra enheter som kopplats till förstärkaren
först. Vid frånslag skall förstärkaren slås av först.
Efter påslag tänd lysdioden PROTECT (4) i ca: 3 sek.
Under denna tid är högtalarna frånkopplade för att
skydda högtalarna.
5 Vahvistimen kytkeminen
Vahvistimen tulee olla liitettäessä kytketty pois
päältä!
1) Kytke esivahvistimen tai mikserin lähtö RCA-tulo-
1
jakkeihin tai 6,3 mm (
/
") jakkeihin INPUT (9).
4
Tulosignaalin tulee olla linjatasoinen.
2) Maksimi lähtöteho saavutetaan käytettäessä 4 Ω
kaiuttimia. On mahdollista käyttää myös 8 Ω kai-
uttimia; tällöin kuitenkin lähtöteho putoaa hieman.
Kaiuttimien tulee olla tehonkestoltaan (RMS)
vähintäin:
4 Ω kaiuttimet: 160 W
8 Ω kaiuttimet: 125 W
1
Kytke kaiuttimet 6,3 mm (
/
") jakkeihin tai kaiutin-
4
liittimiin OUTPUT (10). Kytkettäessä kaiutinliitti-
miin, kytke kaiutinkaapelin merkitty johdin aina
kaiutinliittimen punaiseen liittimeen.
Erilaiset
kytkentämahdollisuudet
kuvissa 4–7. Kytkettäessä samanaikaisesti use-
ampia kaiuttimia kanavaa kohden on pidettävä
huolta oikeasta napaisuudesta, sekä siitä että
kokonaisimpedanssi on vähintäin 4 Ω.
3) Kytke lopuksi vahvistin sähköverkkoon (230 V/
50 Hz). Käännä voimakkuussäädöt (1+ 2) täysin
myötäpäivään, minimiasentoonsa ennen virran
kytkemistä.
6 Käyttö
6.1 Virran kytkeminen
Kytke muut äänentoistoketjun laitteet päälle ennen
päätevahvistinta voimakkaiden häiriöäänien välttä-
miseksi ja kytke vahvistin aina myös ensimmäiseksi
pois päältä. PROTECT-LED (4) syttyy noin kolmeksi
sekunniksi virran kytkennän jälkeen. Ns. soft-start-
toiminto on päällä tämän ajan kaiuttimien suojaami-
seksi.
6.2 Nivåjustering
Vrid upp kontrollerna (1+ 2) endast så mycket som
behövs för önskad volym. Den röda dioden CLIP (3)
visar om förstärkaren överstyrs. Vrid i så fall ned
volymen lite grand.
1
/
") jacken INPUT
4
OBS! Justera aldrig volymen på förstärkaren till en
väldigt hög ljudnivå. Permanent höga voly-
mer kan ge upphov till hörselskador! Örat
vänjer sig vid höga volymer vilken efter ett
tag inte längre verkar så hög. Därför bör
man ej ytterligare höja volymen efter att man
vant sig.
1
/
") jacken eller till
4
7 Skyddskrets
Skyddskretsen skyddar högtalarna och förstärkaren
från skador. Då detta skydd aktiveras tänds den röda
dioden PROTECT (4).
1. I ca: 3 sekunder vid tillslag (mjukstart).
2. Om likström finns på högtalarutgångarna (10).
3. Om någon högtalare är kortsluten.
4. Om förstärkaren överstyrs.
Om den röda dioden PROTECT inte släcks efter
påslag måste förstärkaren stängas av och orsaken
till felet åtgärdas innan den startas igen.
6.2 Voimakkuustason säätäminen
Käännä voimakkuudensäädöt (1+ 2) vastapäivään,
kunnes sopiva äänenvoimakkuus on saavutettu.
Punaiset CLIP LEDit (3) ilmaisevat vahvistimen
yliohjautumisen. Käännä voimakkuudensäätöjä täl-
löin pienemmälle.
Huomio! Älä koskaan säädä vahvistimen ääni-
7 Suojauspiirit
Suojauspiirin tulisi estää kaiuttimia ja vahvistinta
vaurioitumasta. Suojapiirin aktivoituessa, syttyy pu-
on
esitetty
nainen PROTECT LED (4):
1. Noin kolme sekuntia päälle kytkemisen jälkeen
(pehmeä käynnistys)
2. Jos laitteen kaiutinlähdössä (10) on tasavirtaa
3. Kaiutinlähtöjen ollessa oikosulussa
4. Vahvistimen ylikuumentuessa
Jos PROTECT LED palaa käytön aikana tai ei
sammu käynnistyksen jälkeen, tulee vahvistin kytkeä
pois päältä ja selvittää vika joka on aiheuttanut suo-
japiirin kytkeytymisen.
tasoa huippulukemille. Jatkuva kova
äänenvoimakkuus vaurioittaa kuuloasi!
Ihmiskorva
tottuu
koviin
äänenvoi-
makkuuksiin, jotka eivät tunnu hetken
kuluttua enää niin kovailta. Älä lisää
äänenvoimakkuutta sen vuoksi, että olet
jo tottunut siihen.
8 Specifikationer
Uteffekt RMS
Stereo 4 Ω: . . . . . . . . . . . . 2 x 160 W
Stereo 8 Ω: . . . . . . . . . . . . 2 x 125 W
Max uteffekt: . . . . . . . . . . . . 2 x 200 W
Ingångskänslighet: . . . . . . . . 775 mV, 0 dB
In impedans: . . . . . . . . . . . . 20 kΩ
Frekvensomfång: . . . . . . . . . 10–20 000 Hz
Störavstånd: . . . . . . . . . . . . . > 60 dB
Överhörning: . . . . . . . . . . . . > 35 dB
Distortion: . . . . . . . . . . . . . . . < 0,5 %
Strömförsörjning: . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/650 VA
Dimensioner (B x H x D): . . . 482 x 95 x 370 mm,
2 rackhöjder
Vikt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 kilo
Enligt tillverkaren.
Rätt till ändringar förbehålls.
8 Tekniset tiedot
Lähtöteho RMS normistojen
IEC 65 ja IEC 1305 mukaan
Stereo 4 Ω . . . . . . . . . . . . 2 x 160 W
Stereo 8 Ω . . . . . . . . . . . . 2 x 125 W
Maksimi teho: . . . . . . . . . . . . 2 x 200 W
Tulotaso: . . . . . . . . . . . . . . . 0,775 V, 0 dB
Tuloimpedanssi: . . . . . . . . . . 20 kΩ
Taajuusvaste: . . . . . . . . . . . . 10–20 000 Hz
Signaali-kohinasuhde: . . . . . > 60 dB
Ylikuuluminen: . . . . . . . . . . . > 35 dB
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,5 %
Virtalähde: . . . . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/650 VA
Mitat (L x K x S): . . . . . . . . . 482 x 95 x 370 mm,
2 räkkiyksikköä
Massa: . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 kg
Tiedot valmistajan ilmoittamia.
Muutosoikeus pidätetään.
S
FIN
13
Publicité
Table des Matières
