Publicité
Bâti -
Frame -
Bastidor
Le bâti peut être soulevé en utilisant les surfaces en vert.
Le bâti ne doit pas être soulevé si les contrepoids ont été posés à l'intérieur.
Ne surtout pas soulever par le plateau (surface en rouge).
The frame can be lifted using the green surfaces.
The frame must not be lifted if the counterweights have been placed inside.
Do not lift by the plate (surface in red).
Se puede levantar el marco utilizando las superficies verdes.
No se debe levantar el marco si se han colocado los contrapesos en su interior.
No levantar por la placa (superficie en rojo).
4
© 2021 NIDEK CO., LTD.
Publicité
