Défaillance 35 : Version Du Logiciel Incorrecte; Défaillance 36 : Le Linge N'est Pas Bien Réparti À L'intérieur Du Tambour Avant L'amorce De La Séquence D'essorage; Défaillance 37 : Erreur De Vidange Lors De La Séquence De Vaporisation; Défaillance 38 : Pas D'eau De Recyclage - Alliance Laundry Systems Aries Elite Control Traduction Des Instructions Originales

Diagnostic de la défaillance 32
4. Charger de nouveau les pa-
ramètres dans le convertisseur.
Tableau 136
Défaillance 35 : version du logiciel incorrecte
Lorsque l'on charge un logiciel qui n'est pas rétrocompatible
avec la version actuelle, la commande détectera que les deux lo-
giciels ne sont pas compatibles. On doit alors reconfigurer l'ordi-
nateur de commande de lavage. Voir Initialisation de la machine.
AVERTISSEMENT
Tous les paramètres personnalisés seront écrasés
dans le programmateur lors du chargement des va-
leurs d'usine.
Défaillance 36 : Le linge n'est pas bien réparti à
l'intérieur du tambour avant l'amorce de la
séquence d'essorage
Cette panne survient lorsque le linge est mal réparti dans la ma-
chine à laver au cours de la distribution (avant de passer des tours
de distribution à l'essorage grande vitesse).
Si le système anti-balourd est activé, la machine tente de mieux
répartir le linge. Si le déséquilibre persiste, la machine réduit la
vitesse d'essorage en fonction de l'importance du déséquilibre.
Cette fonction permet d'éviter la surcharge de la machine provo-
quée par le linge mal réparti et assure ainsi la durée de vie de la
machine à laver.
Diagnostic de la défaillance 36
1. Un déséquilibre peut être
provoqué par une quantité trop
faible de linge dans la machine
à laver.
Tableau 137
Défaillance 37 : Erreur de vidange lors de la
séquence de vaporisation
La panne 37 survient lorsque le programmeur détecte que, dans la
séquence d'aspersion, l'eau ne s'évacue pas au bout de 3 minutes.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Si la panne persiste, contactez
le fabricant.
C080
Remplissez toujours entière-
ment le tambour de la machine
à laver. N'insérez pas d'autres
matières que textiles (fibres)
dans la machine à laver).
Diagnostic de la défaillance 37
1. Vérifiez le tuyau de vidange
de la machine ŕ laver.
2.Contrôlez la vanne de vidan-
ge.
3. Vérifier le branchement :
Si la soupape de décharge est
arrêtée, elle devrait être ou-
verte. (normalement ouverte)
Défaillance 38 : Pas d'eau de recyclage
La panne 38 survient lorsque le programmateur constate que le
réservoir d'eau recyclée est vide.
Un message d'erreur est généré pour avertir l'utilisateur que le la-
ve-linge est passé en mode eau froide douce parce que le bac
d'eau recyclée est vide.
Machines avec compartiment à lessive frontal uniquement.
Diagnostic de la défaillance 38
1. Vérifier le niveau d'eau dans
le bac d'eau recyclée.
Défaillance 39 : Compartiment de savon liquide
vide
La panne 39 survient lorsque le programmateur constate que le
réservoir de lessive est vide.
Afin d'éviter d'avoir à rajouter de la lessive liquide pendant le
procédé de lavage, l'utilisateur est averti par l'intermédiaire de ce
message que les réservoirs de lessive liquide sont presque vides.
Diagnostic de la défaillance 39
1. Contrôler si le distributeur
de lessive liquide est vide.
Défaillance 40 : Défaillance de remplissage,
recyclage
La défaillance 40 survient lorsque le niveau d'eau cible n'a pas
été atteint à l'intérieur de x minutes. x = le temps de remplissage
maximum, alors que l'alimentation d'eau externe a été réglée à
« réservoir d'eau de recyclage ».
173
Si le tuyau de vidange et bou-
ché : réparez le tuyau de vi-
dange.
Si la vanne de vidange est dé-
fectueuse : remplacez la vanne
de vidange.
Si le branchement est endom-
magé : Réparez-le.
Tableau 138
Ajoute de l'eau dans le bac
d'eau recyclée
Tableau 139
Ajoutez de la lessive liquide
dans le système de distribution
de lessive liquide.
Tableau 140
Part No. D1633FRR13
Dépannage