Page 1
traffic 40 cm - 150 cm ≤ 36 kg i-Size ECE R129/03...
Page 3
ES - PIEZAS DEL PRODUCTO 1. Cabezal 2. Tirador de ajuste del cabezal 3. Guía del cinturón (sección diagonal) 4. Cojín reductor 5. Arnés de seguridad de cinco puntos 6. Pulsador de ajuste del arnés 7 Correa de ajuste 8. Palanca de reclinado 9.
Page 4
EN - PRODUCT PARTS FR - PIÈCES DU PRODUIT 1. Headrest 1. Appui-tête 2. Headrest adjustment knob 2. Bouton de réglage de l’appui-tête 3. Belt guide (diagonal section) 3. Guide de ceinture (section diagonale) 4. Reducing cushion 4. Coussin de réduction 5.
Page 5
CA - PECES DEL PRODUCTE VA - PECES DEL PRODUCTE 1. Capçal 1. Capçal 2. Tirador d’ajust del capçal 2. Tirador d’ajust del capçal 3. Guia del cinturó (secció diagonal) 3. Guia del cinturó (secció diagonal) 4. Coixí reductor 4. Coixí reductor 5.
Page 6
CONFIGURACIONES DE USO PRINCIPALES MAIN CONFIGURATIONS FOR USE MISE EN PLACE DES PRINCIPALES POSITIONS CONFIGURAZIONI D’USO PRINCIPALI CONFIGURAÇÕES DE UTILIZAÇÃO PRINCIPAIS CONFIGURACIONS D’ÚS PRINCIPALS CONFIGURACIONS D’ÚS PRINCIPALS CONFIGURACIÓNS DE USO PRINCIPAIS ERABILERA KONFIGURAZIO NAGUSIAK...
Page 7
40 - 105 cm 100 - 150 cm ≤ 18kg 15 - 36kg + 15 months...
Page 10
40 - 105 cm / ≤ 18 kg INSTALACIÓN EN EL COCHE - A CONTRAMARCHA CAR INSTALLATION - REAR-FACING INSTALLATION DANS LE VEHICULE - DOS À LA ROUTE INSTALLAZIONE AUTO - IN SENSO CONTRARIO DI MARCIA INSTALACAO NO AUTOMOVEL - DE COSTAS PARA A MARCHA INSTAL·LACIÓ...
Page 16
100 - 150 cm / 15 - 36kg / +15 months INSTALACIÓN EN EL COCHE - A FAVOR DE LA MARCHA CAR INSTALLATION - FORWARD-FACING INSTALLATION DANS LE VEHICULE - FACE À LA ROUTE INSTALLAZIONE AUTO - NEL SENSO DI MARCIA INSTALACAO NO AUTOMOVEL - DE FRENTE PARA A MARCHA INSTAL·LACIÓ...