Nice robo, thor, smxi Manuel

• Ce manuel a été spécialement rédigé pour l'usage d'installateurs qualifiés. Aucune information contenue dans ce manuel ne peut être considérée comme intéressante pour les utilisateurs finaux !
  L'unité de commande a été conçue pour contrôler des actionneurs électromécaniques pour portails battants ou portes automatisés ; toute autre utilisation est considérée comme impropre et est par conséquent interdite par les lois en vigueur.

N'installez pas l'unité avant d'avoir lu toutes les instructions au moins une fois.

Description du produit :

Cette unité d'automatisation de portail et de porte contrôle des motoréducteurs à courant alternatif monophasé. Elle offre également une série de fonctions qui peuvent être sélectionnées par des Dip-Switch (mini-interrupteurs) et des réglages effectués par des Trimmers.

L'unité de commande est équipée de LED d'état d'entrée situées à proximité de ces entrées, tandis qu'une autre LED près du microprocesseur indique que la logique interne fonctionne correctement. Pour faciliter la reconnaissance des différentes parties, la fig.1 montre les principaux composants.

1. Bornier pour antenne
2. Dip-Switch de sélection des fonctions
3. Bouton pas à pas
4. Trimmer de réglage du temps de travail TL
5. Trimmer de réglage du temps de pause Tp
6. Bornier de commande d'entrée/sortie
7. Connecteur d'entrée de fin de course
8. Bornier de sortie pour feu clignotant / lumière de courtoisie.
9. Connecteur de condensateur

12. Connecteur de sortie de puissance moteur
13. Bornier d'entrée d'alimentation
14. Sélecteur de mode lumière de courtoisie
15. Emplacement radio
16. Microprocesseur
17. Fusible rapide basse tension (315mA F)
18. Trimmer de réglage de la force (F)
19. LED OK
20. Transformateur
21. Triac Ouverture
22. Triac Fermeture
23. "Common" (Commun) relay
24. "Courtesy light" (Lumière de courtoisie) relay

26. Fusible de ligne (5A F)

Si vous devez remplacer un fusible, veillez à en utiliser un du même type et ayant des caractéristiques identiques : Dimensions (5x20), courant nominal (par exemple 5A), caractéristiques de soufflage (T=temporisé, F=rapide), tension maximale et pouvoir de coupure.

Installation

Les systèmes de portails et de portes automatiques ne peuvent être installés que par des installateurs qualifiés, dans le respect total de la loi. Se conformer aux avertissements figurant dans le fichier "Warnings for fitters" (Avertissements pour les installateurs).

Disposition typique du système

Afin d'expliquer certains termes et aspects d'un système de porte ou de portail automatique, nous allons maintenant illustrer une disposition typique du système.

1. Paire de photocellules
2. Lampe clignotante
3. Sélecteur à clé
4. Bord sensible

En particulier, veuillez noter que :

• Toutes les photocellules produites par NICE sont dotées du système de synchronisation qui élimine le problème d'interférence entre deux paires de photocellules (veuillez consulter les instructions des photocellules pour plus de détails).
• La paire de photocellules "Photo" n'a aucun effet pendant l'ouverture tandis qu'elles inversent le mouvement pendant la fermeture.
• Le déclenchement du bord sensible connecté à l'entrée "ALT" provoque un arrêt immédiat et une courte marche arrière.

Connexions électriques

Pour protéger l'opérateur et éviter d'endommager les composants lors du câblage ou de la connexion des différentes cartes : l'appareil ne doit en aucun cas être alimenté électriquement.

• Alimenter l'unité avec un câble 3 x 1,5mm² : si la distance entre l'unité et la connexion à la terre dépasse 30m, installer une plaque de terre près de l'unité.
• Utiliser des fils d'une section minimale de 0,25mm² pour connecter les circuits de sécurité basse tension.
• Utiliser des fils blindés si la longueur dépasse 30m et ne connecter la tresse de terre qu'au côté de l'unité de commande.
• Ne pas effectuer de connexions sur les câbles dans des boîtes enterrées, même si elles sont complètement étanches.
• Si les entrées des contacts Normalement Fermés (NC) ne sont pas utilisées, elles doivent être pontées avec la borne "24V common" (commun 24V), à l'exception des entrées de photocellules si la fonction phototest est activée ; pour plus d'informations, veuillez consulter le paragraphe "Phototest" (Phototest).
• S'il y a plus d'un contact (NC) sur la même entrée, ils doivent être connectés en SÉRIE.
• Si les entrées des contacts Normalement Ouverts (NA) ne sont pas utilisées, elles doivent être laissées libres.
• S'il y a plus d'un contact (NA) sur la même entrée, ils doivent être connectés en parallèle.
• Les contacts doivent être mécaniques et sans potentiel ; aucune connexion d'étage n'est autorisée, comme celles définies comme "PNP", "NPN", "Open Collector" (Collecteur Ouvert) etc.

Schéma électrique

Description des connexions

Une brève description des connexions de sortie possibles de l'unité de commande suit.

Bornes	Fonctions	Description
1-2-3:	Entrée d'alimentation	= Ligne d'alimentation secteur
4 - 5:	Voyant clignotant	= Sortie pour connecter un voyant clignotant à la tension secteur (Max. 40W)
6 – 7:	Éclairage de courtoisie	= Sortie à contact propre pour la connexion de l'éclairage de courtoisie (Max. 5A)
8 - 9:	24 Vac	= Sortie 24Vac vers services 24Vac +/- 25% (Max. 150mA)
9:	Commun	= Commun pour toutes les entrées
10:	Phototest	= Sortie Phototest (alimentation "TX" des photocellules) Max. 50mA
11:	Stop	= Entrée avec fonction "Stop" (Arrêt et courte marche arrière)
12:	Photo	= Entrée pour dispositifs de sécurité
13:	Pas à pas (PP)	= Entrée pour fonctionnement cyclique ("Open" (Ouverture) – "Stop" (Arrêt) – "Close" (Fermeture) – "Stop" (Arrêt))
:	Antenne	= Entrée pour l'antenne du récepteur radio

Phototest

Le "Phototest" est la meilleure solution possible pour les dispositifs de sécurité en termes de fiabilité et il place l'unité de commande et les photocellules de sécurité en "catégorie 2" (catégorie 2) selon la norme UNI EN 954-1 (édition 12/1998). Avant chaque manœuvre, les dispositifs de sécurité relatifs sont vérifiés et ce n'est que si tout est en ordre que la manœuvre démarre. En cas d'échec du test (la photocellule est aveuglée par le soleil, les câbles sont en court-circuit, etc.), la défaillance est identifiée et la manœuvre n'est pas effectuée. Pour obtenir la fonction Phototest :

• Régler le Dip-Switch 10 sur "ON" (Activé)
• Connecter les deux photocellules comme indiqué sur la fig. 4a (lors de l'utilisation d'une seule paire de photocellules) ou comme indiqué sur la fig. 4b (lors de l'utilisation de deux paires de photocellules), où l'alimentation des émetteurs de photocellules n'est pas prise directement sur la sortie de service mais sur la sortie "Phototest" (Phototest) entre les bornes (8-10). Le courant maximal disponible à la sortie "Phototest" (Phototest) est de 50mA (2 paires de Nice TX)
• Alimenter les récepteurs directement depuis la sortie de service de l'unité de commande (bornes 8-9).

Lors de l'utilisation de 2 paires de photocellules qui peuvent interférer l'une avec l'autre, activer la fonction de synchronisation comme décrit dans les instructions des photocellules.

Si, ultérieurement, la fonction "Phototest" (Phototest) n'est plus requise, positionner le Dip-Switch 10 sur "OFF" (Désactivé).

Les photocellules sont testées comme suit : lorsqu'un mouvement est requis, il est d'abord vérifié que tous les récepteurs impliqués dans le mouvement donnent leur consentement, puis l'alimentation des émetteurs est déconnectée après quoi il est vérifié que tous les récepteurs signalent le fait en retirant leur consentement ; les émetteurs sont ensuite alimentés et le consentement de tous les récepteurs est à nouveau vérifié. Ce n'est que si cette séquence est menée à bien que la manœuvre sera effectuée.

Vérification des connexions

Les opérations suivantes impliquent de travailler sur des circuits sous tension ; la plupart de ceux-ci fonctionnent sur une très basse tension de sécurité et ne sont donc pas dangereux, mais certains contiennent une tension secteur, ce qui signifie qu'ils sont EXTRÊMEMENT DANGEREUX !

Faites preuve de la plus grande attention à ce que vous faites et NE TRAVAILLEZ JAMAIS SEUL !

• Alimenter l'unité et vérifier que la tension entre les bornes 8-9 est d'environ 24Vac.
• Vérifier que la Led "OK" (OK) clignote rapidement pendant quelques instants puis qu'elle clignote à une fréquence régulière.
• Maintenant, vérifier que les Led's (LEDs) relatives aux contacts N.F. (Normalement Fermés) sont "on" (actives) (tous les dispositifs de sécurité actifs) et que les Led's (LEDs) relatives aux entrées N.O. (Normalement Ouvertes) sont "off" (inactives) (aucune commande présente) ; si ce n'est pas le cas, vérifier les connexions des différents dispositifs et s'assurer qu'ils sont en bon état de fonctionnement. L'entrée STOP désactive à la fois les FCA et les FCC.
• S'assurer que les interrupteurs de fin de course sont correctement connectés ; déplacer le levier de l'interrupteur de fin de course et vérifier que l'interrupteur de fin de course relatif s'enclenche et éteint la Led (LED) relative sur l'unité de commande.
• Relâcher le vantail, l'amener à mi-course puis le bloquer ; il est maintenant libre de se déplacer dans la direction d'ouverture ou de fermeture.
• S'assurer maintenant que le mouvement se produit dans la bonne direction, c'est-à-dire vérifier si le mouvement défini sur l'unité correspond à celui des vantaux. Cette vérification est d'une importance capitale ; si la direction est incorrecte, dans certains cas (en mode "Semiautomatic" (Semi-automatique), par exemple) le système "Automatic" (Automatique) pourrait sembler fonctionner correctement ; en fait, le cycle "Open" (Ouverture) est similaire au cycle "Close" (Fermeture) mais avec une différence fondamentale : les dispositifs de sécurité sont ignorés lors de la manœuvre de fermeture qui est normalement la plus dangereuse, et ils se déclencheront lors de la manœuvre d'ouverture, provoquant la fermeture du portail contre l'obstacle avec des résultats désastreux !
• Pour savoir si le sens de rotation est correct ou non, donner une courte impulsion à l'entrée Pas à pas (PP) ; la première manœuvre que l'unité effectuera après avoir été alimentée est toujours une "Open" (Ouverture), il suffit donc de vérifier que le système automatique se déplace dans le sens d'ouverture ; si ce mouvement est incorrect, procéder comme suit :
  • "Turn the power off" (Couper l'alimentation)
  • Tourner les connecteurs d'alimentation du moteur et des interrupteurs de fin de course de 180°. (Réf. "L" et Réf. "G" de la fig.1)
  • Une fois cela fait, vérifier si le sens de rotation est maintenant correct en répétant le point précédent.

La Led "OK" (OK) située au centre de la carte a pour tâche de signaler l'état de la logique interne : un clignotement régulier à intervalles de 1 seconde indique que le microprocesseur interne est actif et attend les commandes. Lorsque le microprocesseur reconnaît une variation de l'état d'une entrée (qu'il s'agisse d'une commande ou d'une entrée de Dip-Switch de fonction), il génère un double flash rapide même si la variation n'a pas d'effet immédiat. Un clignotement extrêmement rapide pendant 3 s signifie que l'unité de commande vient d'être alimentée ou qu'elle effectue un test interne. Enfin, un clignotement irrégulier signifie que le test a échoué et qu'un défaut est survenu.

Réglages

Les réglages peuvent être effectués à l'aide des trimmers qui modifient les paramètres suivants :

Temps de travail (TL) :
Règle la durée maximale de la manœuvre d'ouverture ou de fermeture.

Pour régler le temps de travail TL, sélectionnez le mode de fonctionnement "Semiautomatic" (Semi-automatique) en déplaçant le Dip-Switch 1 sur ON et réglez le trimmer TL à mi-course. Exécutez ensuite un cycle d'ouverture complet suivi d'un cycle de fermeture complet et réajustez le trimmer TL afin de laisser suffisamment de temps pour l'ensemble de la manœuvre, plus une marge d'environ 2 à 3 s.

Si le trimmer est au maximum et que le temps est encore insuffisant, coupez le cavalier TLM sur le circuit imprimé près du trimmer TL, afin d'augmenter le temps de travail. Si vous souhaitez utiliser la fonction de décélération, réglez le Trimmer de manière à ce que l'étape de décélération commence 50 à 70 cm avant que le fin de course ne soit déclenché. La modification du temps de travail sera effective à partir de la prochaine manœuvre d'ouverture.

Temps de pause (TP) :
En mode "Automatic" (Automatique), cela ajuste le délai entre la fin de la manœuvre d'ouverture et le début de la manœuvre de fermeture.

Pour régler le temps de pause TP, sélectionnez le mode de fonctionnement "Automatic" (Automatique) en déplaçant le Dip-Switch 2 sur ON et réglez le trimmer TP selon les besoins.

Effectuez ensuite une manœuvre d'ouverture et vérifiez le temps écoulé avant la manœuvre de fermeture "Automatic" (Automatique).

Force (F) :
Soyez très prudent lors du réglage du trimmer de Force (F), car cela peut affecter le niveau de sécurité du système automatique. Des essais par tâtonnements sont nécessaires pour ajuster ce paramètre, en mesurant la force appliquée au vantail et en la comparant aux valeurs réglementaires.

Tests

Après les vérifications et réglages ci-dessus, le système peut maintenant être testé.

Le système d'automatisation doit être testé par un personnel qualifié et expert qui doit établir les tests à effectuer en fonction du risque relatif.

Le test est la partie la plus importante de toute la phase d'installation. Chaque composant, par exemple le motoréducteur, l'arrêt d'urgence, les cellules photoélectriques, etc., peut nécessiter une phase de test spécifique ; veuillez suivre les procédures indiquées dans les manuels d'instructions respectifs.

Pour tester l'unité de commande, effectuez les opérations suivantes :

1. Sélection de fonction :
   • Réglez le Dip-Switch 1 sur ON (fonctionnement "Semiautomatic" (Semi-automatique))
   • Réglez tous les autres Dip-Switches sur OFF
2. Appuyez sur le bouton "Step-by-Step" (Pas à pas) et vérifiez que :
   • Une manœuvre d'ouverture démarre
   • La lampe clignotante s'active
   • Le mouvement s'arrête lorsque le fin de course d'ouverture FCA est atteint.
3. Appuyez à nouveau sur le bouton "Step-by-Step" (Pas à pas) et vérifiez que :
   • Une manœuvre de fermeture démarre
   • La lampe clignotante s'active
   • Le mouvement s'arrête lorsque le fin de course de fermeture FCC est atteint CC
4. Démarrez une manœuvre d'ouverture et vérifiez que pendant la manœuvre le déclenchement d'un dispositif :
   • Connecté à l'entrée "Stop" (Arrêt) provoque un arrêt immédiat et une courte marche arrière
   • Connecté à l'entrée "Photo" (Photo) arrête et inverse la manœuvre
5. Démarrez une manœuvre de fermeture et vérifiez que pendant la manœuvre l'activation d'un dispositif :
   • Connecté à l'entrée "Stop" (Arrêt) provoque un arrêt immédiat et une courte marche arrière
   • Connecté à l'entrée "Photo" (Photo) arrête et inverse la manœuvre
6. Appuyez sur le bouton "Step-by-Step" (Pas à pas) et assurez-vous que chaque activation de l'entrée génère une étape dans la séquence suivante : • "Open" (Ouvrir) – "Stop" (Arrêt) – "Close" (Fermer) – "Stop" (Arrêt)
7. Si la fonction "Phototest" (Test photo) est utilisée, vérifiez l'efficacité du test :
   • Interrompez la cellule photoélectrique "Photo" (Photo), puis démarrez une manœuvre et vérifiez qu'elle n'est pas effectuée
   • Court-circuitez le contact de la cellule photoélectrique "Photo" (Photo), puis démarrez une manœuvre et vérifiez qu'elle n'est pas effectuée.
8. Effectuez les tests de détection des forces d'impact comme requis par la norme EN 12445.

Si d'autres fonctions sont activées après la fin des tests et qu'elles pourraient réduire la sécurité du système, des tests spécifiques de ces fonctions doivent être effectués.

Modes de fonctionnement

En mode de fonctionnement manuel, l'entrée "Step-by-Step" (Pas à pas) permet une manœuvre alternée de fermeture et d'ouverture.

Le mouvement s'arrête dès que la commande d'entrée s'arrête. Pendant une manœuvre d'ouverture ou de fermeture, le mouvement s'arrêtera également lorsque les fins de course sont déclenchés ; de plus, pendant une manœuvre de fermeture, le mouvement s'arrêtera également si le signal d'activation "Photocell" (Cellule photoélectrique) fait défaut. Pendant les manœuvres d'ouverture et de fermeture, l'activation de la commande "ALT" (ALT) entraînera toujours un arrêt immédiat du mouvement et une courte marche arrière. Lorsqu'un mouvement est arrêté, arrêtez la commande d'entrée avant de donner une commande pour démarrer un nouveau mouvement. Lorsqu'un des modes de fonctionnement automatique ("Semiautomatic" (Semi-automatique), "Automatic" (Automatique) ou "Close Always" (Fermeture toujours)) est opérationnel, une impulsion de commande à l'entrée "Step by step" (Pas à pas) lance une manœuvre alternée de fermeture et d'ouverture. Une deuxième impulsion à l'entrée "Step by step" (Pas à pas) l'arrêtera.

Dans les phases d'ouverture et de fermeture, l'activation de la commande "ALT" (ALT) provoquera un arrêt immédiat du mouvement et une courte marche arrière.

Si un mode de fonctionnement automatique a été choisi, la manœuvre d'ouverture sera suivie d'une pause puis d'une manœuvre de fermeture. Si "Photocell" (Cellule photoélectrique) se déclenche pendant la pause, la minuterie sera réinitialisée avec un nouveau temps de pause ; si, d'autre part, il y a un "Stop" (Arrêt) pendant la pause, la fonction de fermeture sera annulée et le système passera en "Stop" (Arrêt).

Rien ne se passera si "Photocell" (Cellule photoélectrique) se déclenche pendant une manœuvre d'ouverture ; si "Photocell" (Cellule photoélectrique) se déclenche pendant une manœuvre de fermeture, cela inversera la direction du mouvement, suivi d'une pause puis d'une manœuvre de fermeture.

Fonctions programmables

L'unité est dotée d'un ensemble de micro-interrupteurs utilisés pour commander diverses fonctions afin de rendre le système plus adapté aux besoins de l'utilisateur et plus sûr dans diverses conditions d'utilisation. Toutes les fonctions peuvent être activées en déplaçant le Dip-Switch correspondant à la position "On" (Marche) et désactivées en le déplaçant à "Off" (Arrêt).

Certaines des fonctions programmables sont liées à des aspects de sécurité ; évaluez attentivement les effets d'une fonction et déterminez celle qui offre le niveau de sécurité le plus élevé possible.

Utilisez les Dip-Switches pour sélectionner les différents modes de fonctionnement et ajouter les fonctions requises selon ce tableau :

Description des fonctions

Voici une brève description des fonctions qui peuvent être ajoutées en déplaçant le Dip-Switch correspondant sur "ON" (Marche).

En mode de fonctionnement "Manual" (Manuel), le portail ne se déplace que tant que le bouton de commande correspondant est maintenu enfoncé.
En mode de fonctionnement "Semiautomatic" (Semi-automatique), une impulsion de commande effectue tout le mouvement jusqu'à l'expiration du temps de travail limite ou jusqu'à ce que la butée mécanique soit atteinte. En mode de fonctionnement "Automatic" (Automatique), une manœuvre d'ouverture est suivie d'une pause, puis d'une manœuvre de fermeture automatique.
La fonction "Always Closes" (Toujours Ferme) intervient suite à une coupure de courant ; si le portail est ouvert, une manœuvre de fermeture a lieu, automatiquement précédée de 5 secondes de pré-clignotement.

Interrupteur 3 : Marche = Mode de fonctionnement "Condominium" (Copropriété) (non disponible en mode "Manual" (Manuel))
En mode de fonctionnement "Condominium" (Copropriété), une fois qu'une manœuvre d'ouverture a commencé, elle ne peut pas être interrompue par d'autres impulsions de commande sur "Stepby-Step" (Pas-à-pas) tant que le portail n'a pas fini de s'ouvrir.
Pendant une manœuvre de fermeture, une nouvelle impulsion de commande arrêtera le portail et inversera le sens du mouvement afin d'ouvrir le portail.

Interrupteur 4 : Marche = Pré-clignotement
Une impulsion de commande active la lampe clignotante, suivie du mouvement 5 s plus tard (2 s plus tard en mode manuel).

Interrupteur 5 : Marche = "Close" (Fermer) 5 s. après Photo <en mode "Automatic" (Automatique) > ou "Close" (Fermer) après "Photo" (Photo) <en mode "Semiautomatic" (Semi-automatique) >
Cette fonction, en mode "Automatic" (Automatique), permet de maintenir le portail ouvert uniquement pendant le temps nécessaire au transit ; lorsque "Photo" (Photo) se termine, la manœuvre s'arrête. Après 5 s, une manœuvre de fermeture commencera automatiquement. Si "Photo" (Photo) se déclenche en mode "Semiautomatic" (Semi-automatique) pendant une manœuvre de fermeture, la manœuvre de fermeture "Automatic" (Automatique) est activée avec le temps de pause ajusté.

Interrupteur 6 : Marche = Sécurité "Photo" (Photo) également pendant la manœuvre d'ouverture
Le dispositif de sécurité "Photo" (Photo) n'est normalement actif que pendant la manœuvre de fermeture ; si le Dip-Switch 6 est mis sur "On" (Marche), le dispositif de sécurité se déclenchera également pendant la manœuvre d'ouverture.
En modes "Semiautomatic" (Semi-automatique) ou "Automatic" (Automatique), la manœuvre d'ouverture redémarrera immédiatement après le dégagement de la photocellule.

Interrupteur 7 : Marche = Départ progressif
Démarre la manœuvre progressivement, évitant les secousses du système automatique.

Interrupteur 8 : Marche = Décélération
La décélération réduit la vitesse à 30 % de la vitesse nominale afin de limiter la force de l'impact dans les zones d'ouverture et de fermeture du portail.
Une fois la fonction de décélération activée, il sera nécessaire de régler le Trimmer de temps de travail (TL), car le début de la décélération est lié au temps de travail établi. Par conséquent, ajustez le temps de travail pour vous assurer que la décélération commence environ 50-70 cm avant le déclenchement du fin de course.

En plus de réduire la vitesse de la manœuvre, la fonction de décélération réduit également le couple moteur de 70 %. Pour les systèmes nécessitant un couple élevé, cette diminution peut entraîner l'arrêt immédiat du moteur.

Interrupteur 9 : Marche = Freinage
À la fin du mouvement, une procédure de freinage moteur est effectuée, initialement légère puis plus incisive, afin d'arrêter le portail rapidement mais sans à-coups.

Interrupteur 10 : Marche = Phototest
Cette fonction contrôle l'efficacité des photocellules au début de chaque manœuvre. Voir le chapitre "Phototest" (Phototest).

Lumière de courtoisie en mode impulsionnel :
Dans ce mode, le contact propre de la sortie de la lumière de courtoisie restera fermé pendant 1 seconde au début de chaque manœuvre d'ouverture ou de fermeture, permettant ainsi l'envoi d'une impulsion de commande à un temporisateur externe.

Lumière de courtoisie en mode standard :
Dans ce mode, le contact propre de la sortie de la lumière de courtoisie restera fermé aussi longtemps que nécessaire pour la manœuvre d'ouverture ou de fermeture, plus 60 secondes supplémentaires.

Comment faire...

Connecter deux unités de commande sur des vantaux opposés :
Pour créer un système d'automatisation fonctionnant avec 2 vantaux opposés :

• Utilisez deux moteurs avec les unités de commande connectées comme indiqué à la fig.5.
  
• Connectez le feu clignotant et le "Gate Open Indicator" (Indicateur d'ouverture de portail) à l'une des deux unités de commande.
• Les entrées doivent être connectées en parallèle.

• Le "Common" (Commun) des entrées peut être connecté à l'une des 2 unités de commande.
• Connectez les 0 Volts (Borne 8) des deux unités de commande.
• La fonction "Phototest" (Phototest) ne doit pas être utilisée.
• La fonction "Condominium" (Copropriété) (Dip-Switch 3) doit être activée car elle permet de resynchroniser les vantaux si les 2 unités de commande se désynchronisent.

Connecter un voyant d'avertissement "gate open" (portail ouvert) :

Accessoires

Carte "RADIO" (RADIO)
L'unité de commande est dotée d'un connecteur pour le branchement d'une carte radio SMXI, qui active l'entrée "Step-by-Step" (Pas-à-pas) et "Stop" (Arrêt) et permet de commander l'unité à distance avec un émetteur.

Maintenance

L'unité de commande, étant électronique, ne nécessite pas d'entretien particulier. Cependant, assurez-vous périodiquement (au moins une fois tous les six mois) que le dispositif de réglage de la force du moteur est en parfait état de fonctionnement ; ajustez avec le trimmer si nécessaire.

Effectuez à nouveau toute la phase de test pour vérifier que les fins de course, les dispositifs de sécurité (photocellules, bords pneumatiques, etc.) et le feu clignotant sont en parfait état de fonctionnement.

Que faire si...

Cette section aidera les installateurs à résoudre certains des problèmes les plus courants pouvant survenir lors de l'installation.

Aucune LED n'est allumée

• Vérifier si l'unité de contrôle est alimentée (vérifier que la tension secteur est présente aux bornes 1-2 et une tension d'environ 24 Vac aux bornes 8-9)
• Vérifier que les 2 fusibles secteur n'ont pas sauté ; si aucune des LED n'est allumée, une panne grave est probablement survenue et l'unité de contrôle devrait donc être remplacée.

La LED OK clignote régulièrement mais les LED INPUT ne reflètent pas l'état des entrées respectives

• Vérifier attentivement les connexions sur les bornes d'entrée 8÷13.

La manœuvre ne démarre pas

• Vérifier que les LED du dispositif de sécurité "Stop" (Arrêt) (FCA + FCC) et "Photo" sont allumées et que la LED de commande relative activée ("Step-by-Step" (Pas à pas)) reste allumée pendant toute la durée de la commande.

Le portail change de direction pendant une manœuvre
Une inversion est causée par :

• Le déclenchement de la photocellule ("Photo" (Photo) pendant la manœuvre de fermeture) ; dans ce cas, vérifier les connexions des photocellules et vérifier les LED d'entrée.

Spécifications techniques

SMXI

Description du produit

La particularité de ce type de récepteur radio est que le code de reconnaissance est différent pour chaque émetteur (il change également à chaque utilisation).

Par conséquent, afin de permettre au récepteur de reconnaître un émetteur déterminé, le code de reconnaissance doit être mémorisé. Cette opération doit être répétée pour chaque émetteur devant communiquer avec l'unité de commande.

Un maximum de 256 émetteurs peut être mémorisé dans le récepteur. Aucun émetteur ne peut être annulé ; tous les codes doivent être supprimés.

Pendant la phase de mémorisation du code de l'émetteur, l'une de ces options peut être choisie :

Mode I. Chaque bouton de l'émetteur active la sortie correspondante dans le récepteur, c'est-à-dire que le bouton 1 active la sortie 1, le bouton 2 active la sortie 2, et ainsi de suite. Dans ce cas, il y a une seule phase de mémorisation pour chaque émetteur ; pendant cette phase, peu importe quel bouton est pressé et un seul secteur de mémoire est occupé.

Mode II. Chaque bouton de l'émetteur peut être associé à une sortie particulière dans le récepteur, par exemple, le bouton 1 active la sortie 2, le bouton 2 active la sortie 1, et ainsi de suite. Dans ce cas, l'émetteur doit être mémorisé, en appuyant sur le bouton requis, pour chaque sortie à activer. Naturellement, chaque bouton ne peut activer qu'une seule sortie, tandis que la même sortie peut être activée par plusieurs boutons. Une section de mémoire est occupée pour chaque bouton.

Installation de l'antenne

Le récepteur nécessite une antenne de type ABF ou ABFKIT pour fonctionner correctement ; sans antenne, la portée est limitée à quelques mètres seulement. L'antenne doit être installée aussi haut que possible ; s'il y a des structures métalliques ou en béton armé à proximité, vous pouvez installer l'antenne au-dessus. Si le câble fourni avec l'antenne est trop court, utilisez un câble coaxial avec une impédance de 50 ohms (par exemple, RG58 à faible dispersion), le câble ne doit pas dépasser 10 m.

Si l'antenne est installée dans un endroit qui n'est pas relié à la terre (structures de maçonnerie), le terminal de la tresse peut être mis à la terre pour offrir une plus grande portée d'action. Le point de terre doit, bien sûr, être local et de bonne qualité. Si une antenne ABF ou ABFKIT ne peut pas être installée, vous pouvez obtenir d'assez bons résultats en utilisant le fil fourni avec le récepteur comme antenne, en le posant à plat.

Mémorisation d'une télécommande

Lorsque la phase de mémorisation est activée, tout émetteur correctement reconnu dans la portée de réception de la radio est mémorisé. Prenez cet aspect en considération avec soin et retirez l'antenne si nécessaire pour réduire la capacité du récepteur.

Les procédures de mémorisation des télécommandes doivent être effectuées dans un certain délai ; veuillez lire et comprendre toute la procédure avant de commencer. Pour effectuer la procédure suivante, il est nécessaire d'utiliser le bouton situé sur le boîtier du récepteur radio (référence A, Fig. 1b), et la LED correspondante (référence B, Fig. 1b) à gauche du bouton.

Tableau "B1"	Mémorisation en Mode I (chaque bouton active la sortie correspondante dans le récepteur)	Exemple
1.	Appuyer et maintenir enfoncé le bouton du récepteur pendant au moins 3 secondes
2.	Relâcher le bouton lorsque la LED s'allume
3.	Dans les 10 secondes, appuyer sur le 1er bouton de l'émetteur à mémoriser, en le maintenant enfoncé pendant au moins 2 secondes
N.B.: Si la procédure a été mémorisée correctement, la LED du récepteur clignotera 3 fois. S'il y a d'autres émetteurs à mémoriser, répéter l'étape 3 dans les 10 secondes. La phase de mémorisation se termine si aucun nouveau code n'est reçu pendant 10 secondes.
Tableau "B2"	Mémorisation en Mode II (chaque bouton peut être associé à une sortie particulière)	Exemple
1.	Appuyer et relâcher le bouton du récepteur autant de fois que le numéro de la sortie désirée (deux fois pour la sortie n° 2)
2.	S'assurer que la LED clignote autant de fois que le numéro de la sortie désirée (2 clignotements pour la sortie n° 2).
3.	Dans les 10 secondes, appuyer sur le bouton désiré de l'émetteur à mémoriser, en le maintenant enfoncé pendant au moins 2 secondes.
N.B.: Si la procédure a été mémorisée correctement, la LED du récepteur clignotera 3 fois. S'il y a d'autres émetteurs à mémoriser, répéter l'étape 3 dans les 10 secondes. La phase de mémorisation se termine si aucun nouveau code n'est reçu pendant 10 secondes.

Mémorisation à distance

Il est possible d'entrer un nouvel émetteur dans la mémoire du récepteur sans utiliser le clavier. Une télécommande préalablement mémorisée et opérationnelle doit être disponible. Le nouvel émetteur "inherit" (héritera) les caractéristiques de celui déjà mémorisé. Par conséquent, si le premier émetteur est mémorisé en mode I, le nouveau sera également mémorisé en mode I et n'importe lequel des boutons de l'émetteur pourra être pressé. Si le premier émetteur est mémorisé en mode II, le nouveau sera également mémorisé en mode II, mais le bouton activant la sortie requise devra être pressé sur le premier émetteur, ainsi que le bouton à mémoriser sur le second. Vous devez lire toutes les instructions à l'avance afin de pouvoir effectuer les opérations en séquence sans interruption. Maintenant, avec les deux télécommandes (la NOUVELLE nécessitant la mémorisation du code et l'ANCIENNE déjà mémorisée), positionnez-vous dans la portée de fonctionnement des télécommandes (dans la portée maximale) et suivez les instructions listées dans le tableau.

Tableau "B3"	Mémorisation à distance	Exemple
1.	Appuyer sur le bouton du NOUVEL émetteur pendant au moins 5 secondes puis relâcher
2.	Appuyer sur le bouton de l'ANCIEN émetteur 3 fois lentement
3.	TX Appuyer lentement sur le bouton du NOUVEL émetteur puis relâcher
N.B.: S'il y a d'autres émetteurs à mémoriser, répéter les étapes ci-dessus pour chaque nouvel émetteur

Suppression de tous les émetteurs
Tous les codes mémorisés peuvent être supprimés comme suit :

Tableau "B4"	Suppression de tous les émetteurs	Exemple
1.	Appuyer sur le bouton du récepteur et le maintenir enfoncé
2.	Attendre que la LED s'allume, puis attendre qu'elle s'éteigne et ensuite attendre qu'elle clignote 3 fois
3.	Relâcher le bouton exactement pendant le troisième clignotement
N.B.: si la procédure a été effectuée correctement, la LED clignotera 5 fois après quelques instants.

Caractéristiques techniques

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Nice robo, thor, smxi Manuel

Les langues disponibles