Sony PlayStation CFI-ZMR1 - Manuel de la télécommande multimédia

Précautions

Avant d'utiliser ce produit, lisez attentivement ce manuel et tous les manuels des équipements compatibles. Conservez ces instructions pour référence future.

Sécurité

• Blessures chez les jeunes enfants.
  Gardez le produit hors de portée des jeunes enfants.
• En cas de fuite d'une pile, ne touchez pas le matériau de la pile qui fuit à mains nues.
  • Si une pile fuit, arrêtez immédiatement d'utiliser le produit et contactez le service client.
  • Si le matériau entre en contact avec les yeux, rincez immédiatement les yeux à l'eau claire et consultez un médecin. Cela pourrait provoquer la cécité.
  • Si le matériau entre en contact avec la peau ou les vêtements, rincez immédiatement la zone affectée à l'eau claire. Consultez votre médecin si une inflammation ou une douleur se développe.
• Si une pile fuit, éloignez immédiatement la pile qui fuit du feu. Le matériau de la pile qui fuit ou le gaz peut s'enflammer, provoquant un incendie ou une explosion.
• Ne démontez pas, ne chauffez pas, ne modifiez pas et ne chargez pas les piles. Cela pourrait entraîner des fuites ou des dommages aux piles, ce qui pourrait provoquer des blessures ou des brûlures.
• Insérez les piles dans le bon sens. Les piles peuvent court-circuiter lorsque leurs bornes positive et négative sont inversées. Cela peut provoquer une surchauffe, une explosion ou une fuite des piles, ce qui peut entraîner des blessures ou des brûlures.
• Utilisez uniquement des piles de taille AA. Ne mélangez pas des piles anciennes et neuves, ou des types de piles différents. L'utilisation de piles de capacités différentes peut provoquer une explosion ou une fuite, ce qui peut entraîner des blessures ou des brûlures.
• Jetez les piles usagées conformément aux instructions du fabricant des piles ou aux réglementations locales.
• Retirez les piles lorsqu'elles ont atteint la fin de leur durée de vie, ou lorsque vous rangez la télécommande multimédia pendant une période prolongée. Les laisser dans la télécommande peut provoquer des fuites dues à une décharge excessive de la pile, ce qui peut entraîner des blessures ou des brûlures.

Utilisation et manipulation

• Ne laissez pas de liquide ou de petites particules pénétrer dans le produit.
• Ne touchez pas le produit avec les mains mouillées.
• Ne jetez pas, ne laissez pas tomber le produit et ne le soumettez pas à des chocs physiques importants.
• Ne vous tenez pas debout sur le produit et ne placez pas d'objets dessus.
• Ne placez pas le produit sur une surface instable ou ne le laissez pas par terre.
• Ne démontez ou ne modifiez jamais le produit.

Nettoyage

Suivez les instructions ci-dessous pour aider à prévenir la détérioration ou la décoloration de l'extérieur du produit.

• Essuyez avec un chiffon doux et sec.
• N'appliquez pas d'insecticides ou d'autres substances volatiles.
• Ne placez pas de matériaux en caoutchouc ou en vinyle sur l'extérieur du produit pendant une période prolongée.
• N'utilisez pas de solvants ou d'autres produits chimiques. N'essuyez pas avec un chiffon de nettoyage traité chimiquement.

Conditions de stockage

• N'exposez pas le produit ou la pile à des températures élevées, à une humidité élevée ou à la lumière directe du soleil pendant le fonctionnement, le transport et le stockage.
• Ne laissez pas le produit dans une voiture avec les fenêtres fermées, surtout par temps chaud.
• N'exposez pas le produit à la poussière, à la fumée ou à la vapeur.

Configurer votre télécommande multimédia

Mettre sous tension

1. Appuyez sur le bouton PUSH (POUSSER) à l'arrière de la télécommande multimédia et retirez le capot arrière. Continuez à appuyer sur le bouton PUSH (POUSSER) jusqu'à ce que le verrou se désengage.
   
   
2. Insérez les piles en orientant correctement leurs bornes positive et négative.
3. Replacez le capot arrière.
   Alignez la partie saillante du capot avec la partie encastrée de la télécommande multimédia, puis appuyez jusqu'à entendre un "clic".
   

Astuce
Lorsque la charge de la pile est faible, la télécommande multimédia peut ne pas fonctionner correctement ou la distance de fonctionnement de la télécommande peut être réduite. Dans ce cas, remplacez les deux piles par des neuves.

Associer et configurer votre télécommande multimédia
Pour utiliser la télécommande multimédia comme manette pour votre console PlayStation®5 ainsi que comme télécommande TV, vous devrez associer la télécommande à votre console, puis configurer la télécommande avec votre TV compatible.
Allez à l'écran d'accueil de votre console PS5™ et sélectionnez Settings (Paramètres) > Accessories (Accessoires) > Media Remote (Télécommande multimédia) > Set Up Media Remote (Configurer la télécommande multimédia), puis suivez les instructions à l'écran pour configurer votre télécommande multimédia. La technologie infrarouge (IR) vous permet d'utiliser certaines fonctions sur les téléviseurs compatibles.
Pour un fonctionnement IR, vous devez pointer l'émetteur IR de la télécommande multimédia directement vers l'appareil.
Vérifiez qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande multimédia et l'appareil.

Astuces

• Une seule télécommande multimédia ne peut contrôler qu'une seule console PS5.
• Si vous changez de téléviseur, vous devrez reconfigurer les paramètres de la télécommande multimédia.
• Assurez-vous de toujours mettre à jour le logiciel système de votre PS5 vers la version la plus récente.

Noms des composants matériels

1. Bouton volume TV +
   Bouton volume TV -
2. Bouton (microphone)
   (réservé pour une utilisation future)
3. Émetteur IR (infrarouge)
4. Bouton d'alimentation TV
5. Bouton (sourdine TV)
6. Boutons directionnels
7. Bouton Enter (Entrée)
8. Bouton (retour)
9. Bouton (options)
10. Bouton (retour rapide)
    Bouton (Play/Pause) (Lecture/Pause)
    Bouton (avance rapide)
11. Boutons de lancement de service
12. Bouton (PS)

Astuce
Le bouton volume TV + et le bouton (Play/Pause) (Lecture/Pause) ont des points tactiles pour vous aider à trouver facilement les boutons.

Spécifications

La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

GARANTIE

Ce produit est couvert pendant 12 mois à compter de la date d'achat par la garantie du fabricant.
Veuillez vous référer à la garantie fournie dans l'emballage de la PS5 pour tous les détails.

Ce produit a été fabriqué par ou pour le compte de Sony Interactive Entertainment Inc., 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon.
Importé en Europe et distribué par Sony Interactive Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, Londres, W1F 7LP, Royaume-Uni.
Le représentant autorisé pour l'émission et la détention des déclarations de conformité est Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgique.

Pour les clients en Europe et en Turquie.
Déclaration "DoC informelle" de la directive RE
Par la présente, Sony Interactive Entertainment Inc., déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Pour plus de détails, veuillez consulter l'URL suivante : https://www.compliance.sony.de/
Les fréquences utilisées par la fonction de réseau sans fil de ce produit sont la bande des 2,4 GHz (Bluetooth®).
Bande de fréquences sans fil et puissance de sortie maximale :

• Bluetooth® 2,4 GHz : moins de 10 mW.
  

Lorsque vous voyez l'un ou l'autre de ces symboles sur l'un de nos produits électriques, piles ou emballages, cela indique que le produit électrique ou la pile concernée ne doit pas être jeté comme déchet ménager général dans l'UE, en Turquie ou dans d'autres pays disposant de systèmes de collecte séparée des déchets. Pour garantir un traitement correct des déchets, veuillez les éliminer via une installation de collecte agréée, conformément aux lois ou exigences applicables. Les produits électriques et les piles usagés peuvent également être éliminés gratuitement via les détaillants lors de l'achat d'un nouveau produit du même type. De plus, dans les pays de l'UE, les grands détaillants peuvent accepter gratuitement de petits produits électroniques usagés. Veuillez demander à votre détaillant local si ce service est disponible pour les produits que vous souhaitez éliminer. Ce faisant, vous contribuerez à conserver les ressources naturelles et à améliorer les normes de protection de l'environnement en matière de traitement et d'élimination des déchets électriques.

Ce symbole peut être utilisé sur les piles en combinaison avec des symboles chimiques supplémentaires.
Le symbole chimique du plomb (Pb) apparaîtra si la pile contient plus de 0,004 % de plomb.

Références

• Déclaration de conformité UE | Sony Irlande

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Sony PlayStation CFI-ZMR1 - Manuel de la télécommande multimédia

Les langues disponibles