Videotec HTG Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Videotec HTG. Nous avons 2 Videotec HTG manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions

Videotec HTG Manuel D'instructions

Videotec HTG Manuel D'instructions (64 pages)

Casson de grandes dimensions pour caméras thermiques

Marque: Videotec | Catégorie: Caméras de surveillance | Taille: 5.12 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- Typographical Conventions
  6
- Notes on Copyright and Information on Trademarks
  6
- Safety Rules
  6
- About this Manual
  6
- Unpacking
  7
- Preparatory Work before Installation
  7
- Safely Disposing of Packaging Material
  7
- Attaching the Bracket
  7
- Safety Precautions before Use
  7
- Preparing the Product for Use
  7
- Product Marking
  7
- Product Description and Type Designation
  7
- Identification
  7
- Installation
  8
- How to Open the Housing
  8
- How to Install the Camera
  8
- Board Description
  9
- Connection of the Power Supply Line
  9
- Installation of the Version with Double Filter for Air Renewal
  10
- Desiccant Bag
  10
- Replacement of the Germanium Window
  10
- Disposal of Waste Materials
  11
- Maintenance and Cleaning
  11
- Cleaning the Window and Plastic Parts
  11
- Cleaning
  11
- Heater
  11
- Camera Power Supply Installation
  11
- Heater Installation
  11
- Accessories
  11
- Camera Power Supply
  11
- Electrical
  12
- Environment
  12
- Certifications
  12
- Housing's Window
  12
- Mechanical
  12
- General
  12
- Technical Data
  12
- Technical Drawings
  13
Italiano

17
- Convenzioni Tipografiche
  18
- Informazioni Sul Presente Manuale
  18
- Norme DI Sicurezza
  18
- Note Sul Copyright E Informazioni Sui Marchi Commerciali
  18
- Descrizione E Designazione del Prodotto
  19
- Disimballaggio
  19
- Fissaggio del Supporto
  19
- Identificazione
  19
- Lavoro Preparatorio Prima Dell'installazione
  19
- Marcatura del Prodotto
  19
- Precauzioni DI Sicurezza Prima Dell'utilizzo
  19
- Preparazione del Prodotto Per L'utilizzo
  19
- Smaltimento in Sicurezza Dei Materiali DI Imballaggio
  19
- Apertura Della Custodia
  20
- Installazione
  20
- Installazione Della Telecamera
  20
- Collegamento Della Linea DI Alimentazione
  21
- Descrizione Della Scheda
  21
- Installazione Della Versione con Doppio Filtro Per Ricambio Dell'aria
  22
- Sacchetto Disidratante
  22
- Sostituzione Della Finestra in Germanio
  22
- Accessori
  23
- Alimentatore Per Telecamera
  23
- Installazione del Riscaldamento
  23
- Installazione Dell'alimentatore Per Telecamera
  23
- Manutenzione E Pulizia
  23
- Pulizia
  23
- Pulizia Della Finestra E Delle Parti in Plastica
  23
- Riscaldamento
  23
- Smaltimento Dei Rifiuti
  23
- Ambiente
  24
- Certificazioni
  24
- Dati Tecnici
  24
- Elettrico
  24
- Finestre Per Custodia
  24
- Generale
  24
- Meccanica
  24
- Disegni Tecnici
  25
Français

29
- Conventions Typographiques
  30
- Normes de Securité
  30
- Notes Sur le Copyright et Informations Sur les Marques de Commerce
  30
- Propos de Ce Mode D'emploi
  30
- Déballage
  31
- Fixation du Support
  31
- Identification
  31
- Opérations à Effectuer Avant L'installation
  31
- Précautions de Sécurité Avant L'utilisation
  31
- Préparation du Produit en Vue de L'utilisation
  31
- Élimination Sans Danger des Matériaux D'emballage
  31
- Installation
  32
- Installation de la Caméra
  32
- Ouverture du Caisson
  32
- Connexion de la Ligne D'alimentation
  33
- Description de la Carte
  33
- Installation de la Version Avec Double Filtre pour le Changement D'air
  34
- Remplacement de la Fenêtre en Germanium
  34
- Sachet Déshydratant
  34
- Accessoires
  35
- Alimentation pour Caméra
  35
- Chauffage
  35
- Entretien et Nettoyage
  35
- Installation de L'alimentateur pour Caméra
  35
- Installation du Chauffage
  35
- Nettoyage
  35
- Nettoyage de la Fenêtre et des Parties en Plastique
  35
- Élimination des Déchets
  35
- Certifications
  36
- Données Techniques
  36
- Environnement
  36
- Fenêtres pour Caisson
  36
- Généralités
  36
- Mécanique
  36
- Électrique
  36
- Dessins Techniques
  37
Deutsch

41
- Allgemeines
  42
- Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken
  42
- Schreibweisen
  42
- Sicherheitsnormen
  42
- Auf die Installation Vorbereitende Tätigkeiten
  43
- Befestigung der Halterung
  43
- Beschreibung und Bezeichnung des Produktes
  43
- Entfernen der Verpackung
  43
- Identifizierung
  43
- Kennzeichnung des Produkts
  43
- Sichere Entsorgung der Verpackungsmaterialien
  43
- Sicherheitsvorkehrungen vor dem Gebrauch
  43
- Vorbereitung des Produktes auf den Gebrauch
  43
- Installation
  44
- Installation der Kamera
  44
- Öffnung des Schutzgehause
  44
- Anschluss der Stromversorgung
  45
- Beschreibung der Karte
  45
- Einbau des Germanium-Austauschfensterscheibe
  46
- Installation der Version mit Doppelfilter für den Luftaustausch
  46
- Trockenmittelbeutel
  46
- Heizung
  47
- Installation der Heizung
  47
- Installation des Netzteil für Kamera
  47
- Kameranetzteil
  47
- Müllentsorgungsstellen
  47
- Reinigung
  47
- Reinigung des Fensters und der Kunststoffteile
  47
- Wartung und Reinigung
  47
- Zubehör
  47
- Allgemeines
  48
- Elektrik
  48
- Fenster für Gehäuse
  48
- Mechanik
  48
- Technische Daten
  48
- Umgebung
  48
- Zertifizierungen
  48
- Technische Zeichnungen
  49
Русский

53

Publicité

Videotec HTG Manuel D'instructions

Videotec HTG Manuel D'instructions (36 pages)

Marque: Videotec | Catégorie: Caméras de surveillance | Taille: 2.65 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Typographical Conventions
  5
- Notes on Copyright and Information on Trademarks
  5
- Safety Rules
  5
- Identification
  5
- Product Description and Type Designation
  5
- Product Markings
  5
- About this Manual
  5
- Assembling and Installing
  6
- How to Install the Camera
  6
- Installation
  6
- How to Open the Housing
  6
- Safely Disposing of Packaging Material
  6
- Safety Precautions before Use
  6
- Preparing the Product for Use
  6
- Contents and Unpacking
  6
- How to Install the Heater
  7
- How to Install the Camera Power Supply
  8
- Changing the Germanium Glass
  8
- Limits to Use
  8
- Mechanical
  9
- Environment
  9
- Electrical
  9
- Maintaining and Cleaning
  9
- General
  9
- Technical Data
  9
- Disposal of Waste Materials
  9
- Window and Plastic Cover Cleaning (PC)
  9
- Certifications
  9
- Technical Drawings
  10
Italiano

12
- Convenzioni Tipografiche
  13
- Descrizione E Designazione del Prodotto
  13
- Identificazione
  13
- Informazioni Sul Presente Manuale
  13
- Marcatura del Prodotto
  13
- Norme DI Sicurezza
  13
- Note Sul Copyright E Informazioni Sui Marchi Commerciali
  13
- Apertura Della Custodia
  14
- Assemblaggio E Installazione
  14
- Contenuto E Disimballaggio
  14
- Installazione
  14
- Installazione Della Telecamera
  14
- Precauzioni DI Sicurezza Prima Dell'utilizzo
  14
- Preparazione del Prodotto Per L'utilizzo
  14
- Smaltimento in Sicurezza Dei Materiali DI Imballaggio
  14
- Installazione del Riscaldamento
  15
- Installazione Dell'alimentatore Per Telecamera
  16
- Installazione Ricambio Vetro al Germanio
  16
- Limiti DI Utilizzo
  16
- Ambiente
  17
- Certificazioni
  17
- Dati Tecnici
  17
- Elettrico
  17
- Generale
  17
- Manutenzione E Pulizia
  17
- Meccanica
  17
- Pulizia del Vetro E Delle Parti in Plastica (PC)
  17
- Smaltimento Dei Rifiuti
  17
- Disegni Tecnici
  18
Français

20
- Conventions Typographiques
  21
- Description et Désignation du Produit
  21
- Identification
  21
- Marquage du Produit
  21
- Normes de Securité
  21
- Notes Sur le Copyright et Informations Sur les Marques de Commerce
  21
- Propos de Ce Mode D'emploi
  21
- Assemblage et Installation
  22
- Contenu et Déballage
  22
- Installation
  22
- Installation de la Caméra
  22
- Ouverture du Caisson
  22
- Précautions de Sécurité Avant L'utilisation
  22
- Préparation du Produit en Vue de L'utilisation
  22
- Élimination Sans Danger des Matériaux D'emballage
  22
- Installation du Chauffage
  23
- Installation de L'alimentation pour Caméra
  24
- Installation Vitre au Germanium de Remplacement
  24
- Limites D'utilisation
  24
- Certifications
  25
- Données Techniques
  25
- Entretien et Nettoyage
  25
- Entretiens de la Vitre et des Parties en Plastique (PC)
  25
- Environnement
  25
- Généralités
  25
- Mécanique
  25
- Électrique
  25
- Élimination des Déchets
  25
- Dessins Techniques
  26
Deutsch

28
- Allgemeines
  29
- Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken
  29
- Beschreibung und Bezeichnung des Produktes
  29
- Identifizierung
  29
- Kennzeichnung des Produkts
  29
- Schreibweisen
  29
- Sicherheitsnormen
  29
- Inhalt und Entfernen der Verpackung
  30
- Installation
  30
- Installation der Kamera
  30
- Sichere Entsorgung der Verpackungsmaterialien
  30
- Sicherheitsvorkehrungen vor dem Gebrauch
  30
- Vorbereitung des Produktes auf den Gebrauch
  30
- Zusammenbau und Installation
  30
- Öffnung des Schutzgehäuses
  30
- Installation der Heizung
  31
- Anwendungsbereiche
  32
- Einbau des Germanium-Ersatzglases
  32
- Installation des Kameranetzteils
  32
- Allgemeines
  33
- Elektrik
  33
- Mechanik
  33
- Müllentsorgungsstellen
  33
- Reinigung des Glases und der Kunststoffteile (PC)
  33
- Technische Daten
  33
- Umgebung
  33
- Wartung und Reinigung
  33
- Zertifizierungen
  33
- Technische Zeichnungen
  34

Publicité

Produits Connexes

Videotec Catégories

Caméras de surveillance

Caméras de surveillance Accessoires de caméra Contrôleurs Équipement d'éclairage Récepteurs

Plus Manuels Videotec