V-ZUG Jumbo 60i Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour V-ZUG Jumbo 60i. Nous avons 5 V-ZUG Jumbo 60i manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Notice D'installation

V-ZUG Jumbo 60i Mode D'emploi (44 pages)

Marque: V-ZUG | Catégorie: Congélateurs | Taille: 1.23 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- 1 Gerät auf einen Blick
  
  2
- 2 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  3
  - Energie Sparen
    3
  - Konformität
    3
  - Produktdaten
    3
  - Bedien- und Kontrollelemente
    4
- 3 Bedienungs- und Anzeigeelemente
  
  4
  - Gerät Einschalten
    4
- 4 Inbetriebnahme
  
  4
  - Temperaturanzeige
    4
- 5 Bedienung
  
  5
  - Kindersicherung
    5
  - Kühlteil
    5
  - Türalarm
    5
  - Freshcontrol-Bereich
    7
  - Gefrierfach
    8
  - Abtauen
    9
  - Gerät Reinigen
    9
  - Kundendienst
    9
- 6 Wartung
  
  9
- 7 Störungen
  
  10
- 8 Außer Betrieb Setzen
  
  10
  - Gerät Ausschalten
    10
  - Service & Support
    10
- 9 Gerät Entsorgen
  
  11
Français

12
- Vue D'ensemble de L'appareil
  12
- 2 Consignes de Sécurité Générales
  
  13
  - Conformité
    13
  - Données Relatives au Produit
    13
  - Économiser de L'énergie
    13
    
    Risque D'incendie
    14
    
    Symboles Sur L'appareil
    14
  - Affichage de la Température
    15
  - Alarme de Porte
    15
- 3 Eléments de Commande et D'affichage
  
  15
  - Enclencher L'appareil
    15
- 4 Mise en Service
  
  15
- 5 Commande
  
  15
- 6 Entretien
  
  19
  - Nettoyage de L'appareil
    20
  - Service et Assistance
    20
  - Couper L'appareil
    21
- 7 Dysfonctionnements
  
  21
- 8 Mise Hors Service
  
  21
- 9 Eliminer L'appareil
  
  21
Italiano

22
- Panoramica Dell'apparecchio
  22
- 2 Avvertenze Generali DI Sicurezza
  
  23
  - Pericolo DI Incendio
    23
  - Conformità
    23
  - Dati Prodotto
    23
  - Risparmio Energetico
    23
  - Display Della Temperatura
    24
  - Elementi DI Comando E DI Controllo
    24
- 3 Elementi DI Comando E DI Visualizzazione
  
  24
  - Accendere L'apparecchio
    25
  - Allarme Porta
    25
- 4 Avviamento
  
  25
  - Sicurezza Bambini
    25
- 5 Uso
  
  25
  - Vano Frigorifero
    25
  - Area Freshcontrol
    27
    
    Conservazione Degli Alimenti
    27
  - Vano Congelatore
    28
    
    Congelamento Degli Alimenti
    28
    
    Scongelamento Degli Alimenti
    29
- 6 Manutenzione
  
  29
  - Pulizia Dell'apparecchio
    29
  - Sbrinamento
    29
    
    Sbrinamento del Vano Congelatore
    29
  - Servizio DI Assistenza
    29
  - Assistenza Tecnica
    30
- 7 Guasti
  
  30
- 8 Messa Fuori Servizio
  
  30
  - Spegnimento Dell'apparecchio
    30
- 9 Smaltimento Dell'apparecchio
  
  31
English

32
- 2 General Safety Information
  
  33
  - Conformity
    33
  - Fire Hazard
    33
  - Product Data
    33
  - Saving Energy
    33
  - Child Proofing
    34
- 3 Controls and Displays
  
  34
  - Operating and Control Elements
    34
- 4 Putting into Operation
  
  34
  - Switching on the Appliance
    34
  - Temperature Display
    34
  - Door Alarm
    35
  - Refrigerator Compartment
    35
  - Freshcontrol Zone
    36
    
    Storing Food
    37
  - Defrosting
    38
  - Freezer Compartment
    38
- 5 Control
  
  34
- 6 Maintenance
  
  38
  - Cleaning the Appliance
    39
  - Customer Service
    39
  - Service & Support
    39
- 7 Malfunctions
  
  40
  - Switching off the Appliance
    40
  - Taking the Appliance out of Service
    40
- 8 Decommissioning
  
  40
- 9 Disposing of the Appliance
  
  40

V-ZUG Jumbo 60i Mode D'emploi (48 pages)

réfrigérateur

Marque: V-ZUG | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 1.06 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Einsatzbereich des Geräts
  2
- Gerät auf einen Blick
  2
- Geräte- und Ausstattungsübersicht
  2
- EPREL-Datenbank
  3
- Garantieanspruch
  3
- Ersatzteile
  3
- Energie Sparen
  3
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  3
- Konformität
  3
- Bedienung
  5
- Kühlteil
  5
- Kindersicherung Einstellen
  5
- Gerät Einschalten
  5
- Inbetriebnahme
  5
- Bedien- und Kontrollelemente
  5
- Bedienungs- und Anzeigeelemente
  5
- Freshcontrol-Bereich
  7
- Gefrierfach
  8
- Wartung
  9
- Abtauen
  9
- Gerät Reinigen
  9
- Kundendienst
  10
- Service & Support
  10
- Energieeffizienzklasse Beleuchtung
  11
- Störungen
  11
- Gerät Umweltfreundlich Entsorgen
  12
- Gerät für die Entsorgung Vorbereiten
  12
- Entsorgung
  12
- Gerät Ausschalten
  12
- Außer Betrieb Setzen
  12
Français

13
- Base de Données EPREL
  14
- Conformité
  14
- Consignes de Sécurité Générales
  14
- Demande en Garantie
  14
- Pièces Détachées
  14
- Économiser de L'énergie
  14
- Commande
  16
- Eléments de Commande et D'affichage
  16
- Enclencher L'appareil
  16
- Mise en Service
  16
- Réfrigérateur
  16
- Réglage de la Sécurité Enfants
  16
- Éléments de Commande et de Contrôle
  16
- Zone Freshcontrol
  18
- Compartiment Congélateur
  20
- Dégivrage
  20
- Entretien
  20
- Nettoyage de L'appareil
  21
- Service et Assistance
  21
- Classe D'efficacité Énergétique de L'éclairage
  22
- Dysfonctionnements
  22
- Couper L'appareil
  23
- Mise Hors Service
  23
- Préparer L'appareil pour L'élimination
  23
- Élimination
  23
- Éliminer L'appareil Dans le Respect de L'environnement
  24
Italiano

25
- Avvertenze Generali DI Sicurezza
  26
- Conformità
  26
- Database EPREL
  26
- Pezzi DI Ricambio
  26
- Richiesta DI Garanzia
  26
- Risparmio Energetico
  26
- Accendere L'apparecchio
  28
- Avviamento
  28
- Elementi DI Comando E DI Controllo
  28
- Elementi DI Comando E DI Visualizzazione
  28
- Regolazione Della Sicurezza Bambini
  28
- Uso
  28
- Vano Frigorifero
  28
- Area Freshcontrol
  30
- Vano Congelatore
  31
- Manutenzione
  32
- Pulizia Dell'apparecchio
  32
- Sbrinamento
  32
- Assistenza Tecnica
  33
- Servizio DI Assistenza
  33
- Classe DI Efficienza Energetica Illuminazione
  34
- Guasti
  34
- Apparecchiatura Predisposta Per lo Smaltimento
  35
- Messa Fuori Servizio
  35
- Smaltimento
  35
- Spegnimento Dell'apparecchio
  35
English

37
- Conformity
  38
- EPREL Database
  38
- General Safety Information
  38
- Saving Energy
  38
- Spare Parts
  38
- Warranty Promise
  38
- Controls and Displays
  39
- Operating and Control Elements
  39
- Control
  40
- Putting into Operation
  40
- Refrigerator Compartment
  40
- Setting the Child Lock Function
  40
- Switching on the Appliance
  40
- Freshcontrol Zone
  42
- Freezer Compartment
  43
- Cleaning the Appliance
  44
- Customer Service
  44
- Defrosting
  44
- Maintenance
  44
- Energy Efficiency Class Lighting
  45
- Service & Support
  45
- Decommissioning
  46
- Malfunctions
  46
- Switching off the Appliance
  46
- Disposal
  47
- Disposing of the Appliance in an Environmentally Friendly Manner
  47
- Preparing Appliance for Disposal
  47
- Taking the Appliance out of Service
  47

V-ZUG Jumbo 60i Notice D'installation (36 pages)

Réfrigerateur et congelateur

Marque: V-ZUG | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 2.77 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Gerät Aufstellen
  2
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  2
- Gerät Transportieren
  2
- Nischenmaße
  3
- Gerätemaße
  3
- Möbeltür
  4
- Be- und Entlüftung IM Küchenmöbel
  4
- Türanschlag Wechseln
  5
- Wasseranschluss
  5
- Warnung
  6
- Achtung
  6
- Verpackung Entsorgen
  6
- Gerät in die Nische Einbauen
  6
- Gerät Anschließen
  6
Français

8
- Dimensions de L'appareil
  9
- Dimensions de la Niche
  9
- Aération et Ventilation de L'élément de Cuisine
  10
- Porte de Placard
  10
- Changer le Sens de la Porte
  11
- Raccordement D'eau
  11
- Brancher L'appareil
  12
- Eliminer L'emballage
  12
- Installer L'appareil Dans la Niche
  12
Italiano

14
English

20
- Installing the Appliance
  20
- Transporting the Appliance
  20
- Appliance Dimensions
  21
- Recess Dimensions
  21
- Unit Door
  22
- Ventilation of the Kitchen Unit
  22
- Changing over Door Hinges
  23
- Water Connection
  23
- Connecting the Appliance
  24
- Disposing of Packaging
  24
- Installing the Appliance in the Recess
  24
- Illustrated Installation Instructions
  26
- Le Montage en Photos
  26

V-ZUG Jumbo 60i Notice D'installation (32 pages)

Réfrigérateur et congélateur

Marque: V-ZUG | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 2.6 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- 1 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  2
  - Table des Matières
    2
  - Gerät Aufstellen
    2
  - Gerät Transportieren
    2
  - Gerätemaße
    3
  - Nischenmaße
    3
  - Be- und Entlüftung IM Küchenmöbel
    4
  - Möbeltür
    4
  - Gerät in die Nische Einbauen
    5
  - Türanschlag Wechseln
    5
  - Verpackung Entsorgen
    5
  - Achtung
    6
  - Gerät Anschließen
    6
- 2 Inbetriebnahme
  
  6
Français

7
- Consignes de Sécurité Générales
  7
- Mise en Service
  
  8
- Mise en Service
  
  11
  - Sement
    11
Italiano

12
- 1 Avvertenze Generali DI Sicurezza
  
  12
- 2 Avviamento
  
  12
English

17
- General Safety Information
  17
- Appliance Dimensions
  18
- Putting into Operation
  18
- Recess Dimensions
  18
- Changing over Door Hinges
  19
- Unit Door
  19
- Ventilation of the Kitchen Unit
  19
- Connecting the Appliance
  20
- Disposing of Packaging
  20
- Installing the Appliance in the Recess
  20

V-ZUG Jumbo 60i Notice D'installation (18 pages)

Marque: V-ZUG | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 1.87 MB

Table des Matières

Produits Connexes

V-ZUG Catégories

Tables de cuisson Hottes de ventilation

Réfrigérateurs

Fours Machines à laver

Plus Manuels V-ZUG

V-ZUG Jumbo 60i Manuels

V-ZUG Jumbo 60i Mode D'emploi (44 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Gerät auf einen Blick

2 Allgemeine Sicherheitshinweise

3 Bedienungs- und Anzeigeelemente

4 Inbetriebnahme

5 Bedienung

6 Wartung

7 Störungen

8 Außer Betrieb Setzen

9 Gerät Entsorgen

Français

2 Consignes de Sécurité Générales

3 Eléments de Commande et D'affichage

4 Mise en Service

5 Commande

6 Entretien

7 Dysfonctionnements

8 Mise Hors Service

9 Eliminer L'appareil

Italiano

2 Avvertenze Generali DI Sicurezza

3 Elementi DI Comando E DI Visualizzazione

4 Avviamento

5 Uso

6 Manutenzione

7 Guasti

8 Messa Fuori Servizio

9 Smaltimento Dell'apparecchio

English

2 General Safety Information

3 Controls and Displays

4 Putting into Operation

5 Control

6 Maintenance

7 Malfunctions

8 Decommissioning

9 Disposing of the Appliance

V-ZUG Jumbo 60i Mode D'emploi (48 pages)

Table des Matières

Deutsch

Français

Italiano

English

V-ZUG Jumbo 60i Notice D'installation (36 pages)

Table des Matières

Deutsch

Français

Italiano

English

V-ZUG Jumbo 60i Notice D'installation (32 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Allgemeine Sicherheitshinweise

2 Inbetriebnahme

Français

Mise en Service

Mise en Service

Italiano

1 Avvertenze Generali DI Sicurezza

2 Avviamento

English

V-ZUG Jumbo 60i Notice D'installation (18 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

V-ZUG Catégories