Table des Matières
-
-
-
Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
2
-
-
-
Anforderungen an den Benutzer
5
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
-
Bekleidung und Ausstattung
5
-
Arbeitsbereich und Umgebung
6
-
Sicherheitsgerechter Zustand
7
-
Reinigen, Warten und Reparieren
9
-
Heckenschneider Einsatzbereit machen
10
-
-
Heckenschneider Zusammenbauen
10
-
Akku Einsetzen und Herausnehmen
11
-
Heckenschneider Einschalten und Ausschal- Ten
11
-
Heckenschneider und Akku Prüfen
11
-
Bedienungselemente Prüfen
11
-
-
Mit dem Heckenschneider Arbeiten
12
-
Einschultergurt Anlegen und Einstellen
13
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Schallwerte und Vibrationswerte
17
-
Kombinationen aus Tragsystemen
18
-
Ersatzteile und Zubehör
18
-
-
EU-Konformitätserklärung
18
-
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro- Werkzeuge
19
-
Arbeitsplatzsicherheit
19
-
Elektrische Sicherheit
20
-
Sicherheit von Personen
20
-
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
21
-
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
21
-
Guide to Using this Manual
23
-
-
Warning Notices in Text
23
-
-
-
-
-
-
Clothing and Equipment
26
-
Work Area and Surroundings
27
-
-
-
Preparing Hedge Trimmer for Operation
30
-
Charging the Battery, Leds
30
-
Displaying State of Charge
30
-
-
Assembling the Hedge Trimmer
31
-
Removing and Fitting the Battery
31
-
-
Switching the Hedge Trimmer On/Off
31
-
-
Testing the Hedge Trimmer and Battery
32
-
-
Operating the Hedge Trimmer
32
-
Adjusting the Angle of the Cutting Blades
32
-
-
-
-
-
-
-
Sharpening the Cutting Blade
36
-
-
-
Troubleshooting Hedge Trimmer and Battery
36
-
-
-
-
Sound Values and Vibration Values
37
-
Combinations of Carrying Systems
38
-
Spare Parts and Accessories
38
-
-
EC Declaration of Conformity
38
-
General Power Tool Safety Warnings
39
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni D'uso
63
-
Contrassegno Delle Avvertenze Nel Testo
64
-
-
Avvertenze DI Sicurezza
66
-
Simboli DI Avvertimento
66
-
-
-
Abbigliamento Ed Equipaggiamento
67
-
Zona DI Lavoro E Area Circostante
67
-
Condizioni DI Sicurezza
68
-
Preparare Il Tosasiepi
71
-
Carica Della Batteria E LED
71
-
-
Visualizzazione Dello Stato DI Carica
71
-
-
Assemblare Il Tosasiepi
71
-
Inserire E Togliere la Batteria
72
-
-
Accendere E Spegnere Il Tosasiepi
72
-
Controllare Tosasiepi E Batteria
73
-
Controllare Gli Elementi DI Comando
73
-
Controllare la Batteria
73
-
Lavorare con Il Tosasiepi
73
-
Regolare L'angolo Della Lama
73
-
Applicare E Regolare la Tracolla
74
-
-
-
Trasporto del Tosasiepi
75
-
Trasportare la Batteria
75
-
-
-
-
-
Eliminazione Dei Guasti
77
-
-
-
Valori Acustici E Vibratori
78
-
Combinazioni DI Sistemi DI Trasporto
78
-
-
-
Dichiarazione DI Conformità UE
79
-
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Attrezzi Elettrici
79
-
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
80
-
-
Sicurezza Delle Persone
80
-
Impiego E Maneggio Dell'attrezzo Elettrico
81
-
Impiego E Trattamento Dell'attrezzo a Batteria
81
-
Informatie Met Betrekking Tot Deze Handleiding
83
-
-
Aanduiding van de Waarschuwingen in de Tekst
83
-
-
-
Veiligheidsinstructies
85
-
Gebruik Conform de Voorschriften
85
-
Eisen Aan de Gebruiker
86
-
-
Werkgebied en -Omgeving
87
-
-
Reiniging, Onderhoud en Reparatie
90
-
Heggensnoeier Klaar Maken Voor Gebruik
90
-
-
Laadtoestand Weergeven
91
-
-
Heggensnoeier Monteren
91
-
Accu Aanbrengen en Wegnemen
91
-
-
-
Heggensnoeier Inschakelen en Uitschakelen
91
-
Heggensnoeier en Accu Controleren
92
-
Bedieningselementen Controleren
92
-
Accu Controleren/Testen
92
-
Met de Heggensnoeier Werken
92
-
Enkele Schouderriem Aanbrengen en Afstellen
93
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Geluids- en Trillingswaarden
98
-
Combinaties van Draagsystemen
98
-
Onderdelen en Toebehoren
98
-
Milieuverantwoord Afvoeren
99
-
Heggensnoeier en Accu Milieuvriendelijk Afvoeren
99
-
EU-Conformiteitsverklaring
99
-
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
99
-
Veiligheid Op de Werkplek
99
-
Elektrische Veiligheid
100
-
Veiligheid van Personen
100
-
Gebruik en Behandeling van Het Elektrische Gereedschap
101
-
Gebruik en Behandeling van Het Accugereedschap
101
-
Veiligheidsinstructies Voor Heggenscharen
102
