NORDFOREST 46-113 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour NORDFOREST 46-113. Nous avons 1 NORDFOREST 46-113 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

NORDFOREST 46-113 Mode D'emploi (240 pages)

Marque: NORDFOREST | Catégorie: Fendeuses de bûches | Taille: 3.71 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Über diese Anleitung
  
  5
- Sicherheitshinweise
  
  6
- Aufbau und Funktion
  
  11
  - Übersicht über den Holzspalter
    11
  - Funktion
    12
  - Verschleißteile
    12
  - Symbole am Holzspalter
    12
- Lieferumfang
  
  14
  - Lieferumfang auf Vollständigkeit Prüfen
    14
  - Transportschäden Prüfen
    15
- Montage
  
  15
  - Holzspalter Aufstellen
    15
  - Betätigungsarme Montieren
    16
  - Elektrisch Anschließen
    16
  - Nordforest Holzspalter 8 T
    16
- Transport zum Arbeitsplatz
  
  17
- Inbetriebnahme und Bedienung
  
  18
  - Holzklemmung Einstellen
    19
  - Verklemmte Holzstücke Lösen
    19
  - Holz Spalten
    20
  - Spaltlänge Einstellen
    22
- Reinigung und Wartung
  
  23
- Außerbetriebnahme und Entsorgung
  
  28
- Lagerung
  
  28
- Störungen
  
  29
- Technische Daten
  
  30
  - Allgemeine Daten
    30
  - Lärmemission
    30
- Händler-Service
  
  32
- EG-Konformitätserklärung
  
  33
- Gewährleistung
  
  34
- Garantie
  
  34
- Index
  
  35
English

37
- About this Manual
  
  39
  - Validity
    39
  - Presentation of Warnings
    39
  - Symbols in this Manual
    40
- Safety Instructions
  
  40
  - Intended Use
    41
  - Improper Use
    41
  - Qualification of Personnel
    42
  - You Must Observe These Points
    42
    
    General Safety Instructions
    42
    
    Safety Instructions Regarding the Workplace
    42
    
    Safety Information for Working on the Electrics
    43
  - Behaviour in Emergencies
    43
  - Safety Devices
    44
  - Personal Protective Equipment
    44
- Design and Function
  
  45
  - Overview of Wood Splitter
    45
  - Mode of Operation
    46
  - Wearing Parts
    46
  - Symbols on the Wood Splitter
    46
- Scope of Delivery
  
  48
  - Check that Scope of Delivery Is Complete
    48
  - Checking for Transport Damage
    49
- Assembly
  
  49
  - Setting up Wood Splitter
    49
  - Fitting Actuation Arm
    50
  - Electrical Connection
    50
    
    Nordforest 8 T Wood Splitter, 230 V
    50
    
    Nordforest 8 T Wood Splitter
    50
- Transport to the Workplace
  
  51
- Commissioning and Operation
  
  52
  - Setting Wood Clamping
    53
  - Freeing Jammed Wood Pieces
    53
  - Splitting Wood
    54
  - Setting Split Length
    56
- Cleaning and Maintenance
  
  57
  - Greasing the Splitting Column Guides
    57
  - Checking the Oil Level and Changing Oil
    58
    
    Checking Oil Level
    59
    
    Changing Oil
    60
- Decommissioning and Disposal
  
  62
- Storage
  
  62
- Faults
  
  63
- Technical Specifications
  
  64
  - General Data
    64
- Dealer Service
  
  65
- EC Declaration of Conformity
  
  67
- Guarantee
  
  68
- Warranty
  
  68
- Index
  
  69
Français

71
- À Propos de Ce Mode D'emploi
  
  73
- Consignes de Sécurité
  
  74
- Structure et Fonctionnement
  
  79
  - Aperçu du Fendeur de Bois
    79
  - Fonctionnement
    80
  - Pièces D'usure
    80
  - Symboles Utilisés Sur le Fendeur de Bois
    80
- Contenu de la Livraison
  
  82
  - Vérifiez que la Livraison Est Complète
    82
  - Contrôle Visant à Repérer les Dommages Liés au Transport
    83
- Montage
  
  83
- Transport Jusqu'au Poste de Travail
  
  85
- Mise en Service et Commande
  
  86
- Nettoyage et Maintenance
  
  91
  - Graissage des Guidages de la Colonne de Fendage
    91
  - Contrôle du Niveau D'huile et Vidange de L'huile
    92
    
    Contrôle du Niveau D'huile
    93
    
    Vidange de L'huile
    94
- Stockage
  
  96
- Mise Hors Service et Élimination
  
  96
- Dysfonctionnements
  
  97
- Caractéristiques Techniques
  
  98
  - Caractéristiques Générales
    98
- Service Après-Vente du Revendeur
  
  99
- Déclaration de Conformité CE
  
  101
- Garantie
  
  102
- Index
  
  103
Suomi

105
- Tätä Ohjetta Koskevia Tietoja
  
  107
  - Voimassaolo
    107
  - Varoitusten Esitystapa
    107
  - TäMän Ohjeen Symbolit
    108
- Turvallisuusohjeita
  
  108
  - Määräysten Mukainen Käyttö
    109
  - Määräysten Vastainen Käyttö
    109
  - Henkilökunnan Pätevyys
    110
  - Otettava Huomioon
    110
    
    Yleiset Turvallisuusohjeet
    110
    
    Työskentelypaikkaa Koskevia Turvallisuusohjeita
    110
    
    Sähkölaitteiden Kanssa Työskentelyä Koskevia Turvallisuusohjeita
    111
  - Käyttäytyminen Hätätilanteessa
    111
  - Turvalaitteet
    112
  - Henkilökohtaiset Suojavarusteet
    112
- Rakenne Ja Toiminta
  
  113
  - Halkaisukoneen Yleiskuva
    113
  - Toiminta
    114
  - Kuluvat Osat
    114
  - Halkaisukoneessa Olevat Symbolit
    114
- Toimitussisältö
  
  116
  - Lähetyksen Täydellisyyden Tarkastaminen
    116
  - Kuljetusvaurioiden Tarkastaminen
    117
- Asennus
  
  117
  - Halkaisukoneen Pystyttäminen
    117
  - Käyttövarsien Asentaminen
    118
  - Sähköliitäntä
    118
    
    Nordforest-Halkaisukone 8 T
    118
- Kuljetus Työskentelypaikalle
  
  119
- Käyttöönotto Ja Käyttö
  
  120
  - Puun Kiinnityksen Säätäminen
    121
  - Jumiutuneiden Puukappaleiden Irrottaminen
    121
  - Puun Halkaiseminen
    122
  - Halkaisupituuden Säätäminen
    124
- Puhdistus Ja Huolto
  
  125
  - Halkaisupylvään Ohjausten Rasvaaminen
    125
  - Öljymäärän Tarkastaminen Ja Öljyn Vaihtaminen
    126
    
    Öljymäärän Tarkistaminen
    127
    
    Öljyn Vaihtaminen
    128
- Käytöstä Poistaminen Ja Hävittäminen
  
  130
- Varastointi
  
  130
- Häiriöt
  
  131
- Tekniset Tiedot
  
  132
  - Yleiset Tiedot
    132
- Jälleenmyyjän Palvelut
  
  133
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  
  135
- Virhevastuu
  
  136
- Takuu
  
  136
- Hakemisto
  
  137
Svenska

139
- Om den Här Anvisningen
  
  141
  - Giltighet
    141
  - Presentation Av Varningsanvisningarna
    141
  - Symboler I den Här Anvisningen
    142
  - Avsedd Användning
    143
  - Ej Avsedd Användning
    143
- Säkerhetsanvisningar
  
  144
  - Personalens Kvalifikationer
    144
    
    Allmänna Säkerhetsanvisningar
    144
    
    Säkerhetsanvisningar För Arbeten På Elektronik
    145
  - Agerande I Nödsituation
    145
  - Detta Måste Beaktas
    146
    
    Säkerhetsanvisningar För Arbetsplatsen
    146
  - Säkerhetsanordningar
    146
  - Personlig Skyddsutrustning
    146
- Konstruktion Och Funktion
  
  147
  - Översikt Över Vedklyven
    147
  - Funktion
    148
  - Slitagedelar
    148
  - Symboler På Vedklyven
    148
- Leveransomfattning
  
  150
  - Kontrollera Att Leveransen Är Komplett
    150
  - Kontrollera Transportskador
    151
- Montering
  
  151
  - Ställa Upp Vedklyv
    151
  - Montera Aktiveringsarmar
    152
  - Ansluta Elektriskt
    152
    
    Nordforest Vedklyv 8 T, 230 V
    152
- Transport Till Arbetsplatsen
  
  153
  - Ställa in Vedklämma
    155
  - Lossa Fastklämda Vedstycken
    155
- Drifttagning Och Hantering
  
  156
  - Klyva Ved
    158
  - Ställa in Klyvlängd
    158
- Rengöring Och Underhåll
  
  161
  - Kontrollera Oljenivå
    161
  - Byta Olja
    162
- Lagring
  
  164
- Urdrifttagning Och Kassering
  
  164
- Störningar
  
  165
- Tekniska Data
  
  166
  - Allmänna Data
    166
- Återförsäljar-Service
  
  167
- EG-Överensstämmelseförklaring
  
  169
- Garanti
  
  170
- Index
  
  171
Magyar

173
- A Jelen Útmutatóról
  
  175
- Biztonsági Utasítások
  
  176
- Felépítés És MűköDés
  
  181
  - A Hasítógép Áttekintése
    181
  - MűköDés
    182
  - Kopó Alkatrészek
    182
  - A Hasítógépen Található Szimbólumok
    182
- A Szállítmány Tartalma
  
  184
  - A Szállítmány Hiánytalanságának Ellenőrzése
    184
  - Szállítási Károk Ellenőrzése
    185
- Összeszerelés
  
  185
  - A Hasítógép Felállítása
    185
  - A Működtető Karok Felszerelése
    186
  - Elektromos Csatlakoztatás
    186
    
    Nordforest Hasítógép, 8 T, 230 V
    186
- A Munkahelyre Történő Szállítás
  
  187
- Üzembe Helyezés És Kezelés
  
  188
  - A Fa Befogóinak Beállítása
    189
  - Beszorult Fadarabok Kioldása
    189
  - Fa Hasítása
    190
  - A Hasítási Hossz Beállítása
    192
- Tisztítás És Karbantartás
  
  193
  - A Hasító Oszlop Vezetőinek Zsírzása
    193
  - Olajszint Ellenőrzése És Olajcsere
    194
    
    Olajszint Ellenőrzése
    195
    
    Olajcsere
    196
- Üzemen KíVül Helyezés És Ártalmatlanítás
  
  198
- Raktározás
  
  198
- Üzemzavarok
  
  199
- Műszaki Adatok
  
  200
  - Általános Adatok
    200
- KereskedőI Szerviz
  
  201
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  
  203
- Garancia
  
  204
- Jótállás
  
  204
Slovenčina

207
- O Tomto Návode
  
  209
  - Platnosť
    209
  - Zobrazenie Výstražných Upozornení
    209
  - Symboly V Tomto Návode
    210
- Bezpečnostné Upozornenia
  
  210
- Konštrukcia a Funkcia
  
  215
  - Prehľad Štiepačky Dreva
    215
  - Funkcia
    216
  - Diely Podliehajúce Opotrebovaniu
    216
  - Symboly Na Štiepačke Dreva
    216
- Rozsah Dodávky
  
  218
  - Kontrola Rozsahu Dodávky Ohľadom Úplnosti
    218
  - Kontrola Poškodení Spôsobených Prepravou
    219
- Montáž
  
  219
  - Postavenie Štiepačky Dreva
    219
  - Montáž Ovládacích Ramien
    220
  - Elektrické Pripojenie
    220
    
    Štiepačka Dreva Nordforest 8 T, 230 V
    220
- Preprava Na Pracovisko
  
  221
- Uvedenie Do Prevádzky a Obsluha
  
  222
  - Nastavenie Zvieracích Prípravkov Dreva
    223
  - Uvoľnenie Zaseknutých Kusov Dreva
    223
  - Štiepanie Dreva
    224
  - Nastavenie Štiepacej Dĺžky
    226
- Čistenie a Údržba
  
  227
  - Mazanie Vedení Štiepacieho Stĺpa
    227
  - Kontrola Stavu Oleja a Výmena Oleja
    228
    
    Kontrola Stavu Oleja
    229
    
    Výmena Oleja
    230
- Vyradenie Z Prevádzky a Likvidácia
  
  232
- Skladovanie
  
  232
- Poruchy
  
  233
- Technické Údaje
  
  234
- Servis Predajcu
  
  235
- Vyhlásenie es O Zhode
  
  237
- Záruka
  
  238
- Garancia
  
  238

Produits Connexes

NORDFOREST Catégories

Outils Cisailles Treuils Fendeuses de bûches

Plus Manuels NORDFOREST

NORDFOREST 46-113 Manuels

NORDFOREST 46-113 Mode D'emploi (240 pages)

Table des Matières

Deutsch

Über diese Anleitung

Sicherheitshinweise

Aufbau und Funktion

Lieferumfang

Montage

Transport zum Arbeitsplatz

Inbetriebnahme und Bedienung

Reinigung und Wartung

Außerbetriebnahme und Entsorgung

Lagerung

Störungen

Technische Daten

Händler-Service

EG-Konformitätserklärung

Gewährleistung

Garantie

Index

English

About this Manual

Safety Instructions

Design and Function

Scope of Delivery

Assembly

Transport to the Workplace

Commissioning and Operation

Cleaning and Maintenance

Decommissioning and Disposal

Storage

Faults

Technical Specifications

Dealer Service

EC Declaration of Conformity

Guarantee

Warranty

Index

Français

À Propos de Ce Mode D'emploi

Consignes de Sécurité

Structure et Fonctionnement

Contenu de la Livraison

Montage

Transport Jusqu'au Poste de Travail

Mise en Service et Commande

Nettoyage et Maintenance

Stockage

Mise Hors Service et Élimination

Dysfonctionnements

Caractéristiques Techniques

Service Après-Vente du Revendeur

Déclaration de Conformité CE

Garantie

Index

Suomi

Tätä Ohjetta Koskevia Tietoja

Turvallisuusohjeita

Rakenne Ja Toiminta

Toimitussisältö

Asennus

Kuljetus Työskentelypaikalle

Käyttöönotto Ja Käyttö

Puhdistus Ja Huolto

Käytöstä Poistaminen Ja Hävittäminen

Varastointi

Häiriöt

Tekniset Tiedot

Jälleenmyyjän Palvelut

EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Virhevastuu

Takuu

Hakemisto

Svenska

Om den Här Anvisningen

Säkerhetsanvisningar

Konstruktion Och Funktion

Leveransomfattning

Montering