Miele HS16 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Miele HS16. Nous avons 5 Miele HS16 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Miele HS16 Mode D'emploi (136 pages)

Marque: Miele | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 3.76 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Sicherheitshinweise und Warnungen
  4
- Ihr Beitrag zum Umweltschutz
  11
  - Entsorgung der Transportverpackung
    11
  - Entsorgung des Altgerätes
    11
- Gerätebeschreibung
  12
- Anmerkung zu den Europäischen Verordnungen (EU) Nr. 665/2013 und (EU) Nr. 666/2013
  14
- Abbildungsverweise
  14
- Vor dem Gebrauch
  15
- Verwendung des Mitgelieferten Zubehörs
  16
- Gebrauch
  17
- Abstellen, Transportieren und Aufbewahren
  19
- Wartung
  19
- Staubbehälter Leeren
  19
- Staubbehälter Reinigen
  20
- Filterrahmen Reinigen
  20
- Feinstaubfilter Reinigen
  20
- Selbstreinigungsfunktion Comfortclean Manuell Starten
  20
- Batteriewechsel am Funkhandgriff
  21
- Wann Tausche ich die Fadenheber aus
  21
- Wie Tausche ich die Fadenheber aus
  21
- Laufrolle der Bodendüse Allteq Reinigen
  21
- Pflege
  22
- Was Tun, wenn
  23
- Störungen Beseitigen
  25
- Vorfilter Reinigen
  25
- Feinstaubfilter Manuell Reinigen
  25
- Kundendienst
  26
- Kontakt bei Störungen
  26
- Garantie
  26
- Nachkaufbares Zubehör
  26
- Technische Daten
  28
- Konformitätserklärung
  28
English

29
- Correct Application
  30
- Warning and Safety Instructions
  30
  - Safety with Children
    31
  - Correct Use
    34
  - Accessories
    35
- Caring for the Environment
  36
  - Disposal of the Packing Material
    36
  - Disposing of Your Old Appliance
    36
- Guide to the Appliance
  38
- Illustrations
  40
- Preparing for Use
  40
- Setting Down, Transportation and Storage
  44
- Cleaning the Filter Frame
  45
- Emptying the Dust Container
  45
- Maintenance
  45
- Changing the Battery in the Radio-Control Handle
  46
- Cleaning the Fine Dust Filter
  46
- Starting the Comfortclean Self-Cleaning Function Manually
  46
- Cleaning and Care
  47
- Cleaning the Roller on the Allteq Floorhead
  47
- How to Replace the Thread Lifters
  47
- When to Change the Thread Lifters
  47
- Problem Solving Guide
  48
- Cleaning the Fine Dust Filter Manually
  49
- Cleaning the Pre-Filter
  49
- Fault Resolution
  49
- Contact in Case of Malfunction
  50
- Optional Accessories
  50
- Service
  50
- Warranty
  50
- Warranty in the UAE
  50
- Electrical Connection AU, NZ
  52
- Electrical Connection for the UK
  52
- Conformity Declaration
  53
- Technical Data
  53
Français

54
Italiano

80
- Istruzioni DI Sicurezza E Avvertenze
  81
  - Sicurezza Tecnica
    83
  - Impiego Corretto
    85
- Uso Previsto
  81
- Il Vostro Contributo Alla Tutela Dell'ambiente
  88
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    88
- Descrizione Apparecchio
  90
- Indicazioni Sui Regolamenti Europei (UE) Nr. 665/2013 E 666/2013
  92
- Nota Relativa alle Immagini
  92
- Prima Dell'uso
  92
- Uso
  94
- Uso Degli Accessori in Dotazione
  94
- Sospendere Il Lavoro, Trasportare L'aspirapolvere E Riporlo
  96
- Manutenzione
  97
- Pulire Il Contenitore Polvere
  97
- Pulire Il Telaio del Filtro
  97
- Vuotare Il Contenitore Polvere
  97
- Avviare la Funzione DI Pulizia Automatica Comfortclean Manualmente
  98
- Pulire Il Filtro Polvere Fine
  98
- Quando Sostituire Gli Alzafili
  98
- Sostituire la Batteria Sul Radiocomando
  98
- Come Sostituire Gli Alzafili
  99
- Pulire le Rotelle Della Bocchetta Allteq
  99
- Pulizia / Manutenzione
  99
- Guasti, Cosa Fare
  100
- Pulire Il Filtro Polvere Fine Manualmente
  101
- Pulire Il Prefiltro
  101
- Risolvere Piccole Anomalie
  101
- Accessori Su Richiesta
  102
- Assistenza Tecnica
  102
- Contatti in Caso DI Guasto
  102
- Garanzia
  102
- Dati Tecnici
  104
- Dichiarazione DI Conformità
  104
Dutch

105
- Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
  106
  - Verantwoord Gebruik
    106
  - Technische Veiligheid
    108
  - Veilig Gebruik
    110
- Een Bijdrage Aan de Bescherming Van Het Milieu
  113
  - Het Verpakkingsmateriaal
    113
- Beschrijving Van Het Apparaat
  114
- Informatie Met Betrekking Tot de Europese Verordeningen (EU) Nr. 665/2013 en (EU) Nr. 666/2013
  116
- Verwijzing Naar Afbeeldingen
  116
- Vóór Gebruik
  116
- Gebruik
  118
- Gebruik Van de Accessoires
  118
- Transporteren en Opbergen
  120
- Filterhouder Reinigen
  121
- Onderhoud
  121
- Stofreservoir Legen
  121
- Stofreservoir Reinigen
  121
- Batterij in Handgreep Vervangen
  122
- Fijnstoffilter Reinigen
  122
- Wanneer Moet U de Korte Draadopnemers Vervangen
  122
- Zelfreinigingsfunctie Comfortclean Handmatig Starten
  122
- Het Vervangen Van de Korte Draadopnemers
  123
- Loopwieltje Van de Zuigmond Allteq Reinigen
  123
- Onderhoud
  123
- Nuttige Tips
  124
- Fijnstoffilter Handmatig Reinigen
  125
- Storingen Verhelpen
  125
- Voorfilter Reinigen
  125
- Bij te Bestellen Accessoires
  126
- Contact Bij Storingen
  126
- Garantie
  126
- Service
  126
- Conformiteitsverklaring
  128
- Technische Gegevens
  128

Miele HS16 Mode D'emploi (132 pages)

Marque: Miele | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 4.25 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Sicherheitshinweise und Warnungen
  4
  - Kinder IM Haushalt
    5
  - Technische Sicherheit
    6
- Ihr Beitrag zum Umweltschutz
  11
  - Entsorgung der Transportverpackung
    11
  - Entsorgung des Altgerätes
    11
- Gerätebeschreibung
  12
- Anmerkung zu den Europäischen Verordnungen (EU) Nr. 665/2013 und (EU) Nr. 666/2013
  14
- Abbildungsverweise
  14
- Vor dem Gebrauch
  15
- Gebrauch
  17
- Abstellen, Transportieren und Aufbewahren
  19
- Wartung
  19
- Staubbehälter Leeren
  19
- Staubbehälter Reinigen
  20
- Filterrahmen Reinigen
  20
- Feinstaubfilter Reinigen
  20
- Selbstreinigungsfunktion Comfortclean Manuell Starten
  20
- Batteriewechsel am Funkhandgriff
  21
- Wann Tausche ich die Fadenheber aus
  21
- Wie Tausche ich die Fadenheber aus
  21
- Laufrolle der Bodendüse Allteq Reinigen
  21
- Pflege
  22
- Was Tun, wenn
  23
  - Störungen Beseitigen
    24
- Feinstaubfilter Manuell Reinigen
  24
- Kundendienst
  25
- Garantiebedingungen
  25
- Nachkaufbares Zubehör
  25
English

27
- Warning and Safety Instructions
  28
  - Safety with Children
    29
  - Technical Safety
    29
  - Correct Use
    32
- Caring for the Environment
  34
  - Disposal of the Packing Material
    34
  - Disposing of Your Old Appliance
    34
- Guide to the Appliance
  36
- Illustrations
  38
- Preparing for Use
  38
- Setting Down, Transportation and Storage
  42
- Emptying the Dust Container
  43
- Maintenance
  43
- Changing the Battery in the Radio-Control Handle
  44
- Cleaning the Dust Container
  44
- Cleaning the Filter Frame
  44
- Cleaning the Fine Dust Filter
  44
- Starting the Comfortclean Self-Cleaning Function Manually
  44
- Cleaning and Care
  45
- Cleaning the Roller on the Allteq Floorhead
  45
- How to Replace the Thread Lifters
  45
- When to Change the Thread Lifters
  45
- What to Do if
  47
  - Fault Resolution
    48
- Cleaning the Fine Dust Filter Manually
  48
- Cleaning the Pre-Filter
  48
- After Sales Service
  49
- Guarantee
  49
- Optional Accessories
  49
- Electrical Connection AU, NZ
  51
- Electrical Connection for the UK
  51
Français

52
Dutch

77
- Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
  78
  - Technische Veiligheid
    80
  - Veilig Gebruik
    82
- Een Bijdrage Aan de Bescherming Van Het Milieu
  84
- Beschrijving Van Het Apparaat
  86
- Informatie Met Betrekking Tot de Europese Verordeningen (EU) Nr. 665/2013 en (EU) Nr. 666/2013
  88
- Verwijzing Naar Afbeeldingen
  88
- Vóór Gebruik
  89
- Gebruik
  90
- Onderhoud
  93
- Stofreservoir Legen
  93
- Stofreservoir Reinigen
  93
- Transporteren en Opbergen
  93
- Batterij in Handgreep Vervangen
  94
- Fijnstoffilter Reinigen
  94
- Filterhouder Reinigen
  94
- Zelfreinigingsfunctie Comfortclean Handmatig Starten
  94
- Het Vervangen Van de Korte Draadopnemers
  95
- Loopwieltje Van de Zuigmond Allteq Reinigen
  95
- Onderhoud
  95
- Wanneer Moet U de Korte Draadopnemers Vervangen
  95
- Nuttige Tips
  96
- Fijnstoffilter Handmatig Reinigen
  97
- Service
  97
- Storingen Verhelpen
  97
- Voorfilter Reinigen
  97
- Bij te Bestellen Accessoires
  98
- Garantie
  98
Italiano

100
- Istruzioni DI Sicurezza E Avvertenze
  101
  - Sicurezza Tecnica
    103
- Uso Previsto
  101
- Il Vostro Contributo Alla Tutela Dell'ambiente
  108
- Descrizione Apparecchio
  110
- Indicazioni Sui Regolamenti Europei (UE) Nr. 665/2013 E 666/2013
  112
- Nota Relativa alle Immagini
  112
- Prima Dell'uso
  112
  - Uso Degli Accessori in Dotazione (Fig. 09)
    114
- Uso
  114
- Sospendere Il Lavoro, Trasportare L'aspirapolvere E Riporlo
  116
- Manutenzione
  117
- Pulire Il Contenitore Polvere
  117
- Pulire Il Telaio del Filtro
  117
- Vuotare Il Contenitore Polvere
  117
- Avviare la Funzione DI Pulizia Automatica Comfortclean Manualmente
  118
- Pulire Il Filtro Polvere Fine
  118
- Quando Sostituire Gli Alzafili
  118
- Sostituire la Batteria Sul Radiocomando
  118
- Come Sostituire Gli Alzafili
  119
- Pulire le Rotelle Della Bocchetta Allteq
  119
- Pulizia / Manutenzione
  119
- Guasti, Cosa Fare
  120
- Pulire Il Prefiltro
  121
- Pulire Manualmente Il Filtro Polvere Fine
  121
- Risolvere Piccole Anomalie
  121
- Accessori Su Richiesta
  122
- CH - Condizioni DI Garanzia
  122
- CH - Servizio DI Assistenza
  122
- IT - Assistenza Tecnica
  122
- IT - Informazioni Importanti Sulla Garanzia
  122

Miele HS16 Mode D'emploi (112 pages)

Marque: Miele | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 1.5 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Sicherheitshinweise und Warnungen
  4
  - Kinder IM Haushalt
    5
- Ihr Beitrag zum Umweltschutz
  9
  - Entsorgung der Transportverpackung
    9
  - Entsorgung des Altgerätes
    9
- Gerätebeschreibung
  10
- Anmerkung zu den Europäischen Verordnungen (EU) Nr. 665/2013 (Länderab- Hängig) und (EU) Nr. 666/2013
  12
- Abbildungsverweise
  13
- Gebrauchsanweisung Elektrobürste
  13
- Anschließen
  13
- Verwendung des Mitgelieferten Zubehörs
  13
- Gebrauch
  14
- Abstellen, Transportieren und Aufbewahren
  16
- Wartung
  16
- Staubbehälter Leeren
  16
- Staubbehälter Reinigen
  17
- Filterrahmen Reinigen
  17
- Feinstaubfilter Reinigen
  17
- Selbstreinigungsfunktion Comfortclean Manuell Starten
  17
- Wann Tausche ich die Fadenheber aus
  18
- Wie Tausche ich die Fadenheber aus
  18
- Laufrolle der Bodendüse Allteq Reinigen
  18
- Pflege
  18
- Was Tun, wenn
  19
- Störungen Beseitigen
  21
- Vorfilter Reinigen
  21
- Feinstaubfilter Manuell Reinigen
  21
- Kundendienst
  22
- Kontakt bei Störungen
  22
- Garantie
  22
- Nachkaufbares Zubehör
  22
English

24
- Correct Application
  25
- Warning and Safety Instructions
  25
  - Safety with Children
    26
  - Technical Safety
    26
  - Correct Use
    29
  - Accessories
    29
  - Disposal of the Packing Material
    31
- Caring for the Environment
  31
  - Disposing of Your Old Appliance
    31
- Guide to the Appliance
  32
- Notes on Delegated Regulation (EU) No. 665/2013 (Country-Specific) and 666/2013
  34
- Illustrations
  35
- Use
  36
- Emptying the Dust Container
  38
- Maintenance
  38
- Setting Down, Transportation and Storage
  38
- Cleaning the Filter Frame
  39
- Cleaning the Fine Dust Filter
  39
- How to Replace the Thread Lifters
  39
- Starting the Comfortclean Self-Cleaning Function Manually
  39
- When to Change the Thread Lifters
  39
- Cleaning and Care
  40
- Cleaning the Roller on the Allteq Floorhead
  40
- Problem Solving Guide
  41
  - Fault Resolution
    42
- Cleaning the Fine Dust Filter Manually
  42
- Cleaning the Pre-Filter
  42
- Contact in Case of Malfunction
  43
- Optional Accessories
  43
- Service
  43
- Warranty
  43
- Electrical Connection AU, NZ
  45
- Electrical Connection for the UK
  45
Français

46
- Consignes de Sécurité et Mises en Garde
  47
  - Utilisation Conforme
    47
  - Sécurité Technique
    48
  - Nettoyage
    50
  - Précautions D'utilisation
    50
  - Accessoires
    51
- Votre Contribution à la Protection de L'environnement
  52
  - Nos Emballages
    52
  - Votre Ancien Appareil
    52
- Description de L'appareil
  54
- Notes Sur les Directives Européennes 665/2013 (en Fonction du Pays) et 666/2013 (UE)
  56
- Mode D'emploi de L'électrobrosse
  57
- Raccordement
  57
- Références des Croquis
  57
- Utilisation des Accessoires Fournis
  57
- Utilisation
  58
- Maintenance
  60
- Transport et Rangement
  60
- Vider le Collecteur
  60
- Démarrer Manuellement la Fonction D'auto-Nettoyage Comfortclean
  61
- Nettoyer la Grille de Filtration
  61
- Nettoyer le Collecteur
  61
- Nettoyer le Filtre à Poussières Fines
  61
- Quand Remplacer les Ramasse-Fils
  61
- Comment Remplacer les Ramasse-Fils
  62
- Entretien
  62
- Nettoyage des Roulettes de la Brosse Allteq
  62
- En cas D'anomalie
  63
- Nettoyer le Préfiltre
  65
- Nettoyer Manuellement le Filtre à Poussières Fines
  65
- Élimination des Anomalies
  65
- Accessoires en Option
  66
- Contact en cas D'anomalies
  66
- Garantie
  66
- Service Après-Vente
  66
Italiano

68
Dutch

89
- Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
  90
  - Verantwoord Gebruik
    90
- Een Bijdrage Aan de Bescherming Van Het Milieu
  95
  - Het Verpakkingsmateriaal
    95
- Beschrijving Van Het Apparaat
  96
- Informatie Met Betrekking Tot de Europese Verordeningen (EU) Nr. 665/2013 (Landafhankelijk) en (EU) Nr. 666/2013
  98
- Aansluiten
  99
- Gebruik
  99
- Gebruik Van de Accessoires
  99
- Gebruiksaanwijzing Elektrische Borstel
  99
- Verwijzing Naar Afbeeldingen
  99
- Onderhoud
  102
- Stofreservoir Legen
  102
- Stofreservoir Reinigen
  102
- Transporteren en Opbergen
  102
- Fijnstoffilter Reinigen
  103
- Filterhouder Reinigen
  103
- Het Vervangen Van de Korte Draadopnemers
  103
- Loopwieltje Van de Zuigmond Allteq Reinigen
  103
- Wanneer Moet U de Korte Draadopnemers Vervangen
  103
- Zelfreinigingsfunctie Comfortclean Handmatig Starten
  103
- Onderhoud
  104
- Nuttige Tips
  105
- Fijnstoffilter Handmatig Reinigen
  107
- Storingen Verhelpen
  107
- Voorfilter Reinigen
  107
- Bij te Bestellen Accessoires
  108
- Contact Bij Storingen
  108
- Garantie
  108
- Miele Service
  108

Miele HS16 Mode D'emploi (108 pages)

Aspirateur traîneau

Marque: Miele | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 1.46 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Sicherheitshinweise und Warnungen
  4
  - Kinder IM Haushalt
    5
  - Sachgemäßer Gebrauch
    7
- Ihr Beitrag zum Umweltschutz
  9
  - Entsorgung der Transportverpackung
    9
  - Entsorgung des Altgerätes
    9
- Gerätebeschreibung
  10
- Anmerkung zu den Europäischen Verordnungen (EU) Nr. 665/2013 und (EU) Nr. 666/2013
  12
- Abbildungsverweise
  12
- Gebrauchsanweisung Elektrobürste
  13
- Vor dem Gebrauch
  13
- Verwendung des Mitgelieferten Zubehörs
  14
- Gebrauch
  14
- Abstellen, Transportieren und Aufbewahren
  16
- Wartung
  17
- Staubbehälter Leeren
  17
- Staubbehälter Reinigen
  17
- Filterrahmen Reinigen
  17
- Feinstaubfilter Reinigen
  17
- Selbstreinigungsfunktion Comfortclean Manuell Starten
  17
- Wann Tausche ich die Fadenheber aus
  18
- Wie Tausche ich die Fadenheber aus
  18
- Laufrolle der Bodendüse Allteq Reinigen
  18
- Pflege
  18
- Was Tun, wenn
  20
  - Störungen Beseitigen
    21
- Feinstaubfilter Manuell Reinigen
  21
- Kundendienst
  22
- Kontakt bei Störungen
  22
- Garantie
  22
- Nachkaufbares Zubehör
  22
English

24
- Correct Application
  25
- Warning and Safety Instructions
  25
  - Technical Safety
    26
  - Correct Use
    28
  - Accessories
    29
- Caring for the Environment
  30
  - Disposal of the Packing Material
    30
  - Disposing of Your Old Appliance
    30
- Guide to the Appliance
  32
- Illustrations
  34
- Electrobrush Operating Instructions
  35
- Preparing for Use
  35
- Use
  36
- Emptying the Dust Container
  38
- Maintenance
  38
- Setting Down, Transportation and Storage
  38
- Cleaning the Dust Container
  39
- Cleaning the Filter Frame
  39
- Cleaning the Fine Dust Filter
  39
- Starting the Comfortclean Self-Cleaning Function Manually
  39
- Cleaning and Care
  40
- Cleaning the Roller on the Allteq Floorhead
  40
- How to Replace the Thread Lifters
  40
- When to Change the Thread Lifters
  40
- Problem Solving Guide
  41
  - Fault Resolution
    42
- Cleaning the Fine Dust Filter Manually
  42
- Cleaning the Pre-Filter
  42
- After Sales Service
  43
- Contact in Case of Malfunction
  43
- Optional Accessories
  43
- Warranty
  43
- Electrical Connection AU, NZ
  45
- Electrical Connection for the UK
  45
Français

46
- Consignes de Sécurité et Mises en Garde
  47
  - Utilisation Conforme
    47
  - Sécurité Technique
    48
  - Nettoyage
    49
  - Précautions D'utilisation
    50
  - Accessoires
    51
- Votre Contribution à la Protection de L'environnement
  52
  - Nos Emballages
    52
  - Votre Ancien Appareil
    52
- Description de L'appareil
  54
- Notes Sur les Directives Européennes 665/2013 (UE) et 666/2013 (UE)
  56
- Références des Croquis
  56
- Avant Utilisation
  57
- Mode D'emploi de L'électrobrosse
  57
- Utilisation
  58
- Utilisation des Accessoires Fournis
  58
- Maintenance
  60
- Transport et Rangement
  60
- Vider le Collecteur
  60
- Démarrer Manuellement la Fonction D'auto-Nettoyage Comfortclean
  61
- Nettoyer la Grille de Filtration
  61
- Nettoyer le Collecteur
  61
- Nettoyer le Filtre à Poussières Fines
  61
- Comment Remplacer les Ramasse-Fils
  62
- Entretien
  62
- Nettoyage des Roulettes de la Brosse Allteq
  62
- Quand Remplacer les Ramasse-Fils
  62
- En cas D'anomalie
  63
- Nettoyer le Préfiltre
  64
- Nettoyer Manuellement le Filtre à Poussières Fines
  64
- Élimination des Anomalies
  64
- Accessoires en Option
  65
- Contact en cas D'anomalies
  65
- Garantie
  65
- Service Après-Vente
  65
Dutch

67
- Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
  68
  - Verantwoord Gebruik
    68
  - Technische Veiligheid
    69
  - Veilig Gebruik
    71
- Een Bijdrage Aan de Bescherming Van Het Milieu
  73
  - Het Verpakkingsmateriaal
    73
- Beschrijving Van Het Apparaat
  74
- Informatie Met Betrekking Tot de Europese Verordeningen (EU) Nr. 665/2013 en (EU) Nr. 666/2013
  76
- Verwijzing Naar Afbeeldingen
  76
- Gebruiksaanwijzing Elektrische Borstel
  77
- Vóór Gebruik
  77
- Gebruik
  78
- Gebruik Van de Accessoires
  78
- Onderhoud
  80
- Stofreservoir Legen
  80
- Transporteren en Opbergen
  80
- Fijnstoffilter Reinigen
  81
- Filterhouder Reinigen
  81
- Stofreservoir Reinigen
  81
- Wanneer Moet U de Korte Draadopnemers Vervangen
  81
- Zelfreinigingsfunctie Comfortclean Handmatig Starten
  81
- Het Vervangen Van de Korte Draadopnemers
  82
- Loopwieltje Van de Zuigmond Allteq Reinigen
  82
- Onderhoud
  82
- Nuttige Tips
  83
- Fijnstoffilter Handmatig Reinigen
  84
- Storingen Verhelpen
  84
- Voorfilter Reinigen
  84
- Bij te Bestellen Accessoires
  85
- Contact Bij Storingen
  85
- Garantie
  85
- Service
  85
Italiano

87
- Istruzioni DI Sicurezza E Avvertenze
  88
  - Uso Previsto
    88
  - Sicurezza Tecnica
    89
  - Impiego Corretto
    91
- Il Vostro Contributo Alla Tutela Dell'ambiente
  93
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    93
- Descrizione Apparecchio
  94
- Nota Relativa alle Immagini
  96
- Istruzioni D'uso Spazzola Elettrica
  97
- Prima Dell'uso
  97
- Uso
  98
- Uso Degli Accessori in Dotazione
  98
- Manutenzione
  100
- Sospendere Il Lavoro, Trasportare L'aspirapolvere E Riporlo
  100
- Vuotare Il Contenitore Polvere
  100
- Avviare la Funzione DI Pulizia Automatica Comfortclean Manualmente
  101
- Pulire Il Contenitore Polvere
  101
- Pulire Il Filtro Polvere Fine
  101
- Pulire Il Telaio del Filtro
  101
- Quando Sostituire Gli Alzafili
  101
- Come Sostituire Gli Alzafili
  102
- Pulire le Rotelle Della Bocchetta Allteq
  102
- Pulizia / Manutenzione
  102
- Guasti, Cosa Fare
  103
- Pulire Il Filtro Polvere Fine Manualmente
  104
- Pulire Il Prefiltro
  104
- Risolvere Piccole Anomalie
  104
- Accessori Su Richiesta
  105
- Assistenza Tecnica
  105
- Contatti in Caso DI Guasto
  105
- Garanzia
  105

Miele HS16 Mode D'emploi (84 pages)

Marque: Miele | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 3.2 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Important Safety Instructions
  4
  - Correct Use
    4
  - Safety with Children
    5
  - Technical Safety
    6
  - Proper Use
    8
  - Accessories
    9
- Appliance Description
  10
- Caring for the Environment
  12
  - Disposal of the Packing Material
    12
  - Disposal of Your Old Appliance
    12
- References to Illustrations
  13
- Preparing for Use
  13
- Use
  15
- Parking, Transport and Storage
  16
- Maintenance
  17
- Emptying the Dust Container
  17
- Cleaning the Dust Container
  17
- Cleaning the Filter Frame
  17
- Cleaning the Fine Dust Filter
  17
- Starting the Comfortclean Self-Cleaning Function Manually
  17
- When to Change the Thread Catchers
  18
- How to Replace the Thread Lifters
  18
- Cleaning and Care
  18
- Frequently Asked Questions
  19
- Cleaning the Pre-Filter
  20
- Cleaning the Fine Dust Filter Manually
  20
- Customer Service
  20
- Contact in Case of Fault
  20
- Warranty
  21
- Optional Accessories
  21
- Limited Warranty - Vacuum Cleaners USA
  23
Français

24
Español

51
- Instrucciones Importantes de Seguridad
  52
  - Uso Correcto
    52
  - Seguridad Técnica
    54
- Descripción del Aparato
  58
- Medidas para la Protección del Medioambiente
  60
- Preparación para Su Uso
  61
- Referencias de las Ilustraciones
  61
- Uso de Accesorios Suministrados
  62
- Uso
  63
- Sistema de Soporte, Transporte y Almacenamiento
  64
- Limpiar el Contenedor de Polvo
  65
- Mantenimiento
  65
- Vaciar el Contenedor de Polvo
  65
- Cuándo Reemplazar Los Atrapa Fibras
  66
- Cómo Iniciar la Función de Auto Limpieza Comfortclean Manualmente
  66
- Cómo Reemplazar Los Atrapa Fibras
  66
- Limpieza del Filtro de Polvo Fino
  66
- Limpieza del Marco para Filtro
  66
- Limpieza y Cuidado
  67
- Qué Hacer si
  68
- Limpieza del Pre-Filtro
  70
- Limpieza Manual del Filtro de Polvo Fino
  70
- Preguntas Más Comunes
  70
- Accesorios Opcionales
  71
- Contacto en Caso de Anomalías
  71
- Garantía
  71
- Servicio Post-Venta
  71

Produits Connexes

Miele Catégories

Réfrigérateurs Machines à laver Hottes de ventilation

Lave-vaisselles

Tables de cuisson

Plus Manuels Miele

Miele HS16 Manuels

Miele HS16 Mode D'emploi (136 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Miele HS16 Mode D'emploi (132 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Dutch

Italiano

Miele HS16 Mode D'emploi (112 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Miele HS16 Mode D'emploi (108 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Dutch

Italiano

Miele HS16 Mode D'emploi (84 pages)

Table des Matières

English

Français

Español

Produits Connexes

Miele Catégories