Lofrans Cayman 88 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Lofrans Cayman 88. Nous avons 3 Lofrans Cayman 88 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et D'utilisation, Manuel D'installation & D'utilisation, Manuel D'installation

Lofrans Cayman 88 Manuel D'installation & D'utilisation (55 pages)

Marque: Lofrans | Catégorie: Équipement marin | Taille: 4.27 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Inhaltsverzeichnis Indice

5
1 Introduction

5
Table of Contents Index

5
Indice

5
Introduzione

5
- Scopo del Manuale
  5
- Assistenza
  5
- Ricevimento E Stoccaggio
  5
Introduction

5
- Purpose of the Manual
  5
- Assistance
  5
- Receipt and Storage
  5
- Objectif du Manuel
  5
- Réception et Stockage
  5
Informazioni DI Sicurezza

6
Safety Information

6
Informations Concernant la Securite

6
- Sicherheitsinformationen
  6
Informaciones de Seguridad

7
3 Installation

8
3 Installation

8
2 Informaciones de

8
Installazione

8
Installation

8
Impianto Elettrico

12
- Sezione Cavi Elettrici
  12
- Solenoidi (Control Box)
  12
- Circuit Breacker
  12
- Pannello DI Controllo Remoto
  12
Electrical System

12
- Electrical Cable Section
  12
- Solenoid Valves (Control Box)
  12
- Circuit Breakers
  12
- Remote Control Electric Panel Board
  12
- Schema DI Collegamento
  13
- Wiring Diagram
  13
- Schéma de Branchement
  13
- Anschluss-Schaltplan
  13
- Esquema de Conexión
  13
  - Schema de Cablage
    13
  - Diagrama de Cableado
    13
Uso del Salpa Ancora

15
- Bedienung der Ankerwinde
  15
- Calare L'ancora
  15
  - Lowering the Anchor
    15
  - Jeter L'ancre
    15
  - Echar el Ancla
    15
  - Den Anker Fallen Lassen
    15
- Calare L'ancora Elettricamente
  15
5 Bedienung der

16
- Calare L'ancora a Gravità
  16
Use of the Anchor Windlass

16
- Lowering the Anchor
  16
- Lowering the Anchor Electrically
  16
Utilisation du Guindeau

16
- Jeter L'ancre Par Gravité
  16
- Jeter L'ancre Électriquement
  16
Ankerwinde

16
- Den Anker Fallen Lassen
  16
  - Lassen
    16
- Salpare L'ancora
  17
- Lowering the Anchor by Gravity
  17
- Jeter L'ancre Par Gravité
  17
  - Fallen Lassen
    17
    
    Weighing the Anchor
    17
    
    Lever L'ancre
    17
    
    Den Anker Lichten
    17
    
    Levar el Ancla
    17
- Uso Dell'emergenza Manuale
  18
- Weighing the Anchor
  18
- Lever L'ancre
  18
- Levar el Ancla
  18
- Den Anker Lichten
  18
- Uso Della Campana DI Toneggio
  19
- Use of the Manual Override
  19
- Utilisation du Dispositif D'urgence Manuel
  19
- Uso de la Emergencia Manual
  19
  - Aufholvorrichtung
    19
    
    Use of the Warping Drum
    19
    
    Utilisation de la Poupée
    19
    
    Verwendung des Verholspills
    19
    
    Uso del Virador de Atoaje
    19
- Note Per L'utilizzo
  20
- Use of the Warping Drum
  20
- Utilisation de la Poupée
  20
- Uso del Virador de Atoaje
  20
- Verwendung des Verholspills
  20
- Anmerkungen für den Einsatz
  20
Manutenzione

21
- Programma DI Manutenzione
  21
- Notes for Use
  21
- Notes pour L'utilisation
  21
- Notas para la Utilización
  21
- Anmerkungen für den Einsatz
  21
  - Maintenance Programme
    21
  - Programme D'entretien
    21
  - Programa de Mantenimiento
    21
- Manutenzione/Sostituzione Barbotin
  22
Maintenance

22
- Maintenance Programme
  22
Entretien/Remplacement du Barbotin

22
- Programme D'entretien
  22
Wartung

22
- Wartungsplan
  22
Mantenimiento

22
- Programa de Mantenimiento
  22
Individuazione Guasti

23
- Maintenance/Replacement
  23
- Entretien/Remplacement Barbotin
  23
- Barbotén
  23
  - Kettennuss
    23
Troubleshooting

26
Localisation des Pannes

29
Fehlersuche

32
Individuación de Averías

35
Dati Tecnici

38
Technical Data

38
Donnees Techniques

38
Technische Angaben

38
Datos Técnicos

38
- Lista Parti
  40
9 Responsabilidad de las

40
Lita Parti

40
Spare Parts

40
Liste des Pieces

40
Bauteile-Liste

40
Partes

40
Dimensioni DI Ingombro

48
Overall Dimensions

48
Dimensions D'encombrement

48
Abmessungen

48
Dimensiones Totales

48
11 Condiciones de

52
Condizioni DI Garanzia

52
Warranty Conditions

52
Conditions de Garantie

52
Garantiebedingungen

52
- Conditions et Limites
  52
- Condizioni E Limiti
  52
- Condiciones y Límites
  52
Condiciones de Garantía

52

Lofrans Cayman 88 Manuel D'installation Et D'utilisation (58 pages)

Marque: Lofrans | Catégorie: Équipement marin | Taille: 4.14 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Indice

5
Introduzione

5
- Scopo del Manuale
  5
- Assistenza
  5
- Ricevimento E Stoccaggio
  5
Table of Contents Index

5
Introduction

5
- Purpose of the Manual
  5
- Assistance
  5
- Receipt and Storage
  5
Informazioni DI Sicurezza

6
- Sicherheitsinformationen
  6
- Informaciones de Seguridad
  7
Installazione

8
Installation

8
Impianto Elettrico

12
- Sezione Cavi Elettrici
  12
- Solenoidi (Control Box)
  12
- Circuit Breacker
  12
- Pannello DI Controllo Remoto
  12
Electrical System

12
- Electrical Cable Section
  12
- Solenoid Valves (Control Box)
  12
- Circuit Breakers
  12
- Remote Control Electric Panel Board
  12
- Schema DI Collegamento
  13
- Wiring Diagram
  13
  - Installation Electrique
    13
  - Schema de Cablage
    13
  - Equipo Eléctrico
    13
  - Diagrama de Cableado
    13
Uso del Salpa Ancora

16
- Calare L'ancora
  16
- Calare L'ancora Elettricamente
  16
Use of the Anchor Windlass

16
- Lowering the Anchor
  16
- Lowering the Anchor Electrically
  16
  - Jeter L'ancre
    16
  - Den Anker Fallen Lassen
    16
  - Echar el Ancla
    16
- Calare L'ancora a Gravità
  17
- Lowering the Anchor by Gravity
  17
  - Jeter L'ancre Par Gravité
    17
  - Den Anker durch Schwerkraft Fallen Lassen
    17
- Salpare L'ancora
  18
- Weighing the Anchor
  18
  - Lever L'ancre
    18
  - Den Anker Lichten
    18
  - Levar el Ancla
    18
- Uso Dell'emergenza Manuale
  19
- Use of the Manual Override
  19
  - Utilisation du Dispositif D'urgence Manuelle
    19
  - Uso de la Emergencia Manual
    19
- Uso Della Campana DI Toneggio
  20
- Use of the Warping Drum
  20
- Note Per L'utilizzo
  21
- Notes for Use
  21
- Anmerkungen für den Einsatz
  21
Manutenzione

22
- Programma DI Manutenzione
  22
Maintenance

22
Individuazione Guasti

24
Troubleshooting

27
- Localisation des Pannes
  30
- Individuación de Averías
  37
Dati Tecnici

39
Technical Data

39
- Lista Parti
  41
- Part List
  41
- Liste de Pieces
  41
9 Lita Parti

51
Dimensioni DI Ingombro

51
- Dimensiones Totales
  51
10 Overall Dimensions

55
9 Spare Parts

55
Condizioni DI Garanzia

55
- Condizioni E Limiti
  55
Warranty Conditions

55
- Conditions et Limites
  55
- Condiciones y Límites
  55

Lofrans Cayman 88 Manuel D'installation (25 pages)

Verricelli Orizzontale

Marque: Lofrans | Catégorie: Équipement marin | Taille: 3.82 MB

Table des Matières

Requisiti Generali Per L'installazione
3
Conditions Générales Requises pour L'installation
3
Prevenzione Dall'elettrolisi
4
Prevention from Electrolysis
4
Pévention Contre L'électrolyse
4
Prevención de la Electrólisis
4
Installazione in Coperta
5
Installation Sur le Pont
5
Auf Deck Installation
5
Installation Electrique
7
Equipo Eléctrico
7
Schema DI Collegamento
7
Wiring Diagram
7
Schema de Cablage
7
Diagrama de Cableado
7
Dati Tecnici
10
Technical Data
10
Lista Parti
12
Part List
12
Liste de Pieces
12
Dimensioni DI Ingombro
22
Dimensiones Totales
22

Produits Connexes

Lofrans Catégories

Équipement marin Télécommandes Treuils

Plus Manuels Lofrans

Lofrans Cayman 88 Manuels

Lofrans Cayman 88 Manuel D'installation & D'utilisation (55 pages)

Table des Matières

Inhaltsverzeichnis Indice

1 Introduction

Table of Contents Index

Indice

Introduzione

Introduction

Informazioni DI Sicurezza

Safety Information

Informations Concernant la Securite

Informaciones de Seguridad

3 Installation

3 Installation

2 Informaciones de

Installazione

Installation

Impianto Elettrico

Electrical System

Uso del Salpa Ancora

5 Bedienung der

Use of the Anchor Windlass

Utilisation du Guindeau

Ankerwinde

Manutenzione

Maintenance

Entretien/Remplacement du Barbotin

Wartung

Mantenimiento

Individuazione Guasti

Troubleshooting

Localisation des Pannes

Fehlersuche

Individuación de Averías

Dati Tecnici

Technical Data

Donnees Techniques

Technische Angaben

Datos Técnicos

9 Responsabilidad de las

Lita Parti

Spare Parts

Liste des Pieces

Bauteile-Liste

Partes

Dimensioni DI Ingombro

Overall Dimensions

Dimensions D'encombrement

Abmessungen

Dimensiones Totales

11 Condiciones de

Condizioni DI Garanzia

Warranty Conditions

Conditions de Garantie

Garantiebedingungen

Condiciones de Garantía

Lofrans Cayman 88 Manuel D'installation Et D'utilisation (58 pages)

Table des Matières

Indice

Introduzione

Table of Contents Index

Introduction

Informazioni DI Sicurezza

Installazione

Installation

Impianto Elettrico

Electrical System

Uso del Salpa Ancora

Use of the Anchor Windlass

Manutenzione

Maintenance

Individuazione Guasti

Troubleshooting

Dati Tecnici

Technical Data

9 Lita Parti

Dimensioni DI Ingombro

10 Overall Dimensions

9 Spare Parts