ABB ACS380 Manuels

ABB ACS380 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ABB ACS380. Nous avons 3 ABB ACS380 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'exploitation, Manuel D'installation

ABB ACS380 Manuel D'exploitation

ABB ACS380 Manuel D'exploitation (708 pages)

Marque: ABB | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 14 MB

Table des Matières

Table des Matières

5
- Manuels de Référence
  2
- Programme de Commande Machine de L'acs380
  3
- À Propos de Ce Manuel
  11
- Contenu
  11
- Produits Concernés
  11
- Consignes de Sécurité
  11
- À Qui S'adresse Ce Manuel
  12
- Objet de Ce Manuel
  12
- Définition des Termes et Abréviations
  13
- Autres Manuels Disponibles
  15
- Cybersécurité
  15
- Microconsole
  17
- Vue Accueil et Messages
  18
- Menu Options et Menu Principal
  19
- Menu Options
  19
- Menu Principal
  19
- Configuration Automatique des Options
  23
- Mise en Route, Identification Moteur et Fonctionnement
  23
- Contenu
  23
- Démarrage du Variateur
  24
- Identification Moteur
  25
- Informations Générales
  25
- Exécution de L'identification Moteur
  26
- Vérification du Sens de Rotation du Moteur
  26
- Démarrage et Arrêt du Variateur
  27
- Changement du Sens de Rotation
  27
- Réglage de la Référence de Vitesse ou de Fréquence
  27
- Réglage des Paramètres du Variateur
  28
- Diagnostic
  28
- Changement des Unités
  29
- Macroprogrammes de Commande
  31
- Contenu
  31
- Macroprogramme Standard ABB
  32
- Signaux de Commande (Préréglages) - Macroprogramme Standard ABB
  32
- Macroprogramme Marche Alternée
  34
- Macroprogramme AC500 Modbus RTU
  34
- Signaux de Commande (Préréglages) - Macroprogramme Marche Alternée
  35
- Macroprogramme Moto-Potentiomètre
  38
- Signaux de Commande (Préréglages) - Macroprogramme Moto-Potentiomètre
  38
- Macroprogramme Régulations PID
  40
- Signaux de Commande (Préréglages) - Macroprog. Régulations PID
  41
  - Sélection Consigne Int 1 Jeu
    42
- Macroprogramme Régulation de Couple
  44
  - Paramètres Préréglés en Usine des Différents Macroprogrammes
    45
- Fonctions
  47
- Contenu
  47
- Dispositifs de Commande Local et Externe
  48
  - Variateur
    48
- Commande Locale
  48
  - Commande Locale Désactivée Perte Communication
    48
- Commande en Mode Externe
  49
  - Sélection
    49
  - Réglages et Diagnostic
    49
- Modes de Fonctionnement et de Commande du Moteur
  50
- Vue D'ensemble des Relations de Commande
  50
- Régulation de Vitesse
  52
- Régulation de Couple
  52
- Régulation de Fréquence
  52
- Modes Spéciaux
  52
- Réglages et Diagnostic
  53
- Autophasage
  53
- Programmes et Configuration du Variateur
  55
- Paramétrage
  56
- Programme Adaptatif
  56
  - Désactivation Programme
    57
- Interfaces de Commande
  59
- Entrées et Sorties Logiques Programmables
  60
- Sorties Relais Programmables
  60
- Sorties Analogiques Programmables
  60
- Entrées Analogiques Programmables
  60
- Extensions D'e/S Programmables
  61
- Commande Par Liaison Série (Bus de Terrain)
  62
- Commande Moteur
  63
- Types de Moteur
  63
- Identification du Moteur
  63
  - Demande Identification Moteur
    63
- Gestion des Pertes Réseau
  63
- Commande Vectorielle
  63
- Rampage de la Référence
  64
- Vitesses/Fréquences Critiques
  65
  - Réglages et Diagnostic
    66
  - Réf Vitesse Non Limitée
    66
  - Référence Vitesse 7 Act
    66
  - Réf Fréquence Non Limitée
    66
- Vitesses/Fréquences Constantes
  65
- Autocalibrage du Régulateur de Vitesse
  66
  - Remarques
    67
  - Résultats D'autocalibrage
    69
- Rush Controller
  70
  - Marge Déclench. Survitesse
    70
- Écho de Codeur
  71
- Fonction Jog
  71
- Niveaux de Performance en Régulation de Vitesse
  74
- Niveaux de Performance en Régulation de Couple
  74
- Commande en Mode Scalaire du Moteur
  75
- Courbe de Charge Utilisateur
  76
- Rapport U/F
  77
  - Optimisateur Énergie
    77
- Freinage Par Contrôle de Flux
  77
- Magnétisation C.C
  78
  - Post-Magnétisation
    79
  - Source Entrée Préchauffage
    80
- Optimisation de L'énergie
  80
- Fréquence de Commutation
  81
- Arrêt Temporisé
  82
- Protection Contre les Surcharges Thermiques du Moteur
  82
  - Température Ambiante
    83
- Protection du Moteur Contre les Surcharges
  87
  - Courbe de Charge
    88
- Régulation PID
  90
  - Sélection
    90
  - Sélection Réf Suivi Jeu
    93
- Macroprogrammes de Commande
  90
- Commande Applicative
  90
- Fonction de Correction PID
  93
- Commande Frein Mécanique
  100
- Régulation de Tension C.C
  106
- Régulation de Surtension
  106
- Régulation de Sous-Tension (Gestion des Pertes Réseau)
  106
  - Redémarrage Automatique
    108
  - Temps Redémarrage Auto
    108
- Limites de Régulation de Sous-Tension et de Surtension
  108
- Hacheur de Freinage
  111
- Réglages et Diagnostic
  111
- Commande Limite à Limite
  113
- Limites
  114
- Conseils
  115
- Sécurité et Protections
  115
- Protections Fixes/Standard
  115
- Arrêt D'urgence
  116
  - Tempo Superv Rampe Arrêt D'urg
    116
- Fonctions de Protection Programmables
  116
- Supervision de Signaux
  118
- Diagnostic
  118
- Réarmement Automatique des Défauts
  118
- Calculateurs D'économies D'énergie
  119
- Analyse de la Charge
  119
- Autres Fonctions
  121
- Sauvegarde et Restauration
  121
- Macroprogrammes Utilisateur
  122
- Paramètres de Stockage des Données
  122
- Calcul de la Somme de Contrôle des Paramètres
  122
- Moto-Potentiomètre
  123
- Verrou Utilisateur
  124
  - Modifier Code D'accès Utilisateur
    124
- Zone Morte AI
  124
- Compteur Grande Vitesse
  125
- Paramètres
  127
- Contenu
  127
- Définition des Termes et Abréviations
  128
  - Définition
    128
- Adresses Bus de Terrain
  129
- Résumé des Groupes de Paramètres
  129

ABB ACS380 Manuel D'exploitation

ABB ACS380 Manuel D'exploitation (570 pages)

Marque: ABB | Catégorie: Unités d'entraînement | Taille: 8 MB

Table des Matières

Manuels de Référence
2
- Programme de Commande Machine de L'acs380
  3
- Table des Matières
  5
À Propos de Ce Manuel

11
- Contenu
  11
- Produits Concernés
  11
- Consignes de Sécurité
  11
- À Qui S'adresse Ce Manuel
  12
- Objet de Ce Manuel
  12
- Contenu du Manuel
  12
- Définition des Termes et Abréviations
  13
- Autres Manuels Disponibles
  15
- Cybersécurité
  15
Microconsole

17
- Vue Accueil et Messages
  18
- Menu Options et Menu Principal
  19
  - Menu Options
    19
  - Menu Principal
    19
Mise en Route, Identification Moteur et Fonctionnement

23
- Contenu
  23
- Démarrage du Variateur
  23
- Identification Moteur
  25
  - Informations Générales
    25
  - Exécution de L'identification Moteur
    25
- Démarrage et Arrêt du Variateur
  27
- Changement du Sens de Rotation
  27
- Réglage de la Référence de Vitesse ou de Fréquence
  27
- Réglage des Paramètres du Variateur
  28
- Diagnostic
  28
- Changement des Unités
  29
Macroprogrammes de Commande

31
Fonctions

51
- Contenu
  51
- Dispositifs de Commande Local et Externe
  52
  - Commande Locale
    52
  - Variateur
    52
  - Commande en Mode Externe
    53
  - Sélection
    53
- Modes de Fonctionnement et de Commande du Moteur
  54
  - Vue D'ensemble des Relations de Commande
    54
  - Régulation de Vitesse
    56
  - Régulation de Couple
    56
  - Régulation de Fréquence
    56
  - Modes Spéciaux
    56
  - Paramètres et Diagnostic
    57
- Programmes et Configuration du Variateur
  58
  - Paramétrage
    58
  - Programme Adaptatif
    59
  - Programme Séquentiel
    61
- Interfaces de Commande
  62
- Commande Moteur
  64
  - Types de Moteur
    64
  - Identification du Moteur
    64
  - Demande Identification Moteur
    64
  - Gestion des Pertes Réseau
    64
  - Rampage de la Référence
    65
  - Temps Arrêt D'urgence
    66
  - Vitesses/Fréquences Constantes
    66
  - Vitesses/Fréquences Critiques
    66
    
    Référence Vitesse 7 Act
    67
    
    Réf Fréquence Non Limitée
    67
  - Rush Controller
    68
  - Écho de Codeur
    68
  - Fonction Jog
    68
  - Démarr Jog
    71
  - Niveaux de Performance en Régulation de Vitesse
    71
  - Niveaux de Performance en Régulation de Couple
    71
  - Commande en Mode Scalaire du Moteur
    72
  - Courbe de Charge Utilisateur
    72
  - Rapport U/F
    74
  - Optimisateur Énergie
    74
  - Freinage Par Contrôle de Flux
    74
  - Magnétisation C.C
    75
    
    Mode Démarr
    75
    
    Post-Magnétisation
    76
    
    Source Entrée Préchauffage
    77
  - Optimisation de L'énergie
    77
  - Fréquence de Commutation
    77
  - Fréquence Découpage
    78
  - Arrêt Temporisé
    78
    
    Mode D'arrêt
    78
    
    Tempo Arrêt Comp Vitesse
    78
    
    Seuil Arrêt Comp
    78
- Commande Applicative
  79
  - Macroprogrammes de Commande
    79
  - Régulation PID
    79
  - Commande Frein Mécanique
    81
  - Niveau Fermeture
    84
- Régulation de Tension C.C
  87
- Commande Limite à Limite
  91
  - Limites
    92
  - Conseils
    93
- Sécurité et Protections
  94
- Diagnostic
  99
- Autres Fonctions
  101
  - Sauvegarde et Restauration
    101
  - Macroprogrammes Utilisateur
    102
  - Paramètres de Stockage des Données
    102
  - Moto-Potentiomètre
    102
  - Verrou Utilisateur
    103
  - Modifier Code D'accès Utilisateur Code D'accès
    103
Paramètres

105
- Contenu
  105
- Définition des Termes et Abréviations
  106
- Adresses Bus de Terrain
  106
- Cf. Manuel de L'utilisateur du Coupleur Réseau
  106
- Résumé des Groupes de Paramètres
  107
- Liste des Paramètres
  109
  - Valeurs Actives
    109
  - Temps de Filtre Fréquence
    109
  - Références D'entrée
    113
  - Référence 2 FBA a
    113
  - Alarmes et Défauts
    114
  - Diagnostic
    114
  - Mots de Commande et D'état
    117
  - Infos Système
    122
  - Signaux de L'application Levage
    124
  - DI et RO Standard
    125
    
    Forcer Sélection RO
    126
    
    Les Signaux Raccordés aux Sorties Relais Peuvent
    126
    
    Valeur Forcée
    126
    
    Valeur Forcée RO
    126
  - DIO, FI, FO Standard
    129
  - AI Standard
    134
  - Réf Vitesse
    135
  - AO Standard
    139
  - Valeur Maxi Sortie
    143
  - Module Extension D'I/O
    143
    
    Désexcité
    144
    
    Tempo Montée
    147
  - Mode Fonctionnement
    147
  - Mode Commande
    149
  - Marche/Arrêt/Sens de Rotation
    150
    
    Mode Arrêt Validation Marche
    155
    
    Cmde Démarrage Active
    157
    
    Sens de Rotation
    158
    
    Position Zéro du Joystick
    162
  - Mode Marche/Arrêt
    165
    
    Temps Arrêt
    167
    
    Référence Courant
    169
    
    Source Entrée
    169
    
    Temps Redémarrage
    170
    
    Temporisation de Démarrage
    171
    
    Démarrage Doux
    171
    
    Désactivé
    171
    
    Courant Démarrage Doux
    171
    
    Mode D'arrêt Temporisé
    172
    
    Temps Redémarrage Auto
    173
  - Sélection Référence Vitesse
    173
    
    Ext1 Est Utilisé Tel Quel comme Référence de Vitesse
    176
    
    Valeur Mini Motopot
    183
    
    Valeur Maxi Motopot
    183
    
    Sélection Accélération Potentiomètre Levage
    185
  - Rampe Référence Vitesse
    186
    
    Jog Temps D'accélération
    188
    
    Temps Accél. 1 Moteur
    191
    
    Temps DéCél. 1 Moteur
    191
  - Conditionnement Réf Vitesse
    191
  - Temps Filtre Erreur Vitesse
    192
  - Régulation de Vitesse
    192
    
    Gain Proportionnel
    195
    
    Gain Proportionnel Arrêt D'urgence
    195
  - Chaîne Référence Couple
    196
  - Chaîne Référence Fréquence
    201
    
    Fonction Fréquence
    207
    
    Fonction Fréquence Constante
    207
  - Limites
    214
    
    Couple Maximum
    219
    
    Régulation de Soustension
    221
  - Fonctions de Défaut
    221
    
    Type ÉVènement Externe
    222
    
    Type ÉVènement
    222
    
    Signal Marche/Arrêt
    225
    
    Défaut de Câblage ou de Terre
    226
    
    Détection Rotor Bloqué
    226
  - Supervision
    230
  - Désactivé
    235
  - Fonctions Minuterie
    237
  - Configuration
    239
  - Protection Thermique Moteur
    244
  - Cstante Tps Therm Moteur
    249
  - Analyseur Charge
    249
  - Courbe de Charge Utilisateur
    253
  - Jeu 1 PID Process
    257
    
    Jeu PID Process
    270
    
    Désactivé
    273
  - Commande Frein Mécanique
    275
    
    Niveau Fermeture Frein
    278
    
    Référence Vérification de Couple
    280
    
    Limite de Vitesse Glissement Frein
    280
    
    Temporisation de Défaut de Glissement
    280
    
    Sélection Fermeture de Sécurité
    280
    
    ME Fonctionnement Étendu
    281
  - Rendement Énergétique
    282
  - Réglages Supervision/Échelle
    286
  - Échelle Impulsion Kwh
    289
  - Stockage des Données
    290
  - Communication Microconsole
    291
  - Coupleur Réseau (FBA)
    293
    
    Désactivé
    293
    
    Mode Débogage
    298
  - Paramètres FBA a
    298
  - Version Table Paramètres FBA a
    298
  - Entrée Données FBA a
    299
  - Entrée12 Données
    300
  - Sortie Données FBA a
    300
  - Sortie2 Données FBA
    300
  - Protocole EFB
    300
    
    Erreurs UART
    304
    
    Erreurs CRC
    304
    
    Mode Débogage EFB
    310
  - PID1 Externe
    321
  - Fonctionnalités Appli
    322
  - Sélection Retour
    327
  - Réglages Retours Codeur
    328
  - Configuration Codeur 1
    329
  - Configuration Matériel
    329
  - Réglages Matériel Spéciaux
    330
  - Système
    331
    
    Entrée1 Mode I/O Jeu Util
    335
    
    Sélection Unité
    337
    
    Source Primaire
    337
    
    Vider Piles Défauts & Évts
    337
    
    Désactivation Programme Adaptatif
    337
    
    Modifier Code D'accès
    338
  - Commande Moteur
    339
  - Désactivé
    340
  - Paramètres Moteur Utilisateur
    342
  - Non 98.02...98.12 et 98.14. Sélectionné
    342
  - Données Moteur
    344
    
    Puissance Nominale
    346
    
    Puissance Nominale Moteur
    346
    
    Cos Φ Nominal Moteur
    346
    
    Dernière Identification Moteur
    349
- Préréglages Différents entre les Réseaux 50 Hz et 60 Hz
  350

ABB ACS380 Manuel D'installation

ABB ACS380 Manuel D'installation (332 pages)

Marque: ABB | Catégorie: Unités d'entraînement | Taille: 17 MB

Table des Matières

Produits Connexes

ABB Catégories

Équipement industriel Contrôleurs Unités de contrôle Onduleurs Relais

Plus Manuels ABB