natus Camino 110-4HMT Mode D'emploi page 29

ATENCIÓN
• De acuerdo con las Leyes Federales de
EE.UU, este producto sólo puede ser
vendido por un médico o por orden de éste.
• Conecte el conector del termistor sólo a
monitores que indiquen "Conexión eléctrica
aislada hacia el paciente" o "BF" o "CF" o
marcados con los símbolos internacionales:
• Cuando conecte el termistor al monitor,
refiérase al manual de instrucciones del
monitor para las instrucciones detalladas.
• Verifique el correcto funcionamiento del
Monitor-Sistema 110-4HMT antes de su uso
clínico.
• Las corrientes de fuga espontánea de los
dispositivos interconectados
110-4HMT pueden derivar a una condición
potencialmente peligrosa. Cuando se com-
bina con otros dispositivos o sistemas,
asegúrese que la corriente de fuga de todo
el sistema no exceda 0,1 mA.
INSTRUCCIONES DE USO
MÉTODO DE INSERCIÓN DEL
PERNO MICROVENTRICULAR
CAMINO
La ubicación frontal recomendada se sitúa a
3 o 4 cm de la línea media, inmediatamente
por delante de la sutura coronal. Después de
seleccionar el lugar, el área se afeita y prepara
de modo estéril, generalmente con una solución
de Betadine . Una vez afeitada y preparada,
®
se pañea. El área de incisión se infiltra por
vía subcutánea con Xylocaine
hace una incisión lineal de aproximadamente
tres centímetros que alcanza el hueso. Se
introduce un retractor automático para exponer
bien el hueso y asegurar la hemostasia de los
márgenes cutáneos.
Ajuste el tope de seguridad en la broca de la
taladradora para el grosor de cráneo estimado
y asegúrelo firmemente con la llave hexagonal.
Fije la broca a la taladradora manual y de
manera convencional
que atraviese las láminas externa e interna
del cráneo, teniendo cuidado de reducir al
mínimo toda posibilidad de producir una lesión
parenquimatosa. Penetre la duramadre bajo
visión directa con un bisturí de #11, asegurando
la hemostasia según sea necesario.
Utilizando el estilete, inserte el catéter
ventricular en el ventrículo. Cuando salga LCR,
sujete el catéter firmemente; extraiga el estilete,
o
al catéter
al 1%. Se
®
realice un orificio
CONECTOR DEL
TRANSDUCTOR
Figura 3
CONECTOR DE
PREAMPLIFICACIÓN
deslice el perno hacia abajo y enrósquelo,
y utilice cera de hueso para lograr un sello
hermético. No lo enrosque excesivamente
porque podría dañar el roscado del perno y
producir una pérdida del sello hermético.
Siga sujetando el catéter firmemente y gire el
tapón de compresión en sentido horario para
trabar el catéter en su lugar. Deslice la funda
protectora hacia abajo y conecte al tapón de
compresión. Tape el catéter con el tapón Luer
para evitar la pérdida de LCR.
PREPARACIÓN DEL CATÉTER CAMINO
DE MONITORIZACIÓN DE PRESIÓN Y
TEMPERATURA ANTES DE SU INTRO-
DUCCIÓN EN EL CATÉTER VENTRICULAR
El Catéter Camino se utiliza con el Monitor
Camino de PIC (modelos V420/420, MPM,
CAM01 o CAM02). Para instalar y utilizar el
Monitor Camino, véanse las instrucciones de
uso apropiadas del Monitor Camino.
Extraiga el catéter Camino de su envase
estéril y conecte el conector del transductor
firmemente al conector de preamplificación
(Figura 2). Si la pantalla del monitor Camino
no muestra un cero después de un breve
intervalo en el cual el sistema efectúa una
autocomprobación, utilice la herramienta del
equipo del catéter para girar el control del cero,
ubicado en la cara inferior del conector del
transductor, hasta que aparezca un cero en la
pantalla del monitor Camino (Figura 3).
Quite la tapa del conector termistor del catéter
Camino. Para establecer la interfaz con el
módulo de salida cardiaca del monitor central,
conecte el conector del cable de salida cardíaca
del monitor al conector termistor Camino.
Verifique que en la pantalla del monitor central
aparezca la temperatura.
Figura 2
CONECTOR DE
PREAMPLIFICACIÓN
CONECTOR DEL
TRANSDUCTOR
HERRAMIENTA
DE AJUSTE
A CERO
27