A-OK AM45 PLUS BLOCK T Mode D'emploi page 5

AM45 P LU S B LOC K T
®
Método 2
1 1
Presionar 7 segundos el botón programación del cable.
1
Pressionar o botão de programação no cabo durante 7 segundos. / Appuyer sur le bouton de programmation du câble pendant 7 secondes. / Press the cable
programming button for 7 seconds.
Movimiento de confirmación.
2
Movimento de confirmação. / Mouvement de confirmation. / Confirmation movement.
Doble movimiento de confirmación a los 7 segundos.
3
Duplo movimento de confirmação aos 7 segundos. / Double mouvement de confirmation après 7 secondes. / Double confirmation movement at 7 seconds.
6
Programación finales de carrera
Cronograma final do programa / Programmation fin de course / End limit programming
Método 1
1 1
1 6
Presionar botón Programación 1 segundo.
1
Pressione o botão de programação 1 segundo. / Appuyer sur le bouton Programmation 1 seconde. / Press the Programming button for 1 second.
Movimiento de confirmación.
2
Movimento de confirmação. / Mouvement de confirmation. / Confirmation movement.
Si deseamos realizar el final de carrera superior, presionar SUBIDA hasta el punto deseado.
3
Si deseamos realizar el final de carrera inferior presionar BAJADA hasta el punto deseado.
Se quisermos realizar o fim de curso superior, pressione ASCENDER até o ponto desejado.
Se desejamos realizar o fim de curso inferior, pressione DESCIDA até o ponto desejado.
Si vous souhaitez effectuer la commutation de la limite supérieure, appuyez sur AUGMENTER jusqu'au point souhaité.
Si l'on souhaite effectuer la commutation de la limite inférieure, appuyer sur DESCENTE jusqu'au point souhaité.
If we want to execute the upper limit switch, press UP up to the desired point.
If we want to execute the lower limit switch, press DOWN up to the desired point.
Presionar botón Programación 1 segundo.
4
Pressione o botão de programação 1 segundo. / Appuyer sur le bouton Programmation 1 seconde. / Press the Programming button for 1 second.
Movimiento de confirmación.
5
Movimento de confirmação. / Mouvement de confirmation. / Confirmation movement.
Llevar el motor hasta el 2º final de carrera.
6
Leve o motor até o 2º fim de curso.
Déplacer le moteur vers le 2e interrupteur de fin de course.
Take the motor up to the 2nd limit switch.
Presionar botón Programación 1 segundo.
7
Pressione o botão de programação 1 segundo. / Appuyer sur le bouton Programmation 1 seconde. / Press the Programming button for 1 second.
Movimiento de confirmación.
8
Movimento de confirmação. / Mouvement de confirmation / Confirmation movement.
Presionar botón Programación 1 segundo.
9
Pressione o botão de programação 1 segundo. / Appuyer sur le bouton Programmation 1 seconde. / Press the Programming button for 1 second.
Movimiento de confirmación.
10
Movimento de confirmação. / Mouvement de confirmation. / Confirmation movement.
2 2
Ajuste Manual
Configuração manual / Réglage manuel / Manual Adjustment
2 2
2 7
4 3
4 4
3 3
3 8 4 9
5 5
5 10