Instrucciones De Uso; Ajuste Para Usuario; Ajuste Del Grado De Protección; Ajuste De La Sensibilidad - STAYER WELDING GS-0 Instructions D'emploi

AS-R
Dimensión del filtro .................................110 x 90 x 8 mm
Área de visión ................................................ 92 x 35 mm
Grado de protección, estado claro .................................4
Grado de protección, estado oscuro .........................9/13
Protección frente al infrarrojo y ultravioleta ..................15
Intervalo de filtro claro a oscuro .................. 1/20.000 seg
Intervalo de filtro oscuro a claro ........................... 0.4 seg
Sensibilidad. ........................................................... media
Fuente de alimentación ............................ Céldas solares
Temperatura de servicio .....................................-5 -55 ºC
Peso ..............................................................500 gramos
Tiempo de uso seguro ........................................... 2 años

6. INSTRUCCIONES DE USO

6.1. Ajuste para usuario.

Debido a las diferencias en las dimensiones de cabeza los
ajustes de la posición pueden variar según cada usuario.
Para ajustar correctamente el equipo al usuario siga esta
secuencia:
1. Ajuste de la altura de la cabeza: Actuar sobre de la
banda superior del arnés 8, ajustando la longitud de la
banda hasta que apoye en la parte superior de la cabeza
de manera que los ojos queden a la altura del filtro con la
máscara perpendicular a la horizontal y el arnés paralelo a
la horizontal.
2. Ajuste del perímetro de la cabeza: Actuar sobre el pomo
de ajuste 10 empujando y girando hasta que el arnés
permanezca de forma cómoda, sin deslizamiento y sin
excesiva opresión.
3. Ajuste del ángulo de visión: Aflojar los tornillos 13,
levantar y desplazar la pletina de ajuste de ángulo 9 de
manera que la parte inferior de la máscara quede en
posición de trabajo (tope del arnés apoyado en el tope
de la pletina 9) de 10º a 15º inclinada hacia la cara del
usuario.
6.2. Ajuste del grado de protección
En los modelo AS-X / AS-R / AS-XP / AS-1C: Ajuste el
mando 4 según la siguiente tabla basada en UNE EN
379:2009-07.
Estas tablas son válidas para condiciones de trabajo
medias, en las que la distancia del ojo del observador al
baño de metal fundido es de aproximadamente 50 cm y la
iluminación media es de unos 100 lx.
El modelo AS-0 incorpora protección automática.
El modelo AS-XL dispone de un selector de rangos con
tres posiciones:
1. Rango de sombra DIN 5-9.
2. Rango de sombra DIN 9-13.
3. Amolado sin sombra.
Seleccione según tipo de soldadura. Generalmente
trabaje en el rango 9-13 salvo trabajos de baja intensidad
luminosa como TIG de baja intensidad o soldadura por
llama suave.
ESPAÑOL
8
Modo amolado: en este modo el filtro no se oscurece
evitando perder la visión cuando se usa como protector
ante proyecciones de amolado con chispas.
En el modelo AS-XL: Ajuste el mando 4 según la siguiente
tabla basada en UNE EN 379:2009-07.
Estas tablas son válidas para condiciones de trabajo
medias, en las que la distancia del ojo del observador al
baño de metal fundido es de aproximadamente 50 cm y la
iluminación media es de unos 100 lx.
El uso de un grado de protección más alto no
proporciona
protección y obliga al soldador a aproximarse
a la fuente radiante y a inhalar humos nocivos.
Es posible usar filtros con grado de protección
una unidad mayor cuando se trabaja al aire
libre con fuerte iluminación natural.
6.3. Ajuste de sensibilidad
Esta regulación, denominada "SENSIBILIDAD" (nº15)
calibra la intensidad de luz mínima necesaria para
oscureciendo del filtro. El ajuste se realiza según entorno
de uso en tres posiciones estándar (min, medio y máximo).
1. Mínima. (LO) se usa cuando se utiliza cerca de otros
soldadores con arcos activos. El propósito es evitar un
oscurecimiento no deseado del filtro, cuando otros
soldadores tengan establecido (o establezcan) su arco de
soldadura.
Como complemento a este caso de uso es la situación
de alto amperaje de soldadura.
2. Medio. En principio es la posición recomendada para
amperajes medio y / o condiciones de luz solar.
3. Max. (HI) para uso en soldadura cubierta y solo sin
interferencia con arcos de otro soldador.
Complementaria es la situación de bajo amperaje
soldadura sin ninguna presencia luz solar. Mirando
con la máscara fijamente a la luz solar, puede
dispararse el sensor de oscurecimiento, cuando el
filtro está al máximo sensibilidad.
Se recomienda iniciar el ajuste a medio, posición de ajuste
hasta que el ajuste adecuado es obtenido.

6.4 Ajuste del tiempo de espera

Este ajuste, se denomina "DELAY" (n º 16) controla el
tiempo transcurrido entre el final del arco de soldadura
y el retorno al estado claro del filtro tras la soldadura. A
continuación se describen las posiciones de ajustes de
espera a claro, Min y Max.
1. Max. En condiciones de soldadura con uso en alto
amperaje en las que el baño de soldadura muy intenso
tarda en enfriarse más tiempo.
2. Mínima. Se usa en condiciones de
que requieran un control inmediato tras finalizar la
soldadura.
Se recomienda empezar ajustando por defecto en la
posición media e ir ajustando hasta conseguir el tiempo
de espera adecuado.
El modelo AS-XP tiene un selector de 3 posiciones de
ajuste: corto, medio y largo.
8
necesariamente mayor
(AS-1C/AS-X/AS-XP/AS-XL)
(AS-1C/AS-X/AS-XP/AS-XL)
soldadura