Publicité
L'utilizzo di cartucce non corrette e/o di cartucce riempite con gas differente da quello indicato può produrre elevati valori di
-
monossido di carbonio, pericoloso per la salute. Si raccomanda l'utilizzo esclusivamente con cartucce di gas butano Kemper art.
1120S1, 1120B, Plein Air PL707.
-
Questo apparecchio può produrre monossido di carbonio. L'inalazione di monossido di carbonio, incolore ed inodore, può
provocare malessere, con sintomi analoghi a quelli dell'influenza, e persino la morte se l'apparecchio viene usato in ambienti
interni non ventilati.
La superficie dell'apparecchio è soggetta a calore residuo dopo l'uso e rimane molto calda per molto tempo. Non toccare o
-
maneggiare esclusivamente con guanti! Rischio di scottature.
L'apparecchio non ha un dispositivo di sorveglianza di fiamma. Non lasciare l'apparecchio incustodito durante l'uso. RISCHIO
-
D'INCENDIO.
Avertissements généraux
Important : Lire cette notice d'utilisation attentivement pour vous familiariser avec l'appareil avant de
FR
l'assembler à son récipient de gaz. Conserver cette notice pour la relire plus tard.
Cet appareil est destiné exclusivement au brasage, à la soudure à l'étain, aluminium et argent, forger, à la
déformation de barre, tôle, tuyau, retirer du verni, dégeler.
KE2019CHEF : cet appareil est un brûleur de cuisine. C'est l'idéal pour caraméliser des desserts, dorer la
viande, toaster des légumes et faire fondre du fromage.
N'utiliser que dans des locaux suffisamment aérés, conformément à la réglementation en vigueur. Le
1.
volume d'air nécessaire pour une combustion correcte et pour éviter la formation de mélanges dangereux
de gaz non brûlé est de 2m
L'appareil doit être utilisé loin de matériaux inflammables et au moins à 70cm des meubles, murs et
2.
plafonds.
3.
Les éventuelles exhalations produites par la combustion ou par le matériel travaillé peuvent être
dangereuses, demander toujours des informations sur les éventuelles toxicités. Utiliser, si nécessaire,
des lunettes de protection.
S'assurer de la présence et du bon état des joints d'étanchéité (entre l'appareil et le récipient de gaz)
4.
avant de fixer le récipient de gaz. Ne pas utiliser un appareil ayant des joints endommagés ou usés. Ne
pas utiliser un appareil qui fuit, qui est détérioré ou qui fonctionne mal.
En cas de fuite de votre appareil (odeur de gaz), mettez-le immédiatement à l'extérieur, dans un endroit
5.
très ventilé, sans source d'inflammation, où la fuite pourra être recherchée et arrêtée. Si vous voulez
vérifier l'étanchéité de votre appareil faites-le à l'extérieur. Ne pas rechercher les fuites avec une flamme,
utiliser de l'eau savonneuse (ou notre Revelgas réf. 1726). Employez la solution d'eau et savon ou le
releveur de gaz dans les interstices d l'appareil. Si des bulles apparaissent, cela signifie qu'il y a une fuite
et qu'il faut la réparer avant utilisation. Si vous relevez une fuite mais vous ne pouvez pas la réparer,
adressez-vous au service assistance.
ATTENTION : des parties accessibles peuvent être très chaude. Eloigner les jeunes enfants de l'appareil.
6.
Ne pas modifier l'appareil. Il est dangereux d'apporter des modifications à l'appareil, enlever ou démonter
7.
des composants ou utiliser des composants non approuvés par le fabricant. Ceci entraine l'annulation de
la garantie et de la responsabilité du constructeur.
N'exposez pas l'appareil aux rayons du soleil pour un temps prolongé et à des températures supérieures
8.
à 40°C/ 104° F.
Il est interdit de fumer pendant l'utilisation de l'appareil.
9.
10. Ne pas utiliser pour allumer les cigarettes, les cigares et les pipes.
11. Ne laissez jamais l'appareil à proximité de sources de chaleur. Le produit a un cartouche contenant du
gaz qui ne doivent pas être exposés à des températures élevées comme indiqué au point 8.
MODE D'EMPLOI
Lire attentivement les conseils d'utilisation imprimés sur la cartouche avant sa mise en place dans le boîtier porte-
cartouche.
Attention : La cartouche est fournie seulement avec les articles KE2018SETS –KE2019SETS – 820AKIT460.
La cartouche doit être montée ou changé dans un endroit très aéré, de préférence à l'extérieur, loin de toutes
sources d'inflammation telles que flammes nues, veilleuse, plaques électriques et loin d'autres personnes.
MOD. KE2018 – KE2019 – 770 – 775
L'appareil ne demande pas de préchauffage. L'appareil doit fonctionner sur un plan horizontal ou avec une inclinaison
maximum de 10-20° pour éviter de longues flammes dangereuses causées par la sortie à l'état liquide du combustible de la
cartouche.
MOD. KE2018A – KE2019A – KE2019CHEF
L'appareil a été conçu pour marcher en position horizontale dans toutes les inclinations possibles (360°) suite un
préchauffage d'environ 20-30 seconds. C'est conseillé d'utiliser l'appareil inclinée maximum à 60°, pour une utilisation
prolongée, afin d'éviter une surchauffe du produit.
Montage de la cartouche.
Cet appareil ne doit être utilisé qu'avec la cartouche de gaz perçable à pression directe butane mod. Kemper 1120S1, 1120B, Plein
Air PL707, Dexter 1120S1DX, Kemper 1120 (seulement extra CEE). Il peut être dangereux d'essayer d'utiliser d'autres types de
récipients de gaz.
1. S'assurer que le robinet de débit du gaz "D" soit fermé c'est à dire tourné dans le sens des aiguilles d'une montre verse le signe
«-» (fig. 5).
2. Séparer complètement la base "B" de la partie supérieure "A" en la dévissant dans le sens des aiguilles d'une montre (fig.1)
3. Eloigner la partie supérieure.
4. Enlever le système qui bloque la cartouche (fig.2).
5. Insérer la cartouche dans la base (fig. 3) et la bloquer avec le système qui bloque la cartouche (fig. 4).
ISTRLAMP_Rev. 11_03/2025
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
3
/h pour chaque kW.
5/64
Publicité
