Dépannage
Messages à l'utilisateur
Tableau 3.1 Tableau des messages de diagnostic
Numéro du
Problème
diagnostic/
Message
S1–S14/
Problème lié au logiciel
System error
de commande du
(Erreur système)
système, à l'EPROM, ou
au RAM
P1/
Coupure d'alimentation
Power Failure, run
momentanée ; le rotor
continued (Coupure
ne s'arrête pas
d'alimentation,
complètement
poursuite du
traitement)
P2/
Coupure d'alimentation ;
Power Failure, run
le rotor parvient à un
restarted (Coupure
arrêt complet
d'alimentation,
redémarrage du
traitement)
L2/
La porte ne ferme pas
Door not latched,
suffisamment bien ou
reclose door (La
des débris empêchent
porte n'est pas
peut-être la fermeture
verrouillée :
correcte des loquets
refermer la porte)
L5/
Door not latched, call
Beckman Service
(Porte non
verrouillée : appeler
l'assistance
technique Beckman)
L3/
La pédale a été enfoncée
Door problem, refer
avant la fin du cycle de
to manual (Problème
fonctionnement.
de porte, se reporter
au manuel)
L9/
Door problem, refer
to manual (Problème
de porte, se reporter
au manuel)
L4/
La porte reste verrouillée
Door problem, refer
après l'arrêt du rotor
to manual (Problème
de porte, se reporter
au manuel)
3-2
Résultat
Action recommandée
Le système s'arrête.
Appeler le service technique
Beckman Coulter.
Appuyer sur CE pour effacer le message.
Le traitement se
poursuit lorsque
l'alimentation
électrique est rétablie.
Le traitement
Appuyer sur CE pour effacer le message.
redémarre
automatiquement une
fois l'alimentation
électrique rétablie.
Un message d'erreur L2
Refermer la porte fermement.
s'affiche. Si la porte est
Nettoyer délicatement les zones autour des
refermée à plusieurs
loquets à l'aide d'un chiffon sec non
reprises et que le
pelucheux. Veiller à ne pas endommager les
problème persiste, le
équipements électroniques sensibles dans
message devient « L5
cette zone. Si le message L2 ou L5 persiste
Door not latched, call
après le nettoyage, appeler le service
Beckman Service
technique Beckman Coulter.
(Porte non
verrouillée : appeler
l'assistance technique
a
Beckman) »
Les verrous ne
Appuyer sur CE et essayer de redémarrer le
fonctionnent pas
traitement. Si cela ne fonctionne pas, appeler
correctement.
l'assistance technique de Beckman Coulter.
L'échantillon ne peut
Redémarrer la centrifugeuse et effectuer un
pas être récupéré
cycle bref. Si la porte ne s'ouvre toujours pas
après la décélération, appeler l'assistance
technique de Beckman Coulter.
a
Réf. J3HC(F)-IM-5AH