MSA TransAire Manuel D'utilisation page 3

Contents
1 Introduction
1.1 NIOSH Approval Information
1.2 Special User Instructions
2 General Description
3 Unpacking
4 Donning
4.1 Donning the Cylinder and Carrier
4.2 Donning the Apparatus Hood
5 Removing the TransAire Escape Hood
6 Maintaining the Escape Hood
6.1 Cleaning and Disinfecting
6.2 Component Inspection (After Cleaning and Disinfecting)
6.3 Hood Packing Instructions for TransAire Apparatus
6.4 Reassembling the Escape Hood
US
5
5
5
5
6
6
6
8
8
10
10
12
14
15
4