**INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES**
VEUILLEZ LIRE AVANT DE DÉBUTER L'ASSEMBLAGE :
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE PRÉPARATION DE TERRAIN
• Placez l'équipement sur un terrain de niveau et bien drainé, à plus de 1,8 m (6 pi) de toute structure ou obs-
truction telle qu'une clôture, un garage ou une maison.
• Prévoyez assez d'espace de façon à ce que les enfants puissent utiliser l'équipement en toute sécurité. Par
exemple, pour des structures ayant plusieurs activités de jeu, une glissade ne devrait pas s'arrêter devant une
balançoire.
• N'installez pas de l'équipement de terrain de jeu résidentiel sur du ciment, de l'asphalte, un sol tassé, du gazon,
tapis ou toute autre surface dure. Une chute sur une surface dure peut entraîner des blessures graves (voir page
7). Ne pas installer l'équipe sur béton, asphalte, terre compacte, gazon, moquette, ou autre superficie solide.
Une chute sur une superficie solide peut résulter en blessures graves à l'utilisateur (voyez page 7).
• Pour éviter des blessures graves, avertissez les enfants qu'ils ne doivent pas utiliser l'équipement jusqu'à ce
qu'il soit bien installé.
• Créez un site loin d'obstacles qui pourraient causer des blessures – tels que des branches basses, des fils
électriques, souches et/ou racines, grosses roches, briques et du ciment.
• Choisissez une location de niveau pour l'équipement. Ceci peut réduire le risque que le jeu bascule et que des
gravillons soient emportés durant des fortes pluies.
• Serrez bien les boulons, serrez bien les écrous sur les boulons au ras des tubes ou des membres. Mettez les
capuchons sur les extrémités exposées des boulons jusqu'à l'écrou.
• Pour toute question, veuillez contacter notre Département de Service à la Clientèle au 1-800-225-3865 pour
plus d'information.
INSTRUCTIONS DE TERRAIN DE JEU ET DE MATÉRIAUX DE SURFACE
• Confinez l'espace, comme par exemple en creusant autour du périmètre et/ou mettre une bordure de jardin.
• Ne mettez pas des gravillons par-dessus des surfaces dures telles que du ciment ou de l'asphalte.
• Des installations de carrelage en caoutchouc ou des surfaces versées (autres que des gravillons) nécessitent nor-
malement l'aide de professionnels et ne sont pas de projets à faire soi-même.
• Utilisez des Matériaux de Surface de Terrain de Jeu (autres que des gravillons) conformes avec les Spécifications de
sécurité standards ASTM F1292 pour l'Atténuation d'impact de Matériaux de Surface concernant la Zone d'Utilisa-
tion d'Équipement de Terrain de Jeu.
5