Lifetime 90143 Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour 90143:
- Instructions d'assemblage (52 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (44 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (40 pages)
Manuels Connexes pour Lifetime 90143
Sommaire des Matières pour Lifetime 90143
- Page 1 90143 MODÈLE N° MANUEL DE L’UTILISATEUR Conserver ce numéro d’identifi cation d’article pour toute consultation avec le Service clientèle :...
- Page 2 ® À Lifetime , l’entretien de votre confi dentialité est notre politique de longue date. Et vous pouvez être sûr que Lifetime ne vendra pas ni fournira pas vos données personnelles à d’autres tiers, ou les permettra d’utiliser vos données personnelles à leur propres fi ns.
- Page 3 AVANT DE COMMENCER L’ASSEMBLAGE document. en place avec un marteau ordinaire ou un maillet. *Il faut deux personnes adultes pour effectuer le montage* Le montage ne doit être effectué que par des personnes adultes. Ne permettez pas aux enfants de s’approcher de la zone de montage avant que celui-ci ne soit terminé. OUTILS ET PIÈCES EXIGÉS POUR CE MONTAGE Clé...
- Page 4 GUIDE DE MONTAGE Consultez-vous aux régions suivantes pendant le cours des instructions pour vous assister dans le processus du montage: OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE Cette région est située à la partie supérieure gauche de la page et indique les outils et accessoires requis pour compléter les étapes de montage d’une page.
- Page 5 **INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES** VEUILLEZ LIRE AVANT DE DÉBUTER L’ASSEMBLAGE : INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE PRÉPARATION DE TERRAIN INSTRUCTIONS DE TERRAIN DE JEU ET DE MATÉRIAUX DE SURFACE...
- Page 6 INSTRUCTIONS D’UTILISATION...
- Page 7 INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE À la commencement de chaque saison de jouer : Deux fois à mois pendant la saison de jouer : Une fois à mois pendant la saison de jouer : À la fin de chaque saison de jouer ou lorsque la température baisse au-dessous de 5° C (40° F) : Instructions de Disposition :...
- Page 8 FEUILLE D’INFORMATION AU CLIENT POUR LES MATÉRIAUX DE SURFAÇAGE DE TERRAIN DE JEU* **La hauteur maximale pour une chute avec ce produit est de 274 cm (108 po). Nous recommandons d’utiliser 23 cm (9 po) de Copeaux d’Écorce Déchiquetés Doublement.** TABLEAU 1 —...
- Page 9 Zone de sécurité 25 feet 11 inches 6 feet 6 feet 6 feet Dimensions du Jeu: 13’ 11” x 18’ 9” Aire de jeu recommandée: 25’ 11” x 33’ 7” UTILISEZ À VOS RISQUES ! L’UTILISATION D’UNE PERCEUSE N’EST PAS RECOMMANDÉE POUR INSÉRER DES BOULONS.
- Page 10 LISTE DE PIÈCES Description Qté Description Qté PIÈCES DU PARCOURS AVENTURE KIT DE PIÈCES 2 Poteau du cadre en « A » KIT DE PIÈCES 1 KIT DE PIÈCES 3 LISTE D’ACCESSOIRES Description Qté Accessoires pour le montage du cadre en « A » Accessoires pour le montage du cage à...
- Page 11 IDENTIFICATEUR DE PIÈCES PIÈCES DU PARCOURS AVENTURE Pièces illustrées à 5% de la dimension réelle KIT DE PIÈCES 1 [CVM] Pièces illustrées à 5% de la dimension réelle Pièces illustrées à 10% de la dimension réelle 24”...
- Page 12 IDENTIFICATEUR DE PIÈCES KIT DE PIÈCES 2 [CVN] Pièces illustrées à 5% de la dimension réelle Poteau du cadre en « A » KIT DE PIÈCES 3 [CVO] Pièces illustrées à 5% de la dimension réelle Pièces illustrées à 50% de la dimension réelle...
- Page 13 IDENTIFICATEUR D’ACCESSOIRES ACCESSOIRES POUR LE MONTAGE DU CADRE EN « A » [CAM] ACCESSOIRES POUR LE MONTAGE DU PENDULE [EBX] Accessoires illustrés à la dimension réelle Accessoires illustrés à la dimension réelle Pendule ACCESSOIRES POUR LE MONTAGE DU CAGE À POULES [CVH] Accessoires illustrés à...
- Page 14 IDENTIFICATEUR D’ACCESSOIRES ACCESSOIRES POUR LE MONTAGE DU TOBOGGAN [CAH] Accessoires illustrés à la dimension réelle ACCESSOIRES POUR LE MONTAGE DU MÂT ET DES BALANÇOIRES [CVI]...
- Page 15 MONTAGE DU CADRE EN « A » ACCESSOIRES REQUIS ACCESSOIRES POUR LE MONTAGE DU CADRE EN « A » [CAM] ACCESSOIRES POUR LE MONTAGE DU PENDULE [EBX] Accessoires illustrés à la dimension réelle Accessoires illustrés à la dimension réelle Pendule PIÈCES REQUISES Pièces illustrées à...
- Page 16 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE 3/16” Pendule (DZQ) à la Barre horizontale des balançoires (CB0) Répétez cette étape pour chaque jeu de supports de la Barre horizontale des balançoires.
- Page 17 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE 3/16” Poteau du cadre en « A » (CBG) à la Barre horizontale des balançoires (CBO) Note : S’il y a une fossette sur votre Poteau du cadre en « A », orientez-la en la direction illustrée.
- Page 18 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE 3/16” Barre d’accrochage (CBI) Capuchons angulaires du pied (BZJ) Capuchons protecteurs (BZK).
- Page 19 MONTAGE DU CAGE À POULES ACCESSOIRES REQUIS ACCESSOIRES POUR LE MONTAGE DU PENDULE [EBX] ACCESSOIRES POUR LE MONTAGE DU CAGE À POULES [CVH] Accessoires illustrés à la dimension réelle Pendule PIÈCES REQUISES...
- Page 20 PIÈCES REQUISES Pièces illustrées à 5% de la dimension réelle Pièces illustrées à 10% de la dimension réelle OUTILS REQUIS Échelle Clé de 1/2” Clé six pans mâles 3/16”...
- Page 21 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE 3/16” Pendules (DZQ) à la Barre du trapèze (CRR)
- Page 22 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE 3/16” Bouchon (CSD) à la Barre du Trapèze (CRR) Capuchons protecteurs de .343” (BZK).
- Page 23 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE 3/16” Capuchon rond du pied (CBB) Échelle du mât (CRX) Échelle du toboggan (CRY) Capuchons protecteurs de .343” (BZK). Note : Vous assurez-vous d’aligner les trous dans les Capuchons avec les trous dans les tubes de chaque Échelle. Goussets du cage à...
- Page 24 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE 3/16” Bouchons-selle (CSA) Échelle du mât (CRX) Échelle du toboggan (CRY) Cage à poules (CSC)
- Page 25 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE AUCUN OUTIL OU ACCESSOIRE REQUIS POUR CETTE PAGE Bouchons (CSD) Vous assurez-vous que les trous dans chaque Bouchon s’alignent avec les trous dans les tubes du Cage à poules.
- Page 26 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE 3/16” Barre du trapèze (CRR) Installez en premier les accessoires les plus proches aux Pendules. Note : Ne pas serrer bien les accessoires jusqu’à ce que vous y êtes instruit. Pendules la section suivante. AVERTISSEMENT suivre toutes ces instructions et avertissements Note : Serrez bien maintenant tous les accessoires.
- Page 27 INSTALLATION DU TOBOGGAN ACCESSOIRES REQUIS SAC D’ACCESSOIRES POUR L’INSTALLATION DU TOBOGGAN [CAH] PIÈCES REQUISES OUTILS REQUIS Clé six pans mâles de 3/16” Clé de 1/2”...
- Page 28 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE 3/16” Rampe du toboggan (CRQ) Répétez cette étape pour l’autre Rampe du toboggan. Note : Ne pas serrer bien les accessoires jusqu’à ce que vous y êtes instruit.
- Page 29 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE 3/16” Support de la plate-forme (CRU) Note : Serrez bien maintenant tous les accessoires. Plate-forme (BEO)
- Page 30 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE 3/16” Toboggan (BEK) à la Plate-forme (BEO) Vue supérieure Vue inférieure...
- Page 31 MONTAGE DU MÂT ET DES BALANÇOIRES ACCESSOIRES REQUIS SAC D’ACCESSOIRES POUR LE MONTAGE DU MÂT ET DES BALANÇOIRES [CVI] PIÈCES REQUISES 24” OUTILS REQUIS Tournevis Phillips Maillet en caoutchouc Clé six pans mâles de 3/16” Échelle...
- Page 32 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE AUCUN ACCESSOIRE REQUIS POUR CETTE PAGE Échelle du mât (CRX) se coupent. Tige d’ancrage (CRZ) dans la terre 53,34 cm 53,34 cm 21” 21”...
- Page 33 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE 3/16” Mât (CRT) sur le Tige d’ancrage (CRZ) comme illustré. Arceau du mât (CRS) des accessoires requis. Tube de connexion Note : Vous devrez peut être déplacer le système après avoir disposé le Mât.
- Page 34 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE 3/16”...
- Page 35 OUTILS ET ACCESSOIRES REQUIS POUR CETTE PAGE AUCUN OUTIL OU ACCESSOIRE REQUIS POUR CETTE PAGE Balançoires (BKT) à la Barre de la balançoire (CBO) et le Trapèze (BKU) à la Barre du trapèze (CRR). Note : Vous assurez-vous de serrer bien tous les accessoires avant de permettre aux enfants de jouer.
- Page 36 L’observation des déclarations et des avertissements suivants réduit Si se presta atención a los siguientes enunciados y avisos de advertencia les risques de blessures graves ou fatales: se reduce la probabilidad de producirse lesiones serias o mortales: Lifetime Products, Inc www.lifetime.com Clearfield, UT 84016 8/28/2013...
- Page 37 ® AMÉLIOREZ VOTRE ACHAT LIFETIME EN AJOUTANT DES ACCESSOIRES OU AUTRES PRODUITS : Pour acheter des accessoires ou autres produits Lifetime, visitez-nous à www.lifetime.com Ou appelez-nous au : 1.800.424.3865...
- Page 38 LE MANUFACTURIER SE RÉSERVE LE DROIT DE FAIRE DES SUBSTITUTIONS AUX RÉCLAMATIONS DE GARANTIE SI DES PIÈCES NE SONT PAS DISPONIBLES OU OBSOLÈTES. TOUS LES RECOURS EN GARANTIE DOIVENT ÊTRE ACCOMPAGNÉS DU REÇU D’ACHAT. ENVOYEZ TOUS RAPPORTS SUR PRODUIT DÉFECTUEUX PAR ÉCRIT À : Pour enregistrer le produit, rendez-vous sur notre site Web : www.lifetime.com. www.lifetime.com...