Table des Matières
Publicité
OGÓLNE INFORMACJE
Ta
aparatura
jest
przeznaczona
zawodowego. Użytkownik musi przeczytać bardzo
uważnie niniejszą instrukcję każdą dodatkową
informację dostarczoną przez firmę Varian przed
użytkowaniem aparatury. Firma Varian uchyla się
od jakiejkolwiek odpowiedzialności w przypadku
częściowego lub całkowitego braku przestrzegania
instrukcji, w przypadku niewłaściwego użytkowania
przez nieprzeszkolony personel, w przypadku
nieupoważnionych interwencji jak i w przypadku
braku zastosowania odpowiednich norm krajowych.
TPS-mobile
jest
zintegrowanym
składającym się z pompy turbomolekularnej dla
zastosowania wysokich i ultra wysokich próżni,
odpowiedniego sterownika i z głównej pompy.
System jest w stanie pompować jakikolwiek typ gazu
lub mieszanki gazowej, ale nie jest przystosowany
do pompowania płynów lub stałych cząstek.
Zjawisko
pompowania
obrotową turbinę o wysokiej prędkości napędzaną
przez elektryczny silnik trójfazowy o wysokiej
wydajności.
W następnych paragrafach zostały przedstawione
wszystkie
potrzebne
zagwarantowania
bezpieczeństwa
podczas użytkowania aparatury. Szczegółowe
informacje zostały przedstawione w dodatku
dotyczącym informacji technicznych „Technical
Information".
W tej instrukcji zastosowano następujące
umowne znaczenia:
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Komunikaty niebezpieczeństwa przyciągają uwagę
operatora co do danej procedury lub danego
postępowania którego nieprawidłowe wykonanie
mogłoby spowodować poważne uszkodzenia ciała.
Komunikaty zwiększonej uwagi są wyświetlane
przed procedurami i w przypadku ich braku
przestrzegania,
może
aparatury.
INFORMACJA
Są to ważne informacje wyciągnięte z tekstu.
MAGAZYNOWANIE
By
zagwarantować
funkcjonalności i działania systemów pompujących
Varian, powinny być przestrzegane następujące
zasady:
• podczas
transportu,
magazynowania
pomp,
przekroczone
środowiskowe:
• temperatura: od -20 °C do +70 °C
• względna wilgoć od 0 do 95% (bez opar)
do
użytku
systemem
jest
uzyskane
poprzez
informacje
w
celu
operatora
UWAGA!
dojść
do
uszkodzenia
maksymalny
poziom
przesunięcia
nie
mogą
być
następujące
warunki
• klient po otrzymaniu i przygotowaniu po raz
pierwszy pomp turbomolekularnych, musi je
zawsze uruchomić w sposób Soft-Start
• czas
magazynowania
turbomolekularnej wynosi 10 miesięcy od daty
wysyłki.
Jeżeli
z
jakiegokolwiek
magazynowania jest dłuższy, należy odesłać
zespół pompujący do fabryki. W celu jakiejkolwiek
informacji,
prosimy
miejscowym przedstawicielem firmy Varian.
PRZYGOTOWANIE DO INSTALACJI
System TPS-mobile jest dostarczany w specjanym
ochronnym opakowaniu; w przypadku śladów
uszkodzeń do których mogłoby dojść podczas
transportu, należy skontaktować się z miejscowym
biurem sprzedaży.
Podczas operacji rozpakowywania, należy zwrócić
szczególną uwagę aby nie spowodować upadku
systemu
TPS-mobile
uderzeniom lub wibracjom.
Nie porzucać opakowania w środowisku. Materiał
ten nadaje się całkowicie do recyklingu zgodny jest
z dyrektywą UE 855/399 dotyczącej ochrony
środowiska.
Aby uniknąć problemów odgazowywania, należy
nie dotykać gołymi rękoma części przeznaczonych
do próżni. Należy zawsze stosować odpowiednie
rękawice
ochronne
zabezpieczenie.
System TPS-mobile, nie może być uszkodzony
poprzez wystawienie go na działanie atmosfery.
Mimo to zaleca się aby pompa do momentu jej
instalacji na systemie, pozostała zamknięta w celu
uniknięcia zanieczyszczenia jej pyłem.
Modele przedstawione w niniejszej instrukcji
i
bazują na platformie systemów pompowania
Varian o nazwie TPS-mobile; różne numery
modelu dotyczą pompy turbomolekularnej oraz
pompy foreline wbudowanej w specjalny model, a
także napięcia, jakie można stosować w systemie.
62/105
INSTRUKCJA UZYTKOWANIA
danej
UWAGA!
powodu,
skontaktować
ani
nie
poddawać
UWAGA!
lub
odpowiednie
INFORMACJA
87-901-005-01(A)
pompy
czas
się
z
go
Publicité
Table des Matières
