Page 1
TS 75 EQ Instruction manual Page 2 - 12 IMPORTANT: Read and understand all instructions before using. Guide d’utilisation Page 13 - 24 IMPORTANT: Lire et comprendre toutes les instructions avant de démarrer les travaux. Manual de instrucciones Página 25 - 36 IMPORTANTE: Lea y comprende todas las instrucciones antes de usar.
Ne modifi ez en aucun cas la fi che. N’utilisez Table des matières pas de fi ches d’adaptateur avec des appareils Régles de sécurité générales ....13 avec mise à la terre. Les fi ches non modifi ées Règles de sécurité particulières et les prises de courant appropriées réduisent le supplémentaires ........
vement en position d’arrêt avant de retirer endommagées avant d’utiliser l’appareil. De la fi che de la prise de courant. Le fait de por- nombreux accidents sont dus à des outils électro- ter l’appareil avec le doigt sur l’interrupteur ou de portatifs mal entretenus.
Page 15
g) Employez toujours une lame de diamè- - Si la lame se trouve désalignées dans le trait tre approprié et dont le trou central est de de scie, ses dents arrière peuvent mordre dans forme correcte (angulaire ou ronde). Une la- le dessus du matériau, ce qui amène la lame à...
Guide-lame Caractéristques techniques a) Utilisez le guide-lame adapté pour la lame Puissance absorbée 1 600 W de scie amovible. Ce guide-lame doit avoir une Vitesse à vide 1350 - 3550 tr/min épaisseur supérieure à celle de la lame de base Inclinaison 0°...
Utilisation conforme Réglages de l’outil La scie circulaire manuelle TS 75 EQ est exclusi- Débranchez toujours la fi che de vement destinée à scier du bois, des matériaux la source de courant avant d’entreprendre quelque similaires aux bois et des matières plastiques. Les réglage que ce soit sur la scie circulaire ou avant...
1.8 mm et dont la largeur de coupe est comprise entre 2.4 et 2.6 mm. La scie TS 75 EQ a été testée avec les lames de scie présentées dans le catalogue Festool. Pour votre propre sécurité, nous vous recommandons La TS 75 EQ est équipée en...
(les valeurs indiquées sur l’échelle (7.1) sont valables pour les coupes à 0° sans rail de guidage), Il est possible de raccorder un aspirateur Festool - relâcher la butée de profondeur de coupe (la d’un diamètre de tuyau d’aspiration de 36 mm ou butée de profondeur de coupe s’enclenche dans...
- Emboîter le pare-éclats (10.1) sur le capot de Après l’arrêt de la machine, la protection, lame de scie tourne encore quelque temps. Atten- tion de ne pas toucher la lame de scie avec une - placer l’outil sur la pièce à travailler ou le rail de partie du corps pendant qu’elle décélère! guidage, Dès que vous retirez la machine de la pièce à...
"Systainer". Celle- ci permet de protéger et de ranger des outils et des appareils complémentaires. Les Systainer sont empilables et peuvent être solidarisés. En outre, il se fi xent sur les aspirateurs CT Festool. 14.1 14.2 15.3 15.2 15.1...
à votre revendeur) ! La maintenance ou scie circulaire à main de manière variée et effec- la réparation de la machine par des personnes tive, dans le catalogue Festool ou sur Internet non autorisées peut entraîner un branchement in- sous www.festool-usa.com.
La possibilité de fi xation au moyen de serre-joints Les références des lames de scie et accessoires (17.4) garantit un maintien fi xe et un travail en fi gurent dans le catalogue Festool ou sur Internet toute sécurité. Le défl ecteur (optionnel) (17.2) sous www.festool.com.
Page 24
à compter de la date d’achat. Festool ne d’achat à Festool (appelez au 800-554-8741 pour donne aucune garantie supplémentaire, implicite connaître l’adresse d’expédition). ou explicite, sur les instruments portables FESTOOL N’EST EN AUCUN CAS RESPONSAB- électriques Festool. Aucun agent, représentant LE DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, commercial, distributeur, vendeur ou employé...