Page 1
Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen Originalbruksanvisning/Reservdelslista Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo Original brugsanvisning/Reservedelsliste Originalbruksanvisning/Reservedelsliste Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes Оригинал Руководства по эксплуатации/Перечень запасных частей Originální návod k použití/Seznam náhradních dílů Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista części zamiennych TS 75 EBQ TS 75 EQ...
Page 6
EN 60745-1, EN 60745-2-5, EN 55014-1, EN TS 75 EQ 491878 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 direktiivien 98/37/EY (28. jouluk. 2009 asti), 2006/42/EY (29. jou- TS 75 EBQ 491874 luk. 2009 alkaen), 2004/108/EY määräysten mukaan. Jahr der CE-Kennzeichnung: EF-konformitetserklæring: Vi erklærer at have...
être montés sur une table de travail prévue par tension et peut provoquer un choc électrique. Festool à cet effet. Du fait du montage sur une autre f) Au cours du tronçonnage, utilisez toujours une table de travail ou sur une table de travail réalisée butée ou une arête de guidage droite.
Page 21
grande fi abilité de cette dernière. centrez la lame de scie dans la fente de la scie Porter des protections person- et vérifi ez que les dents de la scie ne se sont nelles adéquates: protection pas accrochées dans la pièce à travailler. Si auditive, lunettes de protection, la lame de scie se bloque, il est possible que masque pour les travaux géné-...
! tridirectionnelle) déterminées selon NE 60745: Système électronique Valeur d‘émission vibratoire (tridirectionnelle) La TS 75 EBQ/ TS 75 EQ dispose d’un Sciage de bois < 2,5 m/s² système électronique à ondes pleines aux Sciage de métal...
(les valeurs indiquées sur l’échelle [3-1] sont valables pour les coupes à 0° sans Il est possible de raccorder un aspirateur Festool rail de guidage), d’un diamètre de tuyau d’aspiration de 36 mm - Relâcher la butée de profondeur de coupe (la ou 27 mm (recommandation : 36 mm à...
Page 24
[1-1, 1-6] et la déplacer - L’aluminium doit uniquement être scié avec les seulement lentement vers le bas. lames de scie spéciales prévues par Festool. Pousser toujours l’outil vers l’avant [1-2], Pour scier des panneaux, la lame doit être graissé...
Page 25
(p. ex. plateau Avant toute intervention sur la machine de ponçage) qui ne sont pas d‘origine Festool. Les il faut retirer la fi che de la prise de cou- réclamations ne peuvent être reconnues que si rant! l‘appareil est renvoyé, sans être désassemblé,...