Rittal KX 1500.000 Notice De Montage Et D'emploi page 35

5. Transport
5. Transport
5. Transport
Die Gehäuse müssen während des Transports
gegen Umfallen, Herunterfallen und Ver-
rutschen gesichert werden.
Ladungssicherung beachten.
Unfallverhütungsvorschriften beachten.
Persönliche Schutzausrüstung (PSA) tragen.
KX Kleingehäuse, Stahlblech / KX small enclosures, sheet steel / Boîtiers électriques KX en tôle d'acier
The enclosures must be securely fastened
to prevent tipping, falling or slipping during
transportation.
Ensure that the load is properly secured.
Observe the accident prevention regulations.
Wear personal safety equipment.
Lors du transport, le boîtier doit être sécurisé
pour ne pas basculer, chuter ou glisser.
Respecter l'arrimage des charges.
Respecter les consignes de prévention des
accidents.
Porter l'équipement de protection individuel
(EPI).
35