Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DC 600P
Article 538 73 17-01
10 cu ft POLY SWIVEL DUMP CART
U.S. Patent No. 8,496,298
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING
INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS EQUIPMENT
Assembled in U.S.A of domestic and imported components
6002407 - REV E
09/22
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna DC 600P

  • Page 8: Repair Parts

    Repair Parts ITEM PART NO DESCRIPTION QTY ITEM PART NO DESCRIPTION 6000667 POLY BODY HEX BOLT, 3/8-16 X 3/4" 6000681-O1 UNDERCARRIAGE HEX BOLT, 3/8-16 X 3" PAN HEAD, 5/16-18 X 3/4" HEX BOLT, 3/8-16 X 3-1/2" WASHER, 5/16" USS WASHER, 3/8" USS 6004320 6002535-OG SPINNER-GRIP NUT, 5/16-18...
  • Page 9 Notes...
  • Page 10 93028 72380 MODEL # Article 538 73 17-01 / DC 600P...
  • Page 11: Remorque Basculante Et Oscillante En Polyèthylène De 10 Pi

    DC 600P d'Article 538 73 17-01 REMORQUE BASCULANTE ET OSCILLANTE EN POLYÈTHYLÈNE de 10 pi U.S. Numéro de Brevet 8,496,298 LIRE ET SUIVRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET D’UTILISATION AVANT D’UTILISER L’ÉQUIPEMENT Assemblé aux États-Unis avec des composants importés et nationaux...
  • Page 12: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Ceci est le symbole d’avertissement de sécurité. Il est utilisé pour prévenir des risques de blessures corporelles. Se conformer à tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter tout risque de blessure ou de décès. Lire et suivre les consignes de sécurité...
  • Page 13: Garantie

    Garantie NE PAS RETOURNER AU MAGASIN SI D ES PIÈCES MANQUENT Envoyez un courriel à cs@ohiosteel.com ou composez le 1-800-652-2321 Avant votre appel, veuillez fournir par courriel, au cs@ohiosteel.com, les renseignements suivants à notre équipe du service à la clientele : Une description de l’anomalie constatée.
  • Page 14: Contenu De L'emballage

    Contenu de l’emballage 2 (x1) 1 (x1) 26 (x2) (x1) 7 (x1) 6 (x1) 23 (x1) 24 (x4) 25 (x2) (x2) 3 (x12) 5 (x12) 4 (x12) NON UTILISÉ DANS CE MODÈLE TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY: • Clé ou douille de 1/2 po •...
  • Page 15: Directives D'assemblage

    Directives d'assemblage Fixer le châssis à la benne en polyéthylène avec la quincaillerie et serrer, tel qu’illustré. Fixer légèrement la monture avant à la benne en polyéthylène, tel qu’illustré. NE PAS SERRER LA QUINCAILLERIE À CETTE ÉTAPE Insérer l’essieu dans le châssis à mi-chemin, tel qu’illustré. Centrer l'entretoise dans l'œillet pivotant et l'aligner à...
  • Page 16 Directives d'assemblage Faire glisser l'essieu complètement à travers le châssis : l'œillet pivotant et l'entretoise doivent être traversés par l'essieu. Aligner la barre de remorquage à la monture avant et appuyer dessus pour la verrouiller. LORSQUE LA BARRE DE REMORQUAGE EST VERROUILLÉE, SERRER LES BOULONS SUR LA MONTURE AVANT.
  • Page 17: Consignes D'utilisation

    Consignes d'utilisation Avant d’utiliser la remorque basculante : Vérifier la pression des pneus et les gonfler à 30 lb/po2 au besoin. Lire attentivement les consignes de sécurité à la page 1. Mode d’emploi de la remorque basculante : Accrocher la remorque au tracteur à l'aide ressort attelage broche. Le poids de la charge dans la remorque ne doit pas dépasser 272 kg (600 lb).
  • Page 18: Pièces À Réparer / Repair Parts

    Pièces à réparer / Repair Parts ITEM PART NO DESCRIPTION QTY ITEM PART NO DESCRIPTION 6000667 POLY BODY HEX BOLT, 3/8-16 X 3/4" 6000681-O1 UNDERCARRIAGE HEX BOLT, 3/8-16 X 3" PAN HEAD, 5/16-18 X 3/4" HEX BOLT, 3/8-16 X 3-1/2" WASHER, 5/16"...
  • Page 19 REMARQUES...
  • Page 20 93028 72380 MODÉLE # d’Article 538 73 17-01 / DC 600P...

Ce manuel est également adapté pour:

538 73 17-01

Table des Matières