Manuels Connexes pour Husqvarna DT22
Sommaire des Matières pour Husqvarna DT22
- Page 1 Manuel d’utilisation DT22 Lisez attentivement ces instructions et assurez-vous de les Français avoir bien comprises avant d’utiliser la machine.
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE Introduction ..............4 Fonctionnement .............18 Service de qualité ..........4 Avant la mise en marche .........18 Numéro de série ..........4 Déchaumage ...........18 Symboles et autocollants .........6 Arrêt du travail ..........18 Autocollants ............6 Ensemencement ..........19 Emplacement des autocollants ......7 Préparation de la pelouse ......19 Sécurité... -
Page 4: Introduction
Pour davantage d’informations, contactez votre revendeur. revendeur. Si vous avez besoin de pièces de rechange Si vous vendez votre machine Husqvarna, veillez à remettre ou d’assistance en matière d’entretien, de garantie, etc., ce manuel d’utilisation au nouveau propriétaire. -
Page 5: Informations Générales
Procédures de sécurité Ce manuel a pour but de vous aider à utiliser votre machine À FAIRE Husqvarna de manière sûre et à l’entretenir correctement. • Lisez toutes les instructions de maintenance et Veuillez lire attentivement le manuel avant d’utiliser la d’entretien avant toute intervention. -
Page 6: Symboles Et Autocollants
SYMBOLES ET AUTOCOLLANTS AVERTISSEMENT ! INFORMATION IMPORTANTE Xxxx xxx xxxx xx xxxx x xxxx. Xxxx xxx xxxx xx xxxx x xxxx. Utilisé dans ce document pour informer le lecteur d’un risque de dégâts matériels, notamment si le lecteur néglige Utilisé dans ce document pour informer le lecteur d’un de suivre les instructions du manuel. -
Page 7: Emplacement Des Autocollants
SYMBOLES ET AUTOCOLLANTS Emplacement des autocollants Réglage de la hauteur Ouvrir/fermer (boîte à semences) Cadran des semences Symboles de mise en garde DANGER ! Attention à vos pieds Avertissement concernant le collecteur Tableau d’ensemencement Instructions de pliage du guidon Avertissement : monoxyde de carbone... -
Page 8: Sécurité
SÉCURITÉ Utilisation générale L’objectif de ce manuel est de vous aider à utiliser la machine Husqvarna en toute sécurité et de vous fournir des AVERTISSEMENT ! informations sur sa maintenance. Lisez attentivement ce La conception originale de la machine ne doit manuel avant d’utiliser la machine. -
Page 9: Préparations
Débarrassez la zone de travail des objets tels que les équipements de protection homologués pierres, jouets, fi ls de fer, etc. pouvant être happés et recommandés par Husqvarna. éjectés par les lames de la machine. • Cherchez et localisez tous les objets fi xés dans le sol, tels que les systèmes d’arrosage, les pieux, les... -
Page 10: Fonctionnement
SÉCURITÉ Fonctionnement • N’utilisez pas la machine sur des pentes supérieures à 20°. Nous recommandons d’utiliser la machine en travers des pentes plutôt que de haut en bas. Le résultat sera alors plus homogène. Ne laissez pas la machine sans surveillance dans une pente. •... -
Page 11: Déplacement/Transport
SÉCURITÉ Déplacement/transport • Pour tourner et diriger la machine, appuyez sur le guidon et pivotez sur les roues arrière. • Coupez le moteur et laissez-le refroidir au moins 2 minutes avant le transport. • Rabattez le guidon si la machine comporte un guidon rabattable. -
Page 12: Système De Carburant
SÉCURITÉ Système de carburant • Ne conservez le carburant que dans des récipients homologués pour contenir du carburant. • Ne retirez jamais le bouchon du réservoir et ne remplissez jamais le réservoir quand le moteur tourne. • Arrêtez toujours le moteur avant de faire le plein de carburant. -
Page 13: Maintenance
SÉCURITÉ Maintenance • N’effectuez jamais de réglages pendant que le moteur tourne. • Débrayez les unités d’entraînement, coupez le moteur et attendez l’arrêt total des pièces en mouvement avant d’effectuer les réglages, de procéder aux travaux de maintenance ou de nettoyer la machine. •... -
Page 14: Montage
MONTAGE Faites pivoter le guidon et serrez-le en position. Le régime du moteur est préréglé par le fabricant. Le régime de ralenti est de 1250–1400 tr/min. Le régime Remplissez le moteur avec l’huile recommandée par le maximal du moteur est 3600 tr/min. fabricant. -
Page 15: Commandes
Husqvarna. Il peut être monté ultérieurement. De même, la déchaumeuse peut être équipée d’un semoir. Celui-ci est disponible comme accessoire chez votre revendeur Husqvarna. Il peut être monté ultérieurement. Il n’est pas possible d’utiliser un sac collecteur et un semoir en même temps. -
Page 16: Moteur
COMMANDES Moteur Reportez-vous au manuel du moteur. Remplissage d’essence Lisez les instructions de sécurité avant d’effectuer le remplissage d’essence. Maintenez propres le carburant et le réservoir de carburant. Évitez de remplir la machine avec du carburant sale. Vérifi ez que le bouchon du réservoir de carburant est serré... -
Page 17: Lames Utilisables
COMMANDES Lames utilisables Lames-fl éaux Le chaume est cette couche épaisse de déchets d’herbe, de racines et de tiges qui se forme entre la terre et la base de la pelouse. L’accumulation de chaume empêche l’eau, l’air et les engrais d’être absorbés dans le sol. Ceci nuit au développement des racines et entraîne une vulnérabilité... -
Page 18: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Avant la mise en marche INFORMATION IMPORTANTE • Tondez la pelouse de 1,27 cm plus court que la Retirez les débris accumulés sur la pelouse. normale. Marquez clairement les pierres et les autres objets • Laissez sécher la pelouse. L’humidité peut abîmer fi... -
Page 19: Ensemencement
FONCTIONNEMENT Ensemencement Préparation de la pelouse • Tondez la pelouse d’environ 1 à 1,5 cm plus court que la normale. • N’arrosez pas la pelouse avant de semer. • Retirez la couche des anciennes coupes d’herbe (chaume). • Aérez la pelouse avec un aérateur de sol de type à carottage. -
Page 20: Maintenance
MAINTENANCE Calendrier de maintenance Voici une liste des procédures de maintenance à effectuer sur la machine. Consultez un atelier d’entretien agréé pour les points non décrits dans ce manuel. Intervalles entre 2 maintenances - quotidien mois/heures avant la mise en MAINTENANCE marche 1/25... -
Page 21: Courroie D'entraînement
MAINTENANCE Courroie d’entraînement Avant de contrôler la courroie d’entraînement, laissez le moteur refroidir. Débranchez le câble d’allumage. Retirez le carter de la courroie (voir l’illustration) du côté gauche de la machine. Contrôlez que la courroie est alignée correctement ; les poulies doivent guider la courroie en ligne droite. -
Page 22: Lames-Fl Éaux
MAINTENANCE Lames-fl éaux INFORMATION IMPORTANTE Seul l’arbre du rotor de la lame-fl éau peut être retourné pour obtenir une usure régulière. Les dents fl exibles et les lames Delta doivent 89 mm fonctionner dans le bon sens. Rotation des lames Après un certain temps d’utilisation de la déchaumeuse, le tranchant des lames commence à... -
Page 23: Règle Des Deux Minutes
MAINTENANCE Remplacement des lames-fl éaux Laissez refroidir le moteur. Débranchez le câble d’allumage. Basculez la machine vers l’avant ; voir le chapitre sur la règle des deux minutes. Retirez les circlips de type E (1) qui maintiennent l’arbre de la lame (2) en place (voir l’illustration). Inspectez les arbres des lames et remplacez-les s’ils sont tordus ou usés. -
Page 24: Lames Delta
MAINTENANCE Lames Delta Remplacement des lames Delta Avec le temps, les lames s’usent et leur longueur diminue. Quand les lames sont usées d’environ 19 mm et que la longueur totale au point le plus long de la lame est alors d’environ 64 mm, il est nécessaire de les remplacer. -
Page 25: Calendrier De Lubrifi Cation
LUBRIFICATION Arrêtez le moteur et débranchez le câble d’allumage avant Calendrier de lubrifi cation de lubrifi er la machine. Vérifi ez l’huile moteur tous les jours, changez-la tous les Essuyez l’excès de graisse une fois la lubrifi cation terminée. 6 mois ou toutes les 100 heures. Il est important d’éviter les projections de lubrifi... -
Page 26: Certifi Cats De Conformité
à la livraison ou imprimés dans le manuel du moteur. 2004/108/CE Prenez-en soin car ce sont des documents importants. 2000/14/CE Nom et adresse de la société : Husqvarna Turf Care 401 North Commerce Beatrice, NE 68310 États-Unis Organisme notifi é : TUV SUD Industrie Service GmbH... -
Page 27: Recherche De Pannes
RECHERCHE DE PANNES Symptôme Cause Action Le moteur ne démarre pas Erreur d’utilisation Robinet de carburant fermé. Ouvrez le robinet de carburant. Soupape du starter ouverte. Fermez le starter avec moteur froid. Interrupteur du moteur sur la Tournez l’interrupteur du moteur sur la position OFF. -
Page 28: Remisage
Bouchon du réservoir de carburant et fi ltre. série. Utilisez toujours des pièces de rechange Husqvarna d’origine. Un contrôle annuel dans un atelier d’entretien agréé permet de garantir les performances optimales de votre machine à... -
Page 29: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DÉCHAUMEUSE 55,8 cm Moteur Honda Entraînement principal Courroie trapézoïdale Largeur de déchaumage 55,8 cm Commande d’embrayage Montée sur la poignée avec débrayage automatique de sécurité Embrayage Tendeur de courroie avec mécanisme de retour de ressort et galet tendeur Réglage de la profondeur Commande réglable de la profondeur avec mécanisme de levier comportant verrouillage et butée... -
Page 30: Journal D'entretien
JOURNAL D’ENTRETIEN Date, tampon, signature Action Service à la livraison Ouvrez l’emballage et vérifi ez que la machine n’a pas été endommagée □ pendant le transport. □ Si nécessaire, assemblez les composants joints. Vérifi ez que le design de la machine correspond à la commande du client. □... - Page 32 Instructions d’origine 115 26 74-31 ´®z+TcK¶1¶¨ ´®z+TcK¶1¶¨ 2010-03-01...