Manuels Connexes pour Signature SRB3105NFDX
Sommaire des Matières pour Signature SRB3105NFDX
- Page 1 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N - F R R É F R I G É R A T E U R C O M B I N É S R B 3 1 0 5 N F D X...
- Page 2 1. Consignes de sécurité importantes - 2 - Signification des symboles d’avertissement - 2 - Avertissements concernant l’électricité - 4 - Avertissements concernant l’utilisation - 4 - Avertissements relatifs à la conservation - 5 - Avertissements relatifs à l’enlèvement - 5 - Mise au rebut de l'appareil - 6 - 2.
- Page 3 CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT! Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et conservez-les pour une référence ultérieure. 1. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Référez-vous aux sections suivantes pour ce qui concerne l’installation, l’utilisation, l’entretien et l’enlèvement de l’appareil. Ce symbole indique des cas interdits et des comportements interdits.
- Page 4 1. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son • service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. Il est recommandé d’examiner régulièrement le câble d’alimentation pour déceler •...
- Page 5 1. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Avertissements concernant l’électricité Ne tirez pas sur le câble d’alimentation lorsque vous débranchez l’appareil de la prise de courant. Saisissez bien la fiche et retirez-la de la prise de courant. Afin d’assurer son utilisation en toute sécurité, n’endommagez en aucun cas le câble d’alimentation et l’appareil ne doit pas être utilisé...
- Page 6 1. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES N’autorisez pas des enfants à s’introduire dans le réfrigérateur pour empêcher qu’ils soient coincés à l’intérieur. N’autorisez pas les enfants à grimper sur le réfrigérateur pour éviter qu’ils chutent. Ne rincez pas à l’eau le réfrigérateur ; n’installez pas le réfrigérateur dans les endroits humides susceptibles d’être éclaboussés par l’eau, afin d’éviter d’endommager les propriétés d’isolation électrique du réfrigérateur.
- Page 7 Mise au rebut de l'appareil Pour éviter toute nuisance envers l'environnement ou la santé humaine causée par la mise au rebut non contrôlée de déchets électriques, recyclez l'appareil de façon responsable pour promouvoir la réutilisation des ressources matérielles. La mise au rebut doit être faite de façon sûre dans des points de collecte publique prévus à...
- Page 8 3. VUE D’ENSEMBLE DE VOTRE APPAREIL Plateau au dessus de la porte Etagère en verre Etagère en verre Plateau au dessus Etagère en verre de la porte Couvercle de bac à légumes Plateau au dessus de la porte Bac à légumes Tiroir de congélateur Tiroir de...
- Page 9 Chambre de congélation • La chambre de congélation à basse température peut conserver la nourriture fraîche longtemps et elle sert surtout à stocker des aliments congelés et à faire de la glace. • La chambre de congélation convient pour stocker de la viande, du poisson, des boules de riz et d’autres aliments qui ne sont pas consommés rapidement.
- Page 10 Réglage de la température Le mode ou la température sera changé à chaque fois que vous appuyez sur la touche . Le réfrigérateur fonctionnera sur le mode sélectionné si aucune touche n’est appuyée pendant 15 secondes. FAST COOL: Fonction de réfrigération rapide Si de nombreux aliments sont placés dans un garde - manger frais à...
- Page 11 Nettoyage Coupure de courant - 10 -...
- Page 12 6. QUESTIONS FREQUEMMENT POSEES Les problèmes suivants peuvent être réglés par l’utilisateur soi-même. Appelez le centre de service après-vente si les problèmes ne sont pas réglés. Vérifiez si le réfrigérateur est branché à la prise de courant; Une basse tension; Vérifiez si le bouton de contrôle de la température est réglé...
- Page 13 Remplacement de la lumière LED Source lumineuse LED Remplaçable par un professionnel Attention: l'éclairage LED ne doit pas être remplacé par l'utilisateur! Si la lumière LED est endommagée, contactez un technicien spécialisé pour la réparation. Le produit contient une source lumineuse de classe d'efficacité énergétique F. 7.
- Page 14 - 13 -...
- Page 15 9. Changement de gauche de la porte Précautions avant l'installation : Les informations contenues dans le manuel d'instructions sont uniquement à titre de référence. Le produit physique peut différer. Avant de changer la porte, Il faut veiller à ce que le congélateur soit déconnecté...
- Page 16 9. Changement de gauche de la porte 5) Retirez la porte du congélateur. 6) Retirez la charnière avec un tournevis. Fixer la charnière inférieure du côté gauche de l’armoire avec un tournevis. 7) Fixez la porte du congélateur sur la 8) Fixez la charnière centrale du côté...
- Page 17 10. INFORMATION TECHNIQUE - 16 -...
- Page 18 . INFORMATION TECHNIQUE - 17 -...
- Page 19 10. INFORMATION TECHNIQUE Classes climatiques -Tempéré étendu : cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à température ambiante allant de 10 °C à 32 °C; -Tempéré : et appareil frigorifique est destiné à être utilisé à l’environnement températures allant de 16 °C à 32 °C'; -Subtropical :cet appareil frigorifique est destiné...
- Page 20 11. ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES La directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de valorisation et de recyclage des matériaux qui les composent, et de réduire l'impact sur la santé...
- Page 21 I N S T R U C T I O N S F O R U S E - E N R E F R I G E R A T O R C O M B I S R B 3 1 0 5 N F D X...
- Page 22 1. Safety warnings - 22 - Meaning of safety warning symbols - 22 - Electricity related warnings - 23 - Related warnings for use - 24 - Warnings related to placing items - 24 - Warnings related to disposal - 25 - Disposal of the appliance - 25 - 2.
- Page 23 THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY! Please read these instructions carefully before the first use of this product and save this manual for your future reference. 1. SAFETY WARNINGS Regarding the information for the installation, operation, maintenance and disposal of the appliance, please refer to the below paragraphs of this manual.
- Page 24 1. SAFETY WARNINGS To avoid contamination of food, please respect the following instructions: – Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. – Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems.
- Page 25 1. SAFETY WARNINGS To ensure safety, it is not recommended to place regulators, rice cookers, microwave ovens and other appliances at the top of the refrigerator, those recommended by the manufacturer are not included. Do not use electrical appliances in the food pantry. Related warnings for use Authorized demolition or renovation of the refrigerator is not prohibited.
- Page 26 This product is a household refrigerator and should only be used for the storage of food. According to national standards, household refrigerators should not be used for other purposes, such as storage of blood, drugs or biological products. Do not place items such as bottled or sealed containers of liquid such as bottled beers and beverages in the refrigerator to prevent bursts and other losses.
- Page 27 2. PROPER USE OF THE REFRIGERATOR Placement Before using the refrigerator, The refrigerator should be placed remove all packaging in a well-ventilated indoor area on materials including bottom a flat, stable floor. cushions, foam pads and tapes inside the refrigerator, and tear off the protective film on the door and the refrigerator body.
- Page 28 3. PRODUCT OVERVIEW Tray upon the door Shelf Shelf Tray upon the door Shelf Vegetable Basket Cover Tray upon the door Vegetable Basket Freezing drawer Freezing drawer Freezing drawer *All images in this instruction manual are for indication only; please refer to your individual unit for details. Refrigerating chamber The refrigerating chamber is suitable for storaging a variety of fruits, vegetables, beverages •...
- Page 29 Freezing chamber The low-temperature freezing chamber may keep food fresh for a long time and it is mainly used to store frozen foods and making ice. The freezing chamber is suitable for storage of meat, fish, rice balls and other foods not to be consumed in short term.
- Page 30 Temperature control of fresh food storage compartment 2°C is relatively low and 8°C is relatively high. The temperature is generally set to 4°C according to the requirements. If a lot of food is placed in the fresh food storage compartment at one time, the fast cool will be required to make food temperature drop as soon as possible.
- Page 31 Cleaning Dust behind the refrigerator and on the floor should be cleaned in time to improve the cooling effect and save energy. The interior of the refrigerator should be cleaned regularly to prevent odors. Soft towels or sponges dipped in water and non-corrosive neutral detergents are recommended for cleaning.
- Page 32 6. FREQUENTLY ASKED QUESTIONS The following simple issues can be handled by the user. Please call the after-sale service department if the issues are not settled. Whether the refrigerator is plugged and connected to power; Low voltage; Inoperation Whether the temperature knob is set correctly; Power failure or short circuit.
- Page 33 LED light replacement LED lighting source Replaceable by professional Warning: the LED light must not be replaced by the user! If the LED light is damaged, contact a s pecialized technician for repairing. The product contains a light source of energy efficiency class F. 7.
- Page 34 . The area is marked near the fan and at the top by the symbol or the rack positioned at the same height. well-adjusted the temperature indicator may turn WHITE after a while. - 33 -...
- Page 35 Precautions before installation: Information in the Instruction Manual is only for reference. The physical product may differ. Before changing the door, ensure that the freezer is disconnected from the power supply. Before installation of the door handle, precautions should be taken taken to prevent prevent the handle from falling and causing any personal injury.
- Page 36 9. Door Right-Left Change 5) Take off the door of freezing 6) Take off the hinge assembly with a screwdriver. chamber. Secure the lower hinge on the left-hand side of the cabinet with a screwdriver. 7) Assemble the door of freezer chamber 8) Secure the middle hinge assembly on the on the lower hinge.
- Page 37 10. TECHNICAL INFORMATION - 36 -...
- Page 38 10. TECHNICAL INFORMATION - 37 -...
- Page 39 10. TECHNICAL INFORMATION Climate classes -Extended temperate: ‘this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperaturesranging from 10 °C to 32 °C’; -Temperate: ‘this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to 32 °C’; -Subtropical: ‘this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 °C to 38 °C’;...
- Page 40 11. CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT European directive 2012/19/EU on Waste from Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that used household appliances are not thrown into the normal municipal waste stream. Used appliances must be collected separately in order to optimize the rate of recovery and recycling of materials that compose them, and to reduce the impact on human health and on the environment.
- Page 41 BUT INTERNATIONAL 1 Avenue Spinoza 77184 Emerainville, France...