Balluff BML-S1G0 Série Notice D'utilisation page 54

BML-S1G0-_7_ _-M5EG-_0-_ _
Absolute magnetic encoder system
4
Installation and connection (continued)
Pin Wire
color
1)
BML-S1G0-B/S/M7_ _-...
...B...
BiSS C
1 WH
2 BN
3 GN
4 YE
–Data
5 GY
+Data
6 PK
7 BU
8 RD
9 BK
10 VT
11 GY PK
12 RD BU
TR Shield
1) Wire colors for BML-S1G...KA_ _ or for connector (see section 10.9)
Unassigned leads must not be connected.
2)
The meaning of the signals (sin, cos, A, B) varies with the controller manufacturer. Please compare the controller documentation and wire accordingly.
3)
Signal is given a * by some controllers.
4)
Tab. 4-4: Pin/wire assignments
16 english
Signals
Absolute signals Incremental real-time
...S... ...M...
SSI Mitsubishi
Not used
2)
Not used
2)
+Clk
+TxD/RxD
–Clk
–TxD/RxD
Not used
2)
Not used
2)
GND
V DC
Not used
2)
Not used
2)
Preset
Must remain free
Shield
Description
signal
BML-S1G0-_7_ _
-M5EG-_...
...G-...
Analog
Digital rectangular signal
+B (+cos) Sinusoidal analog signal
Digital square-wave signal (inverted)
−B (−cos) Sinusoidal analog signal (inverted)
Clock signal (RS422)
Not used
2)
+TxD/RxD serial data
Clock signal (RS422) (inverted)
Not used
2)
–TxD/RxD serial data (inverted)
Data signal (RS422) (inverted)
Not used
2)
Data signal (RS422)
Not used
2)
Sensor ground (0 V)
Operating voltage +5 V DC, 10...28 V DC
−A (−sin) Sinusoidal analog signal (inverted)
+A (+sin) Sinusoidal analog signal
Define the current position as approx. 10 mm
–
(Connector housing to) shield
3)
4)
3), 4)
4)
4)
3), 4)
3)