Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

BML-C01, BML-C02, BAM GM-ML-01-C04
BML-R01-M_ _ _
Betriebsanleitung
deutsch
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Balluff BML-R01-M Serie

  • Page 2 www.balluff.com...
  • Page 41 BML-C01, BML-C02, BAM GM-ML-01-C04 BML-R01-M_ _ _ Notice d’utilisation français...
  • Page 42 www.balluff.com...
  • Page 43 Caractéristiques techniques Système (coulisseau et glissière) Coulisseau Glissière Accessoires Aide au montage BML-Z0010 Pattes BML-Z0008 Tige articulée BTL2-GS10-_ _ _ _-A Code de type Code de type pour le coulisseau Code de type pour glissière Annexe Plaque d’identification coulisseau www.balluff.com français...
  • Page 44: Guide D'utilisation

    BML-C01, BML-C02, BAM GM-ML-01-C04 et BML-R01-M_ _ _ Système de mesure de déplacement à bande magnétique à guidage par coulisseau / glissière Guide d’utilisation Validité Le présent manuel décrit la structure, le fonctionnement et le montage des coulisseaux et de la glissière pour le système de mesure de déplacement à...
  • Page 45: Sécurité

    Type et source de danger les accessoires d’origine de BALLUFF, l’utilisation d’autres Conséquences en cas de non-respect du danger composants entraîne la nullité de la garantie. f Mesures à prendre pour éviter le danger Le non respect des instructions fournies dans le présent...
  • Page 46: Structure Et Fonction

    BML-C01, BML-C02, BAM GM-ML-01-C04 et BML-R01-M_ _ _ Système de mesure de déplacement à bande magnétique à guidage par coulisseau / glissière Structure et fonction Structure du système à coulisseau BML-C01 Coulisseau BML-C01 Glissière BML-R01-M... Pattes BML-Z0008 Trous de fixation Fixation pour tige Tête de capteur Corps de mesure /...
  • Page 47 BML-R01-M_ _ _ – Corps de mesure BML-M02-I… (avec ou sans bande de recouvrement) – Tête de capteur BML-S1F1-… Accessoires (voir chapitre 6) – Pattes BML-Z0008 – Tige articulée BTL2-GS10-_ _ _ _ -A – Aide au montage BML-Z0010 www.balluff.com français...
  • Page 48 BML-C01, BML-C02, BAM GM-ML-01-C04 et BML-R01-M_ _ _ Système de mesure de déplacement à bande magnétique à guidage par coulisseau / glissière Structure et fonction (suite) Structure du système à coulisseau BAM GM-ML-01-C04 Connecteur Glissière BML-R01-M... BCC M41C-0000-1A-169-PS0C08-_ _ _-C009 Pattes BML-Z0008 Coulisseau BAM GM-ML-01-C04 Trous de fixation pour chaîne d’entraînement...
  • Page 49 à la partie de la machine dont le déplacement doit être mesuré. Pendant que le coulisseau se déplace le long de la glissière, la tête du capteur mesure le déplacement. Coulisseau BML-C01 Fig. 3-4 : Dimensions du coulisseau BML-C01 www.balluff.com français...
  • Page 50 BML-C01, BML-C02, BAM GM-ML-01-C04 et BML-R01-M_ _ _ Système de mesure de déplacement à bande magnétique à guidage par coulisseau / glissière Structure et fonction (suite) Coulisseau BML-C02 Fig. 3-5 : Dimensions du coulisseau BML-C02 français...
  • Page 51 BML-C01, BML-C02, BAM GM-ML-01-C04 et BML-R01-M_ _ _ Système de mesure de déplacement à bande magnétique à guidage par coulisseau / glissière Structure et fonction (suite) Coulisseau BAM GM-ML-01-C04 M4 (2x) ~199.7 Fig. 3-6 : Dimensions du coulisseau BAM GM-ML-01-C04 www.balluff.com français...
  • Page 52: Montage

    BML-C01, BML-C02, BAM GM-ML-01-C04 et BML-R01-M_ _ _ Système de mesure de déplacement à bande magnétique à guidage par coulisseau / glissière Structure et fonction (suite) Glissière BML-R01-M... Fig. 3-7 : Dimensions de la glissière BML-R01-M... Montage Ordre de montage (vue d’ensemble) Vis cylindrique à...
  • Page 53: Fixation Par Trous De Montage

    M4×12-8.8 selon la norme DIN 912 : Fig. 4-4 : Montage des glissières alignées max. 2,5 Nm). 7. Répéter le test de glissement avec le coulisseau. Recommandation Fixer le joint avec une paire de pattes. Pattes Pattes pivotantes Fig. 4-3 : Montage par pattes www.balluff.com français...
  • Page 54: Fixation Du Corps De Mesure

    Internet entièrement sécher. www.balluff.com/downloads-bml ou sur 2. Respecter le positionnement du corps de mesure demande par courriel à service@balluff.de. (informations complémentaires, voir la notice d’utilisation de la tête de capteur). 3. Retirer légèrement le film de protection adhésif à...
  • Page 55: Collage De La Bande De Recouvrement

    à de la sciure ou à des produits chimiques, www.balluff.com/downloads-bml ou sur celui-ci peut être recouvert d’une bande de recouvrement demande par courriel à service@balluff.de. en acier inoxydable (accessoire). Avant de coller la bande de recouvrement, nettoyer soigneusement la surface du corps de mesure (térébenthine, détergent doux pour matières plastiques,...
  • Page 56: Fixation De La Tête De Capteur Bml-S1F1

    1. Insérer la tête du capteur dans le coulisseau de capteur est disponible sur le site Internet www. manière à ce que le câble repose sur le côté opposé à balluff.com/downloads-bml ou sur demande par la tête sphérique (Fig. 4-10). courriel à service@balluff.de.
  • Page 57: Fixation De La Tête De Capteur Bml-S1G0

    1. Positionner le coulisseau à l’extrémité de la glissière. capteur est disponible sur le site Internet www. 2. Poser le gabarit d’écartement sur le corps de mesure balluff.com/downloads-bml ou sur demande par dans le coulisseau. courriel à service@balluff.de. 3. Fixer le câble à la tête de capteur en le vissant par le biais du connecteur.
  • Page 58: Caractéristiques Techniques

    BML-C01, BML-C02, BAM GM-ML-01-C04 et BML-R01-M_ _ _ Système de mesure de déplacement à bande magnétique à guidage par coulisseau / glissière Caractéristiques techniques Système (coulisseau et glissière) Glissière Longueur individuelle 20…300 cm Performance de course > 30 000 km Poids (selon la longueur) Env.
  • Page 59: Code De Type

    Longueur de commande (020…300 cm*) 300 = 300 cm * Pour obtenir des longueurs plus importantes, plusieurs glissières peuvent être alignées. Annexe Plaque d’identification coulisseau 1020 DE BML01FR BML-C01 Numéro de série Symbolisation commerciale Type Fig. 8-1 : Plaque signalétique BML-C01 www.balluff.com français...
  • Page 62 www.balluff.com...
  • Page 81 BML-C01, BML-C02, BAM GM-ML-01-C04 BML-R01-M_ _ _ Manuale d’uso italiano...
  • Page 82 www.balluff.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Bml-c01Bml-c02Bam gm-ml-01-c04

Table des Matières