Page 43
Caractéristiques techniques Système (coulisseau et glissière) Coulisseau Glissière Accessoires Aide au montage BML-Z0010 Pattes BML-Z0008 Tige articulée BTL2-GS10-_ _ _ _-A Code de type Code de type pour le coulisseau Code de type pour glissière Annexe Plaque d’identification coulisseau www.balluff.com français...
BML-C01, BML-C02, BAM GM-ML-01-C04 et BML-R01-M_ _ _ Système de mesure de déplacement à bande magnétique à guidage par coulisseau / glissière Guide d’utilisation Validité Le présent manuel décrit la structure, le fonctionnement et le montage des coulisseaux et de la glissière pour le système de mesure de déplacement à...
Type et source de danger les accessoires d’origine de BALLUFF, l’utilisation d’autres Conséquences en cas de non-respect du danger composants entraîne la nullité de la garantie. f Mesures à prendre pour éviter le danger Le non respect des instructions fournies dans le présent...
BML-C01, BML-C02, BAM GM-ML-01-C04 et BML-R01-M_ _ _ Système de mesure de déplacement à bande magnétique à guidage par coulisseau / glissière Structure et fonction Structure du système à coulisseau BML-C01 Coulisseau BML-C01 Glissière BML-R01-M... Pattes BML-Z0008 Trous de fixation Fixation pour tige Tête de capteur Corps de mesure /...
Page 47
BML-R01-M_ _ _ – Corps de mesure BML-M02-I… (avec ou sans bande de recouvrement) – Tête de capteur BML-S1F1-… Accessoires (voir chapitre 6) – Pattes BML-Z0008 – Tige articulée BTL2-GS10-_ _ _ _ -A – Aide au montage BML-Z0010 www.balluff.com français...
Page 48
BML-C01, BML-C02, BAM GM-ML-01-C04 et BML-R01-M_ _ _ Système de mesure de déplacement à bande magnétique à guidage par coulisseau / glissière Structure et fonction (suite) Structure du système à coulisseau BAM GM-ML-01-C04 Connecteur Glissière BML-R01-M... BCC M41C-0000-1A-169-PS0C08-_ _ _-C009 Pattes BML-Z0008 Coulisseau BAM GM-ML-01-C04 Trous de fixation pour chaîne d’entraînement...
Page 49
à la partie de la machine dont le déplacement doit être mesuré. Pendant que le coulisseau se déplace le long de la glissière, la tête du capteur mesure le déplacement. Coulisseau BML-C01 Fig. 3-4 : Dimensions du coulisseau BML-C01 www.balluff.com français...
Page 50
BML-C01, BML-C02, BAM GM-ML-01-C04 et BML-R01-M_ _ _ Système de mesure de déplacement à bande magnétique à guidage par coulisseau / glissière Structure et fonction (suite) Coulisseau BML-C02 Fig. 3-5 : Dimensions du coulisseau BML-C02 français...
Page 51
BML-C01, BML-C02, BAM GM-ML-01-C04 et BML-R01-M_ _ _ Système de mesure de déplacement à bande magnétique à guidage par coulisseau / glissière Structure et fonction (suite) Coulisseau BAM GM-ML-01-C04 M4 (2x) ~199.7 Fig. 3-6 : Dimensions du coulisseau BAM GM-ML-01-C04 www.balluff.com français...
BML-C01, BML-C02, BAM GM-ML-01-C04 et BML-R01-M_ _ _ Système de mesure de déplacement à bande magnétique à guidage par coulisseau / glissière Structure et fonction (suite) Glissière BML-R01-M... Fig. 3-7 : Dimensions de la glissière BML-R01-M... Montage Ordre de montage (vue d’ensemble) Vis cylindrique à...
M4×12-8.8 selon la norme DIN 912 : Fig. 4-4 : Montage des glissières alignées max. 2,5 Nm). 7. Répéter le test de glissement avec le coulisseau. Recommandation Fixer le joint avec une paire de pattes. Pattes Pattes pivotantes Fig. 4-3 : Montage par pattes www.balluff.com français...
Internet entièrement sécher. www.balluff.com/downloads-bml ou sur 2. Respecter le positionnement du corps de mesure demande par courriel à service@balluff.de. (informations complémentaires, voir la notice d’utilisation de la tête de capteur). 3. Retirer légèrement le film de protection adhésif à...
à de la sciure ou à des produits chimiques, www.balluff.com/downloads-bml ou sur celui-ci peut être recouvert d’une bande de recouvrement demande par courriel à service@balluff.de. en acier inoxydable (accessoire). Avant de coller la bande de recouvrement, nettoyer soigneusement la surface du corps de mesure (térébenthine, détergent doux pour matières plastiques,...
1. Insérer la tête du capteur dans le coulisseau de capteur est disponible sur le site Internet www. manière à ce que le câble repose sur le côté opposé à balluff.com/downloads-bml ou sur demande par la tête sphérique (Fig. 4-10). courriel à service@balluff.de.
1. Positionner le coulisseau à l’extrémité de la glissière. capteur est disponible sur le site Internet www. 2. Poser le gabarit d’écartement sur le corps de mesure balluff.com/downloads-bml ou sur demande par dans le coulisseau. courriel à service@balluff.de. 3. Fixer le câble à la tête de capteur en le vissant par le biais du connecteur.
BML-C01, BML-C02, BAM GM-ML-01-C04 et BML-R01-M_ _ _ Système de mesure de déplacement à bande magnétique à guidage par coulisseau / glissière Caractéristiques techniques Système (coulisseau et glissière) Glissière Longueur individuelle 20…300 cm Performance de course > 30 000 km Poids (selon la longueur) Env.
Longueur de commande (020…300 cm*) 300 = 300 cm * Pour obtenir des longueurs plus importantes, plusieurs glissières peuvent être alignées. Annexe Plaque d’identification coulisseau 1020 DE BML01FR BML-C01 Numéro de série Symbolisation commerciale Type Fig. 8-1 : Plaque signalétique BML-C01 www.balluff.com français...