Sony SCPH-50001/N Mode D'emploi page 83

Seleccione los ajustes opcionales para el reloj
Use los botones de dirección para seleccionar
"Ajustar Reloj", y pulse el botón ¢. Puede
ajustar los siguientes elementos opcionales.
Notación de la hora
•Reloj de 12 horas
•Reloj de 24 horas
Notación de la fecha
•MM/DD/AAAA
•DD/MM/AAAA
•AAAA/MM/DD
Zona horaria
Seleccione la zona horaria apropiada.
Horario de verano
Ajuste este elemento en "Horario de verano"
cuando el horario de verano sea efectivo.
•Horario de invierno
•Horario de verano
x Tamaño de la Pantalla
Seleccione el modo de visualización en función
del televisor que conecte.
•4:3: seleccione este elemento cuando conecte
un televisor estándar a la consola.
•Pantalla Completa: seleccione este elemento
cuando conecte un televisor normal a la
consola. Las bandas negras de las partes
superior e inferior de la pantalla se suprimen.
•16:9: seleccione este elemento cuando conecte un
televisor de pantalla panorámica a la consola.
x DIGITAL OUT (OPTICAL)
Seleccione si la salida de señal se realizará por
el conector DIGITAL OUT (OPTICAL).
• Activado: seleccione esta opción cuando conecte
un cable digital óptico (vendido por separado).
Seleccione esta opción como su opción normal.
•Desactivado: si selecciona esta opción, la señal
de sonido no será emitida a través del
conector DIGITAL OUT (OPTICAL).
x Salida de Componentes de Imagen
Ajuste este elemento si su televisor, monitor o
proyector dispone de conector de entrada RGB
o de conectores de entrada de vídeo en
componentes (Y, C /P , C /P ) que admitan
B B R R
las señales de salida de la consola.
Si conecta la consola mediante el cable AV
suministrado (audio/vídeo integrados) o el
cable S VIDEO (vendido por separado), no será
preciso ajustar este elemento.
•Y Cb/Pb Cr/Pr: seleccione este elemento si
conecta la consola a los conectores de entrada
de vídeo en componentes.
•RGB: seleccione este elemento si conecta la
consola al conector de entrada RGB.
Nota
Se puede hacer que la señal de los discos del formato
PlayStation y PlayStation 2 salga en el formato RGB o Y Cb/
® ®
Pb Cr/Pr.
Sin embargo, la consola PlayStation 2 ha sido diseñada para
®
anular el ajuste de la "Salida de Componentes de Imagen" en el
menú de la Configuración del Sistema y reproducir todos los
discos de vídeo DVD en el formato Y Cb/Pb Cr/Pr.
x Control Remoto
Ajuste esta opción cuando utilice el control
remoto de DVD (para PlayStation 2), que se
®
vende por separado.
•Función para jugar Activada: seleccione esta
opción cuando utilice un software de formato
PlayStation o PlayStation 2 mediante el
® ®
control remoto de DVD.
•Función para jugar Desactivada: seleccione
esta opción cuando no utilice un software de
formato PlayStation o PlayStation 2
® ®
mediante el control remoto de DVD.
Notas
• Cuando la opción de Control Remoto esté ajustada en
"Función para jugar Activada", es posible que algunos
software de formato PlayStation o PlayStation 2 dejen
® ®
de funcionar de forma normal si el control analógico se
desconecta del puerto de control 1. Si esto sucediera,
ajuste esta opción en "Función para jugar Desactivada".
• Es posible que en algunos casos los botones del control
remoto de DVD no funcionen. Además, el control
remoto para DVD no funcionará si pulsa dos o más
botones a la vez.
• Es posible que algunos dispositivos periféricos no
autorizados fabricados por terceros no funcionen
cuando la "Función para jugar" esté "Activada". Tenga
en cuenta que el uso de tales dispositivos periféricos no
es recomendable y anulará su garantía.
x Idioma
Seleccione el idioma de las indicaciones en pantalla.
•Inglés
•Francés
•Español
•Alemán
•Italiano
•Holandés
•Portugués
Comprobación de la versión
Puede comprobar la versión o los ajustes de las
diferentes características.
En el menú principal, pulse el botón ¢ .
Aparece la pantalla Versión.
Los ajustes predeterminados están subrayados
en las explicaciones más abajo.
x Autodiagnóstico
La consola PlayStation 2 regula automáticamente
®
sus ajustes internos para obtener la mejor
reproducción posible del disco.
Sin embargo, cuando se ajusta el autodiagnóstico
en "Activada", la consola realiza ajustes
adicionales que permiten reproducir discos que no
se podían reproducir anteriormente.
Diagnóstico
•Desactivada
•Activada
1
Use los botones de dirección
para seleccionar "Consola", y
pulse el botón f.
2
Use los botones de dirección
para seleccionar "Activada", y
pulse el botón ✕.
3
Inserte un disco.
La consola inicia el diagnóstico de
forma automática.
Nota
El ajuste de diagnóstico recupera el valor "Desactivada"
automáticamente (ajuste predeterminado) al pulsar el botón
1/RESET o iniciar la reproducción de un disco de formato
PlayStation , PlayStation 2 o un disco de vídeo DVD.
® ®
x PlayStation Driver
®
PlayStation Driver es un programa de carga del
®
software de formato PlayStation .
®
Velocidad del Disco
• Normal: normalmente seleccione esta posición.
• Rápida: el tiempo de carga del software de
formato PlayStation puede reducirse.
®
Dependiendo del software, es posible que no se
obtenga ningún efecto o que el software falle
inesperadamente. En este caso, seleccione "Normal".
Diseño de Texturas
• Estándar: normalmente seleccione esta posición.
• Suave: la pantalla se muestra con mayor
suavidad al reproducir ciertos software de
formato PlayStation . Dependiendo del software,
®
es posible que no se obtenga ningún efecto. En
este caso, seleccione "Estándar".
1
Use los botones de dirección abajo
para seleccionar "PlayStation
®
Driver", y pulse el botón f.
2
Use los botones de dirección
para seleccionar el elemento
deseado, y pulse el botón ✕.
Nota
Los ajustes realizados recuperan el valor "Normal/
Estándar" (ajuste predeterminado) automáticamente al
pulsar el botón 1/RESET o apagar la consola.
x Desactivación del Modo Progresivo
Puede desactivar el modo progresivo del
reproductor de DVD.
Desactivar Modo Progresivo
• No
• Sí
1
Use los botones de dirección
para seleccionar "Reproductor
de DVD", y pulse el botón f.
2
Pulse el botón ✕.
3
Use los botones de dirección para
seleccionar "Sí", y pulse el botón ✕.
El modo progresivo no se cancela
inmediatamente después de haber
seleccionado "Sí". Lo hará sólo cuando
empiece la reproducción del vídeo
DVD.
4
Pulse el botón a para regresar al
menú principal. Luego use los
botones de dirección para
seleccionar "Navegador", y pulse
el botón ✕.
5
Use los botones de dirección
para seleccionar el icono del
vídeo DVD, y pulse el botón ✕.
El modo progresivo del reproductor
de DVD se ha desactivado y se inicia
la reproducción.
Notas
• Sólo se puede cancelar este ajuste cuando el Modo
Progresivo esté en "Activado". Cuando este modo esté
desactivado, no aparecerá el menú de Opciones para el
Reproductor de DVD.
• Para más información sobre la forma de ajustar el modo
progresivo en "Activado", consulte "Modo Progresivo"
en la sección "Ajustes para el reproductor de DVD" en
la página 97.
• El modo progresivo no se desactivará si, antes de que el
paso 5 haya finalizado, realiza lo siguiente:
– pulsa el botón 1/RESET y la consola entra en el
modo de espera.
– apaga la consola mediante el interruptor principal
MAIN POWER de la parte posterior de la misma.
83
ES