Publicité
Sommaire
Sommaire
1
Explication des symboles et mesures de sécurité. . . . . . . . . . 3
1.1
Explications des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2
Consignes générales de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2
Règlements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1
Qualité de l'eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3
Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1
Contenu de la livraison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2
Vue d'ensemble des types/Informations relatives
à la pompe à chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.3
Déclaration de conformité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.4
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.5
Vue d'ensemble du produit 22-28 kW . . . . . . . . . . . . . . 5
3.6
Vue d'ensemble du produit 38-48 kW . . . . . . . . . . . . . . 6
3.7
Dimensions, dégagements minimaux et raccords
de tuyaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.8
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4
Préparation de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.1
Emplacement de la pompe à chaleur . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2
Purge du système de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1
Transport et stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1.1 Sécurisations pour le transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1.2 Outils d'installation et de transport. . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.2
Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.3
Liste de contrôle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.4
Démontage du panneau avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.5
Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.5.1 Isolation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.5.2 Raccordement de la pompe à chaleur au système
de transfert de l'eau de refroidissement. . . . . . . . . . . . 12
5.5.3 Raccordement de la pompe à chaleur au système
de chauffage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.5.4 Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6
Mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1
Installation préparatoire des tubes . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.2
Remplissage du système d'eau glycolée . . . . . . . . . . . . 14
6.3
Remplissage et ventilation de la pompe à chaleur
et du système de chauffage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.3.1 Débit dans le système de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.3.2 Remplissage du système de chauffage/d'eau
chaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7
Contrôle du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.1
Réglage de la pression de service du système en
cours d'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8.1
Circuit de réfrigérant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8.2
Filtre de particules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.3
Indications relatives au réfrigérant . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9
Protection de l'environnement et recyclage . . . . . . . . . . . . . 17
10 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2
10.1
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
10.2
Raccordements (I/O) Regin/Carte HP (I/O) . . . . . . . . . 19
10.3
Schéma du circuit 22-28 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10.3.1 Vue d'ensemble du boîtier électrique 22-28 kW . . . . . 21
10.3.2 Alimentation électrique standard 22-28 kW . . . . . . . . 22
10.3.3 Alimentation électrique 22-28 kW à tarif réduit . . . . . 22
10.3.4 Alimentation électrique 22-28 kW à tarif réduit
avec l'élément chauffant électrique . . . . . . . . . . . . . . . 22
10.3.5 Schéma de connexion extérieure 22-28 kW . . . . . . . . 23
10.3.6 Schéma de connexion extérieure 22-28 kW . . . . . . . . 24
10.3.7 Schéma du circuit, alimentation secteur avec
contacteur 22-28 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
10.3.8 Schéma du circuit, alimentation secteur, limiteur
de courant de démarrage 22-28 kW . . . . . . . . . . . . . . 26
10.3.9 Schéma du circuit avec fusible de contrôle 22-
28 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
10.3.10 Schéma du circuit, alarme groupée, limiteur de
courant de démarrage 22-28 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.3.11 Schéma du circuit avec contacteur 22-28 kW . . . . . . 29
10.3.12 Schéma du circuit avec limiteur de courant de
démarrage 22-28 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10.3.13 Schéma de câblage 22-28 kW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10.4
Schéma du circuit 38-48 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10.4.1 Vue d'ensemble du boîtier électrique 38-48 kW . . . . . 32
10.4.2 Alimentation électrique standard 38-48 kW . . . . . . . . 33
10.4.3 Alimentation électrique 38-48 kW à tarif réduit . . . . . 33
10.4.4 Schéma de connexion extérieure 38-48 kW . . . . . . . . 34
10.4.5 Schéma de connexion extérieure 38-48 kW . . . . . . . . 35
10.4.6 Schéma du circuit, alimentation secteur avec
contacteur 38-48 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
10.4.7 Schéma du circuit, alimentation secteur, limiteur
de courant de démarrage 38-48 kW . . . . . . . . . . . . . . 37
10.4.8 Schéma du circuit avec fusible de contrôle 38-
48 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10.4.9 Schéma du circuit, alarme groupée, limiteur de
courant de démarrage 38-48 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10.4.10 Schéma du circuit avec contacteur 38-48 kW . . . . . . 40
10.4.11 Schéma du circuit avec limiteur de courant de
démarrage 38-48 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
10.4.12 Schéma de câblage 38-48 kW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
10.5
Autres schémas de câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
10.5.1 Raccordement du chauffage d'appoint extérieur
avec dérivation 22-80 KW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
10.5.2 Schéma du circuit, cascade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
10.5.3 Schéma de connexion EVU/SG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10.5.4 EVU type 1 avec mise hors service, élément
chauffant électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
10.5.5 EVU type 2 avec mise hors service du
compresseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
10.5.6 EVU type 3 avec mise hors service du
compresseur/de l'élément chauffant électrique . . . . . 48
10.5.7 Smart Grid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.5.8 Lectures de la sonde de température (I/O) dans
Rego 5200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.5.9 Lectures de la sonde de température (I/O) dans la
carte HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10.6
Nappe phréatique comme source d'énergie . . . . . . . . 51
Logatherm WPS 22...48 HT – 6721824476 (2020/09)
Publicité
