Olympus BX46 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Olympus Manuels
  4. Microscopes
  5. BX46
  6. Mode d'emploi
Olympus BX46 Mode D'emploi

Olympus BX46 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Pour des performances optimales et parfaitement se familiariser avec l'utilisation de ce
produit tout en garantissant une sécurité maximale, nous recommandons à l'utilisateur
de lire attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser le produit, mais également de le
garder en permanence à portée de main.
Pour plus de détails sur les produits inclus dans la configuration du présent microscope,
se reporter à la page 4.
MODE D'EMPLOI
MICROSCOPE CLINIQUE
BX46
Microscope optique et accessoire
7 0 1 0 1 9 _ 1 3 - 0
7 0 1 0 1 9 _ 1 3 - 0
Numéro d'article : FR-701019
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Olympus BX46

Sommaire des Matières pour Olympus BX46

  • Page 1 MODE D'EMPLOI BX46 MICROSCOPE CLINIQUE Pour des performances optimales et parfaitement se familiariser avec l’utilisation de ce Microscope optique et accessoire produit tout en garantissant une sécurité maximale, nous recommandons à l’utilisateur de lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser le produit, mais également de le garder en permanence à...
  • Page 2 Conformément à la directive européenne relative aux déchets d‘équipements électriques et électroniques (DEEE), ce symbole indique que le produit ne peut pas être mis au rebut en tant que déchet ménager et qu‘il doit faire l‘objet d‘une collecte sélective. Contacter notre distributeur le plus proche dans l’Union européenne pour connaître les systèmes de consigne et/ou de collecte disponibles dans le pays concerné.

  • Page 3: Table Des Matières

    BX46 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION NOMENCLATURE DES MODULES ORGANES DE COMMANDE MARCHE À SUIVRE POUR L'OBSERVATION 8, 9 PROCÉDURE D'OBSERVATION SIMPLIFIÉE 10-12 4-1 Fonctionnement de base (jusqu'à l'observation de l'échantillon) .....10, 11 4-2 Réglages du microscope (comment améliorer l'image observée) ....11, 12 Réglage de la distance...
  • Page 4 ENREGISTREMENT PAR CAMÉRA GUIDE DE DÉPANNAGE 25-27 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 28, 29 CARACTÉRISTIQUES OPTIQUES (série UIS2) MONTAGE Procédures de montage détaillées ... Schéma de montage ......... FICHE D’INSPECTION PRÉVENTIVE POUR DISPOSITIFS D’ÉCLAIRAGE SÉLECTION DU CORDON D'ALIMENTATION APPROPRIÉ...

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    BX46 INTRODUCTION CONSIGNES DE SÉCURITÉ (Fig. 1) 1. En cas d’observation d’échantillons potentiellement infectieux, utiliser des gants de protection ou autres afin d’éviter que la peau n’entre en contact direct avec les échantillons. Après l’observation, veiller à nettoyer les éléments qui sont entrés en contact avec les échantillons.

  • Page 6: Restrictions D'utilisation

    Restrictions d’utilisation Si toutes les combinaisons (1 à 3) sont réunies simultanément, le microscope risque de tomber s’il est incliné à un angle supérieur à un angle déterminé en comparaison avec d’autres combinaisons. Monter le port de caméra de la tête d’observation intermédiaire à un angle de 45°...

  • Page 7: Maintenance Et Stockage

    BX46 Maintenance et stockage 1. Pour nettoyer les lentilles et les autres composants en verre, enlever la poussière à l'aide d'un souffleur disponible dans le commerce et essuyer délicatement le(s) composant(s) en utilisant un morceau d'essuie-tout (ou une gaze propre).
  • Page 8 NOMENCLATURE DES MODULES L'illustration ci-dessous ne reprend que les produits classiques. Comme d’autres produits applicables à ce micros- ASTUCE cope ne sont pas mentionnés, se reporter aux derniers catalogues ou nous consulter. Pour les produits suivis du signe þ * ý se reporter au mode d'emploi correspondant. Oculaires Tête d'observation ·...
  • Page 9 BX46 GANES DE COMMANDE Si le microscope n'a pas encore été monté, voir “10 Montage” à la page 31. ASTUCE Échelle de réglage de la distance interpupillaire (page 11) Bague de réglage dioptrique (page 19) Support pour tournevis Support de lamelle à...
  • Page 10 Interrupteur principal (page 10) I : allumé (ON) : éteint (OFF) Molette de mise au point fine (page 15) Amovible. Interrupteur de réglage LIM (page 13) Levier de pré-mise au point (page 16) Molette de réglage de la luminosité de la DEL (page 13) Levier de pivotement de la Interrupteur d'activation/ lentille supérieure (page 12)

  • Page 11: Modules Pour Le Fonctionnement De La Lampe Halogène

    BX46 << >> Modules pour le fonctionnement de la lampe halogène Adaptateur LS30 Douille de lampe halogène U-LS30ADP U-LS30-5 Broches Orifices pour broches Câble de la lampe Bloc d'alimentation Connecteur de la douille de lampe Molette de commande de la luminosité...

  • Page 12: Marche À Suivre Pour L'observation

    MARCHE À SUIVRE POUR L'OBSERVATION · Si la lampe à DEL est utilisée et que le commutateur LIM est réglé, la molette de réglage de la luminosité de ASTUCE la DEL est non opérationnelle. · Si l'ampoule halogène est utilisée, placer le filtre 32LBD dans la glissière à filtres et introduire la glissière dans l'encoche dédiée.
  • Page 13 BX46 (tête trinoculaire uniquement) Photocopier les pages décrivant la procédure d'observation et les placer à proximité du microscope. ASTUCE...

  • Page 14: Procédure D'observation Simplifiée

    PROCÉDURE D'OBSERVATION SIMPLIFIÉE 4-1 Fonctionnement de base (jusqu'à l'observation de l'échantillon) Cette section décrit le fonctionnement de base du microscope jusqu'au début de l'observation d'un échantillon. Pour connaître la procédure d'utilisation de chaque organe de commande, se reporter à la page spécifiée ci-dessous. Positionner l'interrupteur principal du statif du microscope sur þ...

  • Page 15: Réglages Du Microscope (Comment Améliorer L'image Observée)

    BX46 Faire tourner la tourelle porte-objectif pour engager l'objectif 10X dans la trajectoire optique. Faire tourner les molettes de mise au point rapide et fine pour mettre au point l'échantillon. (Détails : page 19) Faire tourner la molette de déplacement de la platine pour régler la position d'observation.

  • Page 16: Réglage Du Centrage

    Réglage du centrage Déposer l'échantillon. Faire tourner la tourelle porte-objectif de manière à sélectionner l'objectif 10X. Actionner le levier pour engager la lentille supérieure dans la trajectoire optique. Faire tourner les molettes pour mettre au point l'échantillon. Faire tourner la molette pour lever le condenseur jusqu'à la limite supérieure. Faire tourner la bague du diaphragme de champ dans le sens indiqué...

  • Page 17: Utilisation Des Organes De Commande

    BX46 UTILISATION DES ORGANES DE COMMANDE 5-1 Base Réglage de la luminosité (Fig. 10 & 11) Lorsque la lampe DEL est utilisée pour l'observation, faire tourner la molette de réglage de la luminosité de la DEL a dans le sens des aiguilles d'une montre pour éclaircir l'illumination.

  • Page 18: Utilisation Des Filtres

    Utilisation des filtres (Fig. 13) Il est possible d'engager un des filtres ci-dessous dans la trajectoire optique en introduisant le filtre a dans la glissière à filtres b et en engageant la glissière dans la trajectoire optique. Filtres compatibles Applications Pour réglage de la luminosité, facteur de 32LND1.5/3/6/12/25/50 transmission 1,5/3/6/12/25/50 %...

  • Page 19: Commandes De Mise Au Point ........... 15 2 Réglage De La Mise Au Point

    BX46 5-2 Bloc de mise au point MISE EN GARDE La platine du microscope a été fixée à basse hauteur pour faciliter le changement d'échantillons. Veiller à ne pas gêner le mouvement de la platine avec la main ou le doigt lors de la manipulation de la molette de mise au point rapide.

  • Page 20: Déplacement De La Molette De

    Déplacement de la molette de mise au point fine (Fig. 17) MISE EN GARDE La molette de mise au point fine a été fixée du côté gauche en usine. La molette de mise au point fine peut s'enlever afin de ne pas ASTUCE gêner la manipulation des molettes de déplacement selon les axes X et Y.

  • Page 21: Platine

    BX46 5-3 Platine En cas d'utilisation de la platine simple U-SP, déposer l'échantillon directement sur la platine car ce modèle ASTUCE ne possède pas de support de lamelle. Mise en place de l'échantillon (Fig. 20 & 21-A & 21-B) · Les dimensions de la lamelle doivent être de 26 x 76 mm ;...

  • Page 22: Rotation De La Platine

    Réglage de la friction des molettes de (Fig. 22) déplacement selon les axes X et Y Maintenir la molette de l'axe X a et remonter la molette de l'axe Y b pour faire apparaître les molettes de réglage. Faire tourner la molette de déplacement selon l'axe X c ou la molette de déplacement selon l'axe Y d dans le sens des aiguilles d'une montre (sens de la flèche) pour augmenter la friction et dans le sens inverse pour diminuer la friction.

  • Page 23: Tête D'observation

    BX46 5-4 Tête d'observation Réglage dioptrique (Fig. 24) Régler les bagues de réglage dioptrique sur þ 0 ý des deux côtés. Engager un objectif de haute puissance (environ 40X) dans la trajectoire optique, regarder dans l'oculaire droit avec l'ðil droit et faire tourner les molettes de mise au point rapide et fine pour mettre au point l'échantillon.

  • Page 24: Montage Du Disque Micrométrique Pour Oculaire (Fig. 26)

    Montage du disque micrométrique pour oculaire (Fig. 26) Un disque micrométrique peut être monté en cas d’utilisation des oculaires WHN10X-H. Utiliser des disques micrométriques de 24 mm de diam. et de 1,5 mm d’épaisseur. Comme illustré à la Fig. 26, tourner le support b intégré d’installation du disque micrométrique dans le sens de la flèche pour le retirer de l’oculaire et placer un disque micrométrique a dans le support d’installation de sorte que la surface indiquant le modèle soit orientée vers le bas..

  • Page 25: Réglage De L'inclinaison ................................ 21 6 Utilisation Des Oculaires Avec

    BX46 Réglage de l'inclinaison (Fig. 28 - 31) 5° – 35° Régler la hauteur et l'inclinaison de la tête d'observation jusqu'à obtenir la position d'observation la plus confortable. U-TBI-3 5° à 35° U-TBI-CLI 5° à 35° U-ETBI 0° à 25°...

  • Page 26: Condenseur

    ASTUCE · Lors du réglage de la position avant-arrière de la tête d'observation, tenir la base de la tête d'observation comme l'illustre la Fig. 31. · Pour stocker le microscope, augmenter l'angle des oculaires de manière à éviter qu'ils ne tombent pas. ·...

  • Page 27: Objectifs À Immersion D'huile

    BX46 5-6 Objectifs à immersion d'huile Veiller à utiliser l’huile d’immersion fournie par nos soins. ATTENTION Utilisation des objectifs à immersion d'huile (Fig. 34) Mettre au point l'échantillon à l'aide des objectifs, en commençant par le moins puissant pour terminer par le plus puissant.

  • Page 28: Enregistrement Par Caméra

    ENREGISTREMENT PAR CAMÉRA · Utiliser une tête d'observation trinoculaire telle que l'U-TTR-2 lors de l'enregistrement d'images vidéo ou de ASTUCE photographies numériques d'images du microscope. La tête trinoculaire peut accueillir un adaptateur pour caméra (certains adaptateurs pour caméra requièrent un adaptateur pour monture de caméra). ·...

  • Page 29: Guide De Dépannage

    BX46 GUIDE DE DÉPANNAGE Dans certaines conditions, le fonctionnement de l'unité peut être perturbé par des facteurs autres que des défauts mécaniques. En cas de problème, consulter la liste qui suit et appliquer la solution proposée. Si le problème ne peut être résolu après consultation de la liste, nous contacter pour obtenir de l’aide.
  • Page 30 Problème Lampe Cause Solution Page Des saletés ou des poussières sont Général Les oculaires sont couverts de Les nettoyer soigneusement. visibles dans le champ d'obser- saletés/poussières. vation. Général La lentille supérieure de l'objectif est couverte de saletés/poussières. Général L'échantillon est couvert de saletés/ poussières.
  • Page 31 BX46 Problème Lampe Cause Solution Page Le champ d'observation visualisé Général La distance interpupillaire est Régler la distance interpupillaire. par un oculaire ne correspond incorrecte. pas au champ visualisé par l'autre Général Le réglage dioptrique est incorrect. Procéder au réglage dioptrique.

  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Élément Caractéristiques 1. Système optique Système optique UIS2 (UIS) (avec correction à l'infini) 2. Illumination Illuminateur à lumière transmise Koehler intégré FN (indice de champ) : 22 (compatible avec le champ super large) Illuminateur à DEL (variable en continu) : U-LHLEDC Optionnel Ampoule halogène 6 V 30 W (variable en continu) : 6V30WHAL (PHILIPS 5761) Bloc d'alimentation TL4 : 100-120/220-240 V $ 0,85/0,45 A, 50/60 Hz.
  • Page 33 BX46 Élément Caractéristiques 8. Condenseur Type Condenseur universel (fixé au statif) Ouverture numérique Diaphragme Échelle graduée fournie d'ouverture Un filtre de 32 mm peut être engagé dans la trajectoire optique (à l'aide de la Filtre glissière à filtres). Méthode d'obser- Observation en lumière transmise sur fond clair,...

  • Page 34: Caractéristiques Optiques (Série Uis2)

    CARACTÉRISTIQUES OPTIQUES (série UIS2) Le tableau suivant reprend les caractéristiques optiques Série d’objectifs Amplification de l'objectif de différentes combinaisons d'oculaires et d'objectifs. (PL signifie Plan) (PL signifie Plan) L'illustration de droite explique la signification des données Ouverture numérique Ouverture numérique Ouverture numérique figurant sur les objectifs.

  • Page 35: Schéma De Montage

    10 10 BX46 MONTAGE 10-1 Schéma de montage Le schéma ci-dessous représente la marche à suivre pour monter les différents modules. Les chiffres indiquent l'ordre de montage. Les références des modules figurant dans le schéma correspondent aux modules classiques. Pour les modules dont les numéros de modèle ne sont pas indiqués, nous contacter ou se reporter aux derniers catalogues.

  • Page 36: Procédures De Montage Détaillées

    10-2 Procédures de montage détaillées Installation du boîtier de lampe DEL (Fig. 34) Placer le boîtier de lampe DEL a dans le trou de montage situé à l'arrière du microscope en alignant la vis de blocage b avec le trou de fixation c .

  • Page 37: Installation Du Guide-Objet

    BX46 Précautions à prendre lors du remplacement de l'ampoule MISE EN GARDE pendant l'utilisation ou juste après l'utilisation L'ampoule et la douille de lampe sont des zones qui deviennent extrêmement chaudes pendant et juste après le fonctionnement. Positionner l'interrupteur principal sur þ...
  • Page 38 En cas d'utilisation de la plaque de guide-objet (CX3-SHP) (Figs.41, 42, 43, 44) Tourner la molette de mise au point rapide pour abaisser suffisamment la platine. Desserrer les molettes de fixation du guide-objet a (x 2) de la plaque support pour les retirer. Il est également possible de desserrer la molette de fixation ASTUCE du guide-objet a en introduisant une pièce de monnaie...

  • Page 39: Installation Des Oculaires

    BX46 Installation des oculaires (Fig. 45) Introduire complètement les oculaires dans les manchons. MISE EN GARDE · En cas d'utilisation de la tête binoculaire U-BI30-2, il est impossible d'installer des oculaires avec un ergot de positionnement parce que l'U-BI30-2 ne possède pas d'encoche de positionnement.

  • Page 40: Installation Du Cordon D'alimentation

    Installation de l'adaptateur c.a. (Fig. 46) · Les câbles et les cordons ne doivent pas être trop pliés MISE EN GARDE ou tordus. Ne jamais les soumettre à une force excessive. · S'assurer que l'interrupteur principal est positionné sur þ ý...
  • Page 41 11 11 BX46 FICHE D’INSPECTION PRÉVENTIVE POUR LES DISPOSITIFS D’ÉCLAIRAGE · Nous recommandons de réaliser des inspections préventives de manière périodique (à chaque remplacement de lampe et au moins tous les 6 mois). · Le tableau ci-dessous répertorie les éléments à vérifier. Inscrire une croix (X) si l’élément ne s’applique pas ou ( ) s’il s’applique.

  • Page 42: Sélection Du Cordon D'alimentation Approprié

    SÉLECTION DU CORDON D’ALIMENTATION APPROPRIÉ Si aucun cordon d’alimentation n’est fourni, sélectionner le cordon adéquat pour l’équipement en se reportant aux parties þ Carac- téristiques ý et þ Cordon certifié ý ci-dessous : Mise en garde : en cas d’utilisation d’un cordon d’alimentation électrique non approuvé pour nos produits, nous ne sommes plus en mesure de garantir la sécurité...
  • Page 43 BX46 Tableau 2 Cordon souple HAR ORGANISMES D’HOMOLOGATION ET MÉTHODES DE MARQUAGE D’HARMONISATION DES CORDAGES Marquage d’harmonisation imprimé Marquage alternatif utilisant un fil ou gaufré (peut se situer sur la Noir-Rouge-Jaune (longueur de Organisme d’homologation gaine ou sur l’isolation du câblage la section colorée en mm).
  • Page 44 EVIDENT SCIENTIFIC, INC. 48 Woerd Ave Waltham, MA 02453, U.S.A. EVIDENT AUSTRALIA PTY LTD 97 Waterloo Road, Macquarie Park, NSW 2113, Australia Life science solutions Industrial solutions Service Center Service Center https://www.olympus-lifescience.com/ https://www.olympus-ims.com/ support/service/ service-and-support/service-centers/ Official website Official website https://www.olympus-lifescience.com https://www.olympus-ims.com...

Table des Matières