Olympus CKX41 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Olympus Manuels
  4. Microscopes
  5. CKX41
  6. Mode d'emploi
Olympus CKX41 Mode D'emploi

Olympus CKX41 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MODE D'EMPLOI
CKX41 /CKX31
MICROSCOPES DE CULTURE
Ce manuel d'instruction concerne le microscope de culture Modèles CKX41-CKX31. Pour des
raisons de sécurité, pour obtenir les meilleures performances et pour vous familiariser avec
votre instrument, nous vous conseillons d'étudier attentivement ce mode d'emploi avant de
vous servir de votre microscope. Rangez ce document dans un endroit très accessible où
vous le trouverez facilement lorsque vous en aurez ultérieurement besoin.
A X 7 3 5 1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Olympus CKX41

Sommaire des Matières pour Olympus CKX41

  • Page 1 CKX41 /CKX31 MICROSCOPES DE CULTURE Ce manuel d'instruction concerne le microscope de culture Modèles CKX41-CKX31. Pour des raisons de sécurité, pour obtenir les meilleures performances et pour vous familiariser avec votre instrument, nous vous conseillons d'étudier attentivement ce mode d'emploi avant de vous servir de votre microscope.

  • Page 3: Table Des Matières

    CKX41/CKX31 SOMMAIRE IMPORTANT – Lire cette section pour des raisons de sécurité d'emploi de l'équipement . — NOMENCLATURE LES COMMANDES PROCEDURE D'OBSERVATION EN BREF UTILISATION DES COMMANDES 9-15 4-1 Statif Microscope ....................................9 Allumer la source lumineuse Préréglage de la luminosité...

  • Page 5: Important

    CKX41/CKX31 IMPORTANT La différence entre les microscopes CKX41 et CKX31 réside dans les systèmes de base suivants. CKX31 CKX41 Tête d'observation Tête binoculaire fixe Remplaçable* Plaque centrale de platine – Remplaçable** Système de fluorescence réfléchie Pas compatible Compatible * La tête binoculaire U-CBI30-2/U-BI30-2/U-CTBI/CKX-TBI et la tête trinoculaire U-C TR30-2/U-TR30-2 sont compati- bles.

  • Page 6: Symboles De Sécurité

    3. Utiliser la bague de réglage de la friction pour régler la tension de la commande de mise au point rapide. 4. Pour les objectifs compatibles, se référer au chapitre 8 “SPECIFICATIONS". Olympus ne peut garantir le bon fonctionne- ment du microscope dans le cas d'utilisation d'autres objectifs.

  • Page 7: Entretien Et Rangement

    CKX41/CKX31 Entretien et rangement 1. Nettoyer toutes les surfaces optiques en les essuy ant délicatement a vec de la gaze. P our éliminer les empr eintes digitales et les tr aces graisseuses, humecter le tissu a vec une très faible quantité d'une solution composée d'éther (70%) et d'alcool (30%).
  • Page 8 NOMENCLATURE CKX31 Boîtier de lampe Glissière contraste de phase U-LS30-3 · Glissière Ph pré-centrée : IX2-SLP · Glissière Ph pré-centrée : IX2-SL Objectifs Pour observation en fond clair : PlanCN 4X PlanCN 10X PlanCN 20X PlanCN 40X PlanCN 60X PlanCN 100XO Illuminateur #Des objectifs spécifiques sont nécessaires pour les (fixe)
  • Page 9 CKX41/CKX31 CKX41 Boîtier de lampe Glissière contraste de phase U-LS30-3 · Glissière Ph pré-centrée : IX2-SLP · Glissière Ph pré-centrée : IX2-SL Objectifs Pour observation en fond clair : Illuminateur (fixe) PlanCN 4X PlanCN 10X PlanCN 20X PlanCN 40X PlanCN 60X PlanCN 100XO #Des objectifs spécifiques sont nécessaires pour les...

  • Page 10: Les Commandes

    LES COMMANDES CKX31 } Si le microscope n'est pas encore assemblé, se référer au chapitr e 9, “ASSEMBLAGE" (Pages 25 à 29). Porte filtres (Page 29) Glissière contraste de phase (Page 16) Levier du diaphragme d'ouverture (Page 15) Echelle de distance interpupillaire (Page 11) Trous pour bouton de centrage de la glissière...
  • Page 11 CKX41/CKX31 CKX41 } Si le microscope n'est pas encore assemblé, se r éférer au chapitre 9, “ASSEMBLA GE" (Pages 25 à 29). Porte filtres (Page 29) Glissière contraste de Échelle de distance phase (Page 16) Levier du diaphragme interpupillaire (Page 11) d'ouverture (Page 15) Bague de réglage de...

  • Page 12: Procedure D'observation En Bref

    PROCEDURE D'OBSERVATION EN BREF 1. Positionner l'interrupteur principal 1 sur “ I " (Marche) et régler la lumino- sité souhaitée en tournant le bouton de contrôle 2 de l'intensité lumi- neuse. (Page 9) ² 2. Lors de l'utilisation de la tête trinoculaire U- TR30-2, enfoncer le bouton de sélection du trajet optique 3 afin que le trajet optique soit à...

  • Page 13: Statif Microscope

    CKX41/CKX31 LES COMMANDES 4-1 Statif de microscope Allumer la source lumineuse (Fig. 3) Positionner l'interrupteur principal 1 sur le côté du statif du microscope sur “ I " (Marche). Fig. 3 Ajuster la luminosité (Fig. 4) Tourner le bouton d'intensité lumineuse 1 dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le voltage et la luminosité...

  • Page 14: Platine

    4-2 Platine Mise en place de l'échantillon (Fig. 6 et 7) Placer l'échantillon au centre de la platine. En cas d'utilisation d'une boîte de Pétri de Ø 35 mm }Dans le cas du CKX4 1, il est possible de placer une boîte de P étri de Ø...

  • Page 15: Tête D'observation

    (Fig. 9) }Noter sa distance interpupillaire afin de pouvoir la régler rapidement. Fig. 9 Avec le CKX41 }Pour les têtes d'observ ation U-CBI30-2 ou U-C TR30-2 ou U-C TBI, utili- ser la procédure décrite en “A vec le CKX31".

  • Page 16: Réglage Dioptrique

    2. En regardant dans l'oculaire gauche avec l'ðil gauche, faire la mise au point sur l'échantillon en ne manipulant que la bague de réglage diop- trique 1. (Fig. 11) Fig. 11 Avec le CKX41 ² }Avec l'U-CTBI, aligner le point blanc · avec le trait correspondant au bon réglage de la dioptrie.

  • Page 17: Emploi D'un Disque Micromètre D'oculaire

    CKX41/CKX31 Emploi d'un disque micromètre d'oculaire (Figs. 15) }Les disques micromètres d'oculaire peuvent être adaptés sur les ocu- laires WHN10X-H (ou WHN10X). Si l'oculaire ne possède pas de méca- nisme de réglage dioptrique, l'utilisateur ayant une mauvaise vue pourra difficilement effectuer la mise au point sur le disque micromètre. Il devra alors garder ses lunettes.

  • Page 18: Sélection Du Trajet Optique (U-Tr30-2 Seulement)

    Sélection du trajet optique (Fig. 16) (U-TR30-2 seulement) Faire coulisser le curseur du sélecteur de trajet optique j pour sélection- ner le trajet optique désiré. Curseur du Symbole Rapport d'intensité Applications trajet optique Binoculaire 100% Observation d'échan- Enfoncé tillons sombres Position inter - Binoculaire 20%, Observation...

  • Page 19: Illuminateur

    CKX41/CKX31 4-4 Illuminateur Emploi des filtres }L'emploi de filtres appropriés permet d'observer et de photographier des échantillons plus efficacement. L'utilisation du filtre LBD en particulier est conseillée pour l'observation et la photomicrographie car il rend les cou- leurs plus neutres.

  • Page 20: Objectifs À Bague De Correction

    4-5 Objectifs à bague de correction Bague de correction (Fig. 20) }Un microscope de culture est conçu pour observ er des objets conte- nus dans des récipients dont les fonds ont des valeurs différentes. P our obtenir les meilleures performances, mes LUCPlanFLN20X, 40X, 60X, etc.;...

  • Page 21: Observation En Contraste De Phase

    CKX41/CKX31 OBSERVATION A CONTRASTE DE PHASE Les deux glissières suivantes sont disponibles pour l'observation à contraste de phase. Monter une glissière sur le micros- cope et remplacer les objectifs a vec des objectifs compatibles a vec le contraste de phase.

  • Page 22: Montage De Éléments Optiques

    Montage de éléments optiques (Fig. 21) ³ }Dans le cas d'utilisation d'une glissièr e à contraste de phase IX2-SL, il faut monter un élément optique correspondant à l'objectif de phase utilisé. 1. Tenir l'élément optique IX2-SLPH2 1 afin que le marquage soit v ers le haut et déposer l'élément optique dans la position vide 2.

  • Page 23: Centrage De L'anneau Lumineux

    CKX41/CKX31 Centrage de l'anneau lumineux (Fig. 23 et 24) ² #Il n'est pas nécessaire de centrer le IX2-SLP. Toutefois, l'effet de contraste de phase près des bords du récipient est moins prononcé en raison d'une déformation possible de l'image de l'anneau lumineux due à une courbe de la surface du liquide (tension de surface).
  • Page 24 OBSERVATION TV/PHOTOGRAPHIE Vidéo Vidéo monture C Système de photo- micrographie PM10 PM20 Adaptateur pour monture vidéo PM30, etc. U-BMAD (Note) Le système U-IMAD devient ins- U-CMAD3, etc. table quand un appareil Adaptateur vidéo photo de U-PMTVC Adaptateur vidéo taille impor- U-TV0,5X tante est uti- U-TV1X-2 (Le U-TV1X ne peut être...

  • Page 25: Guide De Dépannage

    “matériels". En cas de pr oblème, consulter les tableaux suivants et prendre les mesures correctives appropriées. Si - après lecture attentive du guide de dépannage - le problème n'a toujours pas été r ésolu, demander l'assistance de votre représentant Olympus. Problème Cause Remède...
  • Page 26 Problème Cause Remède Page f ) Une partie de l'image est floue. La tourelle porte-objectifs n'est pas bien La tourelle porte-objectifs doit êtr e en- enclenchée. clenchée jusqu'au déclic. L'échantillon n'est pas bien monté sur Placer l'échantillon corr ectement. la platine. Les performances optiques (pr ofil, irr é- Utiliser un récipient avec de bonnes —...

  • Page 27: Specifications

    CKX41/CKX31 SPECIFICATION Spécification Elément CKX31 CKX41 1. Système optique Système optique UIS2/UIS (Univ ersal infinity system) (à correction à l'infini) 2. Illumination Illumination Koehler transmise intégr ée Lampe halogène haute-intensité 6V30WHAL (PHILIPS 57 61) (Durée de vie : environ 100 heures dans les conditions normales d'utilisation)
  • Page 28 Spécification Elément CKX41 CKX31 Fond clair 7. Objectifs PlanCN4X N.A. 0, 1 0, W.D. 18,5 mm, résolution 3,36 µm (Les objectifs PlanCN10X N.A. 0,25, W.D. 10,5 mm, résolution 1,30 µm Série UIS peuvent PlanCN20X N.A. 0,40, W.D. 1,2 mm, résolution 0,84 µm aussi être utilisés)

  • Page 29: Assemblage

    CKX41/CKX31 ASSEMBLAGE 9-1 Schéma d'assemblage Le schéma ci-dessous montr e les étapes de l'assemblage des différ ents modules. Les numéros indiquent l'or dre d'as- semblage. #Lors de l'assemblage, il est nécessaire de s'assurer que tous les éléments sont propres, sans salissure ni pous- sière, et il faut éviter de les rayer ou de toucher les surfaces en verre.

  • Page 30: Procédures D'assemblage Détaillées

    9-2 Procédures d'assemblage détaillées Installer/Remplacer la lampe halogène (Fig. 25) }N'utiliser que la lampe halogène haute intensité 6V30WHAL (PHILIPS ² 5761). Pour éviter de réduire la vie de la lampe, ne pas la toucher à main nue. Pour ôter d'éventuelles empreintes digitales, essuyer la lampe à...

  • Page 31: Montage Des Objectifs

    }En montant les objectifs de cette façon, il est plus facile de changer de taux de grossissement. ² }Dans le CKX41, les objectifs peuvent être montés par l'ouverture de la pla- tine. #Nettoyer les objectifs régulièrement. Les embouts des objectifs d'un microscope de culture sont sensibles à...

  • Page 32: Montage De La Tête D'observation (Ckx41 Seulement)

    (CK40-CPG) puisse être lu de l'avant. Fig. 31 Montage de la Tête d'Observation (CKX41 seulement) (Fig. 32) 1. Desserrer le verrouillage de la tête d'observation 1 mais ne pas la reti- rer. (Fig. 32) 2.

  • Page 33: Montage Des Filtres

    (Fig. 37) Le cordon d'alimentation doit être branché sur une prise murale à trois fils reliée à la terre. Dans le cas contraire, Olympus ne garan- tirait plus la sécurité électrique de l'équipement. Le cordon d'alimentation ou les câbles fondraient s'ils entraient en contact avec le boîtier de lampe ou ses alentours.

  • Page 34: Selection Du Cordon D'alimentation Approprie

    Si le cordon d'alimentation n'est pas livré, choisir le cordon d'alimentation approprié en se référant aux þ Spécifications ý et aux þ Cordons Certifiés ý ci-dessous. Avertissement : Olympus ne peut garantir la sécurité électrique d'emploi d'un équipement qui serait alimenté par un cordon non approuvé par Olympus.
  • Page 35 CKX41/CKX31 Tableau 2 – Câbles souples ORGANISATIONS OFFICIELLES ET MÉTHODE HARMONISÉE DE MAR QUAGE DES C ÂBLES Méthode de marquage alterna- tive, utilisant des gaines de Marque harmonisée, imprimée conducteurs colorées Noir-Rou- ou gravée (peut être posée sur Organisation officielle ge-Jaune.

  • Page 36: Fiche D'inspection De La Douille De La Lampe

    Si une anomalie autre que celles reprises ci-apr ès, ou si une anomalie relative à un autr e produit Olympus est décelée, il convient également de cesser l'utilisation du pr oduit et de contacter Olympus pour obtenir des informations détaillées sur...
  • Page 37 CKX41/CKX31 NOTES...
  • Page 38 NOTES...
  • Page 40 OLYMPUS CORPORATION Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan OLYMPUS EUROPA HOLDING GMBH Wendenstr. 14-18, D-20097 Hamburg, Germany Phone: +49 40 23 77 30, Fax: +49 40 23 77 36 47 E-mail: microscopy@olympus-europa.com OLYMPUS FRANCE S.A. 74 rue d'Arcueil, Silic 165, F-94533 Rungis Cedex, France Phone: +33 1 45 60 23 00, Fax: +33 1 46 86 56 46 E-mail: microscopie.ofr@olympus.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Ckx31

Table des Matières