Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Model 27XL-024-4 Explosion-Proof
25500072
REV. A1 1114
Printed in U.S.A.
LED Warning Light for Use
in Hazardous Locations
Maintenance Instructions
Installation and
français...............page 17
español...............página 33
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Federal Signal 27XL-024-4

  • Page 15 blank page...
  • Page 17 Lumineux antidéflagrant à DEL 27XL-024-4 pour endroits dangereux Instructions d’installation et d’entretien 25500072 REV. A1 1114 Imprimé aux États-Unis...
  • Page 18 écrit et reçue par le vendeur dans les trente jours après que l’acheteur a pris connaissance du défaut. Sinon, une telle réclamation sera considérée comme nulle. Industrial Systems 2645 Federal Signal Drive • University Park, IL 60484-3167 Tel: 708-534-4756 • 877-289-3246 • Fax: 708-534-4852 Email: elp@federalsignal.com • www.federalsignal-indust.com...
  • Page 19 Table des matières Messages de sécurité destinés aux installateurs ......21 Aperçu du modèle 27XL-024-4 ............22 Déballage de la lumière ..............23 Installation de la lumière..............23 Messages de sécurité destinés au personnel d’entretien ... 27 Nettoyage de l’appareil ..............28 Lubrification des joints filetés ............
  • Page 20 © 2014 Federal Signal Corporation. Tous droits réservés.
  • Page 21: Messages De Sécurité Destinés Aux Installateurs

    Lors du fonctionnement, l’appareil doit être hermétiquement fermé. • Après l’installation, tester le système lumineux pour s’assurer de son bon fonctionnement. • Une fois le test effectué, distribuer une copie de ces instructions à tous les membres du personnel. Modèle 27XL-024-4...
  • Page 22: Aperçu Du Modèle 27Xl-024-4

    Réglable en mode continu ou clignotant (pour en savoir plus, communiquer avec Federal Signal), XLT est bien plus efficace que les lampes à DEL standard et bien plus polyvalent, tout en consommant peu d’élec- tricité...
  • Page 23: Déballage De La Lumière

    Ne pas l’employer avec des versions A des modèles CMXC, CMXC-R, PMXC, PMXC-R, WMXC ou des accessoires de fixation WMXC-R. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves et même la mort. Modèle 27XL-024-4...
  • Page 24 PRÉCAUTION D’EMPLOI — Cet appareil ne doit pas servir d’appareil visuel de notification d’alarme destiné au public. Le modèle 27XL-024-4 doit être installé conformément au Code national de l’électricité, au Code canadien de l’électricité, aux CODES PROVINCIAUX et aux CODES LOCAUX. Pour procéder à...
  • Page 25: Figure 1 Vue Éclatée De La Lumière

    DE VERRE LENTILLE DÔME DE VERRE 290A7435 Pour installer la lumière 27XL-024-4 : Voir les figures 1, 2 et 3 ci-dessous. Installer le support pour plafond sur la surface de destination à l’aide des quatre rainures de fixation externes. Retirer le bloc de jonction du support pour plafond en desserrant les deux vis de fixation.
  • Page 26: Figure 2 Vue Éclatée Du Support Pour Plafond

    Figure 2 Vue éclatée du support pour plafond LE MODÈLE CMXC-SB N'EST PAS CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ AVEC DES CONDUCTEURS DE CIRCUIT PAR DÉRIVATION. AINURES DE FIXATION EXTERNES (4) BOUCHON BORNIER VIS DU BLOC DE JONCTION (2) 290A7436 Modèle 27XL-024-4...
  • Page 27: Messages De Sécurité Destinés Au Personnel D'entretien

    Tout entretien du système lumineux doit être exécuté par un technicien formé conformément aux directives du CNE ainsi qu’aux codes locaux. • Ne jamais modifier cet appareil de quelque façon que ce soit. Le fait de ménager d’autres ouvertures ou d’apporter d’autres Modèle 27XL-024-4...
  • Page 28: Nettoyage De L'appareil

    éliminer des substances corrosives sur les surfaces filetées. En cas de très forte corrosion, il faut inspecter régulièrement l’équipement pour le protéger d’une détérioration anormale et éviter qu’il devienne poreux, ce qui pourrait affaiblir la structure du boîtier. Modèle 27XL-024-4...
  • Page 29: Commande D'accessoires Et De Pièces De Rechange

    Pour des raisons de certification, les pièces de certains composants ne peuvent pas être remplacées sur place. Dans ce cas, l’appareil au complet doit être remplacé ou renvoyé à Federal Signal pour y être réparé. Pour commander des accessoires ou des pièces man- quantes, communiquer avec le Service à...
  • Page 30: Service De Réparation Et Assistance Technique

    Service de réparation et assistance technique Pour renvoyer des produits à réparer, il faut obtenir une autori- sation de retour de votre distributeur ou de Federal Signal. Pour joindre le service de réparation ou d’assistance technique de Federal Signal, composer le 708-534-4756 ou 877-289-3246. Pour obtenir des manuels d’instructions et des renseignements sur les...
  • Page 31 Instructions d’installation et d’entretien garantie seront réparés ou remplacés à la seule discrétion de Federal Signal. Les produits dont la lampe est défectueuse ne sont pas considérés comme des produits défectueux. Toute demande autre que celle citée ci-dessus sera examinée au cas par cas.

Table des Matières